dung1 n peyin; cow ~ inək peyini; to spread ~ peyin səpmək dung2 v peyinləmək (torpağı), peyin səpmək / vermək (torpağa) dung3 to ding felinin pt, pp
Полностью »[ing.] 81 sm-ə bərabər olan ingilis uzunluq ölçüsü. // 1,2 akra bərabər olan ingilis səth ölçüsü.
Полностью »[ing.] прил. ярд (91,44 см.-диз барабар ингилисрин яргъивилин алцумаг; 1,2 акрдиз барабар са затӀунин ччинин алцумаг).
Полностью »...children were playing in the yard Uşaqlar həyətdə oynayırdılar, 2. meşə, odun anbarı; 3. d.y. park; 4. ağıl (mal-qara üçün); a cattle ~ mal-qara üçün
Полностью »n 1. d.y. depo fəhləsi; 2. anbar müdiri ◊ to measure / to judge others by one’s own ~ ≅ başqalarını öz arşını ilə ölçmək
Полностью »сущ. разг. звукоподражание, обобщённо: звон; danq-dunq salmaq шуметь, создавать шум посредством удара одного металлического предмета о другой
Полностью »adj 1. dınqıldayan, cınqıldayan; cingiltili; 2. yeknəsəq/usandırıcı bir şəkildə təkrar olunan / edilən
Полностью »...dana-doluq 2-ci mənada. [Hacı Qurban:] …Dana-dunanı hərə bir yerə dartacaq, Allah xatirinə, mənə rəhm edin, mən yazığam. N.Vəzirov.
Полностью »мн. дюнаяр, къумадин кIунтIар (гьуьлуьн яхада авай гару юзурдай къумарин кIунтIар).
Полностью »...xoş rənginə; Yetə bilməz təcnisimin dənginə. Aşıq Pəri. 3. köhn. Qara xırda pul; qəpik-quruş. Dəvənin biri dəngə, vay dəng dərdi. (Ata. sözü). 4. məh
Полностью »...zəhləsini aparmaq. Yarın fikri, xəyalı; Məni gecə dəng edər. Sarı Aşıq; dəng olmaq (bəzən “qulaq” sözü ilə) – səsdənküydən və s.-dən qulaqları batmaq
Полностью »: в сочет. dəng olmaq изводиться, известись, лишаться, лишиться покоя от чьей-л. болтовни, шума, крика; dəng etmək (eləmək) kimi прожужжать, прогудеть
Полностью »...fatigued (of nonsense talk); ~ etmək to tire / to fatigue smb. of idle / dull / nonsense talk
Полностью »...döymək. Dingi işlətmək. Əl dingi (həvəngdəstə). – Şöhrətim var, işləyir dingim, dəyirmanım mənim. Ə.Nəzmi.
Полностью »...tökülüb deyin çəltik döyəmmir (Cəbrayıl); – Su dingi olur, ayax dingi olur (Oğuz); – Düyümüz qurtalıtdı, çəltiy aparasiyux dingə (Şəki); – Bu, su din
Полностью »звукоподр. дзинь (употребляется для обозначения звона, издаваемого металлическим предметом при ударе)
Полностью »межд. бум (звукоподражание ударам металлических предметов, музыкального инструмента и т.п.)
Полностью »daη atmax: (Qazax) Novruz bayramı qabağı son çərşənbə axşamında səhərə qədər yatmamaq, oyaq qalıb şənlik etmək
Полностью »f. əsli a. 1) dirhəmin altıda birinə bərabər köhnə çəki daşı; 2) əmlakın altıda bir hissəsi
Полностью »A communicating yard. Если изба без запора, то и свинья в ней бродит.
Полностью »top. Yaraq, silah, əsləhə. Öz yerində olsun gərək igidin yar-yarağı; Hər gün yeni bir zəfərlə gəlsin onun sorağı. S.Vurğun.
Полностью »is. [fars.] : süng eləmək – bütünlükdə var-yoxunu əlindən çıxarmaq, yox etmək, dağıtmaq, yoxa çıxarmaq, müflis etmək. Süng olmaq – var-yoxu əlindən çı
Полностью »süng eləməx’: (Qarakilsə, Ordubad) müflisləşdirmək, iflasa uğratmaq, yoxsullaşdırmaq. – Bılar lap məni süng elədi (Ordubad) ◊ Süngə çıxartmaq (Salyan)
Полностью »...qızının suyu tüngünən gəlir şəhərə (Şuşa) II (İrəvan) suqabı, qrafin. – Tüngü suynan doldur
Полностью »I. i. slow-witted person, blockhead II. s. slow (-witted); ~ arvad a dense woman*, a slow-witted woman*
Полностью »Lit. to creep around like a beetle in a dung heap / to be dawdling over smth. копаться, как жук в дерьме (делать что-либо слишком медленно, возиться,
Полностью »i. manure, dung, (həm də məc.) muck; mal ~i animal manure; ~ vermək to spread* dung / manure; ~ xəndəyi manure pit; ~ horrası manure water; ~ qurdu du
Полностью »i. the job of a yard-keeper; ~ etmək to be* a yard-keeper, to work as a yard-keeper / janitor
Полностью »f. to manure (d.) to dung (d.); to muck (d.); sahəni ~ to dung the strip; to muck the field
Полностью »Amer. all wool and yard wide / kindly soul! (of kindly person) что надо / настоящий мужчина / душа! / какая душа! / что за душа! / душа человек / мил
Полностью »-а; мн. род. - -ов; м. (англ. yard) Единица длины в системе английских мер, равная 3 футам или 3 дюймам (91,44 сантиметра)
Полностью »...on fancy-dress and sing merry songs going from yard to yard in case of steady rain
Полностью »i. grave-yard, cemetry; (kilsədə) churchyard; ◊ qardaşlıq ~ lığı common / communal graveyard
Полностью »...hərb. depot; silah ~ı ammunition depot / dump; ağac ~ı timber-yard; şərab ~ı wine cellar
Полностью »adj 1. kölgəli, kölgəlik; a ~ yard kölgəli həyət; to keep ~ kölgədə qalmaq; 2. şübhəli, etibarsız; a ~ man şübhəli adam; 3. xarab, lax; a ~ egg xarab
Полностью »...cattle-breeding; cattle-raising, cattle-rearing, ~ ferması cattle-farm, cattle-yard, cattle-breeding farm; ~ etmək to be* cattle-breeder, to be* occu
Полностью »...be* built; Bu tərsanədə müasir gəmilər qayrılır In this ship-yard modern ships are built
Полностью »...dişi? she1 pers. pron o (qadın cinsi); I see a woman She is in the yard Mən bir qadın görürəm O, həyətdədir
Полностью »...altında yaşaya bilmərəm I can’t live under one roof with them; 2. cattle-yard; 3. hut, shack, shanty, mud-hut; 4. d.d. quod, lock-up, small prison; ~
Полностью »...mould bricks II. s. brick; ~ zavodu brickworks, brick-field, brick-yard; ~ rəngi brick-red; ~ çörək (kərpic formasında) brick-bread; ~ sobası (kərpic
Полностью »...Soon the hall filled; Tezliklə həyət adamla doldu Soon the yard filled / filled up with people; Onun gözləri yaşla doldu His / Her eyes filled with t
Полностью »