...расстроенный, огорчённый, удручённый II нареч. огорченно, удрученно; dilxor etmək, eləmək kimi огорчать, огорчить, расстраивать, расстроить кого; dil
Полностью »...кефияр (гьалар) чӀурун, иви чӀулаварун, перт авун, бейкефарун; dilxor olmaq кефияр (гьалар) чӀур хьун, иви чӀулав хьун, перт хьун, бейкеф хьун.
Полностью »Söz ürək (dil) və yemək (xor) hissələrinə bölünə bilər. “Hirsli” mənasında işlədirik. Əsli “ürəyi yeyən”dir
Полностью »...upset (d.), to put* out (d.), to disappoint (d.); Kitab məni dilxor etdi The book disappointed me; ~ vəziyyətdə olmaq to be* disappointed / depressed
Полностью »DİLXOR – ŞAD General bu gün çox dilxor idi (S.Rəhman); Biz buna çox şadıq (İ.Əfəndiyev).
Полностью »DİLXOR [Məmməd:] Nə olub ə, Topal, bu dilxor vaxtımızda yenə nə gözünün qarasını sıxırsan? (Ə.Qasımov); DİLGİR (köhn.) Qotur Səmədin sözlərini hamı is
Полностью »...evinə. C.Məmmədquluzadə. General bu gün çox dilxor idi. S.Rəhman. □ Dilxor etmək (eləmək) – pərt etmək, əhvalını pozmaq, məyus etmək. Nəhayət, Vaqif
Полностью »f. 1) ürək istəyən, ürək çəkən; 2) m. sevgili; 3) təsnif növlərindən biri; 4) klassik muğamlardan birinin adı
Полностью »кил. са (сад хьтин) чӀалал рахазвайбурукай гьар сад, садахъ галаз са чӀалал рахазвайди.
Полностью »i.: ~a getmək 1) to do* smth. in vain; 2) to be* wasted, to go* / to run* to waste
Полностью »сущ. устар. 1. лёгкая нажива, добыча, выигрыш 2. денежная премия ◊ dəsxoşa getmək: 1. терпеть убытки изза кого-л
Полностью »...ачухдай; рикӀи чӀугвадай, рикӀ ацукьдай, хушуниз къведай, гьейранардай; 2. дилкеш (Азербайжан халкьдин мугъамрикай садан тӀвар).
Полностью »сущ. муз. Дилькеш (в мугаме “ Шахназ”: отдел между основным “ Шахназом” и “ Шедд Шахназом”)
Полностью »...sərgərdan. N.Vəzirov. [Nadir bəy:] …Bir qızı sərvəti üçün deyil, dilxah və tərbiyəli olduğu üçün alırlar. H.Cavid. 2. Dilxahdan şəklində – ürəyi(n) i
Полностью »is. Eyni dildə danışanlardan hər biri, eyni dildə danışan adam. …Vətənin, həmcinslərin, həmvətənlərin və dildaşların təəssübü fərzdir, necə ki avropal
Полностью »...Dünən gecə özün demədinmi, Saşa, bu bankı aparsam, sənə əlli manat dəsxoş verəcəyəm. S.S.Axundov. ◊ Dəsxoşa getmək dan. – 1) başqasının əvəzinə və ya
Полностью »...klas. Ürəyi qanlı, qəlbi yaralı, çox kədərli, çox dərdli. □ Dilxun etmək (qılmaq) – ürəyini yaralamaq, çox kədərləndirmək, çox dərdləndirmək. Ey gözl
Полностью »...Ürəkaçan, könülaçan, qəlbi sevindirən. Ey camalı günəş, zülfləri dilkeş; Cana saldın atəş, çıxanda sərxoş. M.P.Vaqif. Ol mənzəreyi-dilkeşə min çeşmlə
Полностью »...parçaladı (Basarkeçər) 2. arıq, sümükləri çıxmış at (Meğri). – Bir şılxor yabı qaler, o da soxuler alaçığa
Полностью »...(Daşkəsən); – Şilxoru:z ə:ndə dərədeydi (Zəngilan); – Ə:, qörəη hanı şilxor, görünmoy burda? (Gədəbəy)
Полностью »is. 1. Şadlıq, fərəh, sevinc, məmnunluq. Atası da dilxoşluq ilə oğluna baxırdı və görürdüm ki, oğlunun biliyinə qəlbdən çox-çox fəxr edirdi
Полностью »i. courtesy; ~ etmək 1) to amuse oneself, to divert oneself, to make* merry, to have* a good time; 2) to pay* compliments (to), to court
Полностью »