səmimi olmaq, danışığına uyğun əməli, işi olmaq, sözü əməli ilə üst-üstə düşmək.
Полностью »hədsiz səs-küydən, qarışıqlıqdan sonra birdən-birə yaranmış sükut haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »tək yaşamaq, külfəti olmamaq, əl-ayağına dolaşanı olmamaq.
Полностью »kasıb olmaq, müflis olmaq, olub-qalanını xərcləmək, hər şeyini itirmək.
Полностью »I мест. такой(-ая,-ое,-ие). O, elə adam deyil он не такой человек, elə gözəl такой красивый, elə uca такой высокий, elə təəssürat yaranır ki …; создаё
Полностью »...акӀ хьайила; в) гьакӀани, авайвал, гьа жуьре; ** elə-belə а) гьакӀа, гьавайи, муьфте; б) гьакӀа, са макьсадни авачиз; в) са жуьре, са бубат, я хъсан,
Полностью »1) əv. tel, telle ; O, ~ adam deyil il n’est pas une telle personne, (un tel homme) ; 2) zərf. ainsi, si, tellement, tant ; ~ qorxulu si (tellement, t
Полностью »I. əv. such a; O, elə adam deyil He is not such a man II. z. so, thus, like this, this way; ~ qorxulu so terrible; ~ əhəmiyyətli so important; Bütün h
Полностью »ELƏ I əvəz. İşarə etmək məqsədilə işlədilir. Cahanda yox elə bir qüvvə baş əyim ona mən (C.Cabbarlı). ELƏ II ədat Qüvvətləndirici mənada işlədilən əd
Полностью »...demişdi. M.Rzaquluzadə; 3) nə yaxşı, nə pis, babat. Elə-belə bir ev tikdirdi. Eləbeləcə – tərpənmədən, vəziyyətini dəyişmədən, necə var elə. [Firidun
Полностью »...намерения). Elə-belə bura gəlməzdi так просто не пришёл бы сюда, elə-belə dedim сказал просто так, elə-belə söhbət edirik просто беседуем, elə-belə s
Полностью »...common / ordinary people; ~ sual simple question; Bu elə-belə sual deyil It’s not a simple question II. z. 1. sim ply, without reason; Mən elə-belə d
Полностью »əhəmiyyətsiz bir şey kimi, qeyri-ciddi, sayğısız yanaşmaq, mənasız hesab etmək.
Полностью »ж 1. olmuş şey, əhvalat, həqiqət; это быль, а не сказка bu nağıl deyil, həqiqətdir (olmuş şeydir); 2. olmuş hekayə, doğru hekayə.
Полностью »ж 1. хьайи кар, хьайи агьвалат (яни ттаб тушир, мах тушир). 2. хьайи кардикай кьиса (гьикая)
Полностью »...жизви; анжах. 2. са гужалди, са гуж-баладалди; еле-еле са гуж-баладалди; лап са жизви.
Полностью »...gəlib çatdım; ◊ еле-еле 1) ancaq-ancaq; 2) güc-bəla ilə, zorla, çətinliklə; еле-еле душа в теле 1) canıçıxmış, cansız; 2) endir, hay-hayı getmiş-vay-
Полностью »...перевёл дыхание. Еле дышит, еле жив (физически очень слаб, чуть жив). Еле-еле догнали беглецов (с большим трудом, насилу).
Полностью »...hand; joining / linking hands, taking each other’s hand; Onlar əl-ələ işləyirlər They work hand in hand; Uşaqlar əl-ələ oynayırlar The children are p
Полностью »...həmrəycəsinə, dostcasına. Əl-ələ işləmək. Əl-ələ çalışmaq. ◊ Əl-ələ, baş-başa – haqq-hesabı qurtarma, alış-verişi və ya hər hansı bir işdən, oyundan
Полностью »нареч. 1. рука в руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука
Полностью »...barmağına dolamaq, barmağında oynatmaq, bığının altından gülmək, başına ip salıb oynatmaq (hərləmək).
Полностью »...tapılmaq; ~ kəməndə keçmək, girə keçmək, pəncəsinə keçmək, pəncəsinə düşmək, ələ düşmək.
Полностью »tutmaq, sahib olmaq, mənimsəmək; ~ ələ gətirmək, çənginə keçirmək, girinə keçirmək, pəncəsinə keçirmək.
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, ələ almaq. 2. Nail olmaq; ~ əldə etmək, ələ keçirmək.
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, yola gətirmək, ələ gətirmək. 2. Vəziyyətə nəzarət etmək, situasiyanı öz nəzarətində saxlamaq.
Полностью »Еле (чуть) дышать О чём-л. ветхом, полуразвалившемся, пришедшем в негодность.
Полностью »Был (была, было) да сплыл (сплыла, сплыло) О чём-л. безвозвратно утраченном.
Полностью »1) О физически очень слабом, болезненном, хилом человеке. 2) О нерасторопном, плохо работающем человеке.
Полностью »...заколдовываться, быть заколдованным, завораживаться, быть заворожённым. Uşaq elə bil tilsimlənmişdi ребёнок будто был заколдован
Полностью »zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable
Полностью »...The whole week passed so / thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Полностью »...deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musabəyov.
Полностью »(Xanlar) bax sincav. – Mərdan elə sincoydu ki, elə bil ki, ağaca paltar geyindiriflər
Полностью »...разумеется. 2) Было бы нехорошо, неверно, непонятно, если бы. Ещё бы ты был недоволен!
Полностью »...как (словно) пелена с глаз упала elə bil gözlərimi açdılar, elə bil gözlərim bağlı idi, açıldı.
Полностью »QATILMAQ – DURULMAQ Elə bil birdən-birə onun qanı qatıldı (“Ulduz”); Öpdüm dönə-dönə, sinəmə basdım; Elə bil duruldu ürəyimdə qan (S.Rüstəm).
Полностью »...düşməx’: (Xanlar) kefsizləmək. – Kəhər atın zıncı elə düşüf ki, elə bil arpa yemiyif
Полностью »conj 1. elə ... ki, ...elə bil; He looks as if he had been seriously ill O elə görünür ki, elə bil ağır xəstəlikdən qalxıb / durub; He fought as if h
Полностью »(Qazax) icazəsiz, özbaşına. – Zıvırdışı girif bosdanın içinə, elə bil yə:sizdi
Полностью »(Kürdəmir) məc. sırtılmaq, üzü bərkimək. – Qıza söz batmır, elə bil sirinsiyib
Полностью »...Qazax) kəkələmək. – Qıjqırıler adamın üsdünə, elə bil dö:əjəx’ məni (Qazax)
Полностью »is. İnilti, zarıltı. Tapdıq, elə bil, eşitmir, mıqqıltısını artırırdı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Çeşmələr elə axırdı ki, elə bil göz yaşıdır. (“Durna teli”) (İ.A., B.A.)
Полностью »ə. 1) ələ gətirmə, hasil etmə; qazanma; 2) elm, məlumat əldə etmə; 3) müntəzəm oxumaq nəticəsində əldə edilən biliklərin məcmusu; 4) dövlət vergisi.
Полностью »...Adətən, zəif adam haqqında deyirlər: «elə bil çilləyə düşüb», «elə bil çillədən çıxıb», «elə bil çillə çıxardıb».
Полностью »...gicəllənmək. – Durduğum yerdə birdən təhərrəndim, elə bil dağ-daş başıma dolandı
Полностью »...uşaq idi. Ağlayanda da üzünü elə turşudardı ki, elə bil mərsiyə deyəcəkdi. Çəmənzəminli.
Полностью »(Gədəbəy) kiçik, balaca. – Sədəfin qızı dınqılınca şeydi, elə bil bu heç onun balası döy
Полностью »bax ifçin. [Səttar:] Gözlərinin qırağına elə bil qara qaytan tutulub, dırnaqları ibçindir. P.Makulu.
Полностью »(Meğri) xarabalıq. – Məjmeyi bir tərəfdə, saj bir tərəfdə, bojqa bir yanda, elə bil şınqırxanadı
Полностью »...(словно, точно) влитой (сидит) əyninə yaxşı gəlir, elə bil boyuna biçilibdir (paltar haqqında).
Полностью »...özünü elə göstərir ki, guya eşitmir (X.Hasilova); ELƏ BİL Kİ Elə bil ki, hər gözü qan dolu bir çanaqdı.. (B.Vahabzadə); SANKİ Dalğalar nərilti ilə sa
Полностью »...peşman oldu (Gəncə); – Kişiyi elə poraladılar ki, elə bil onların uşağıdı (Xanlar)
Полностью »DOMBALMAQ – ÇÖKMƏK Gözləri isə qışqırdıqca, elə bil, daha da dombalır (Ə.Əbülhəsən); Onun gözləri çökmüşdü.
Полностью »(Meğri) arxayın. – Gör nətə: r də xalazeyni oturupla, elə bil tavladakı aj mallar təx’cə mənimdi
Полностью »...Zəngilan) lovğalanmaq, ədəbazlıq etmək. – Elə təşərrənir kin, elə bil yeri-göyü bu yaradıf (Zəngilan); – Təşərrəmməx’lə bir şey çıxmaz, gərəx’ iş gör
Полностью »...oyunlarından birinin adı. [Sevinc:] Bu nədir Qaçay? Elə bil qaçdı-tutdu oynayırsınız. Z.Xəlil.
Полностью »Kökü san hissəsidir, “elə bil”, “elə hesab et” mənalarını əks etdirir. Xalis türk sözüdür. Sanmaq (düşünmək, fikirləşmək) sözündən əmələ gəlib. (Bəşir
Полностью »...arxasız bir dəmirçi idi (H.Cavid); O elə gəzir ki, elə bil alçaq dağları o yaradıb, havadarlıdır.
Полностью »...tulanbar. – Əhmədin üzü-gözü elə qaralmışdı ki, elə bil tülanbardan çıxıb (Naxçıvan); – Ev laf tülanbar kimidi, qapını bir əz aç (Şuşa)
Полностью »...qırmızı yanaqları elə qucaqladı, elə qucaqladı ki, elə bil laləli, nərgizli dağ başına qara duman çökdu. (“Koroğlunun Qars səfəri”)
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə ütələk danışdı ki, elə bil ağzına kişmişli südlü aş tökmüşdülər. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.
Полностью »