...(бились) о скалы 3. см. çırpınmaq; биться, трепетать (о сердце); gözə çarpmaq показываться, бросаться в глаза; nəzərə çarpmaq замечаться, быть заметн
Полностью »...toxunmaq, dəymək, vurmaq. Kür nəhri sahildəki iri daşlara və sarı qayalara çarparaq hiddətlə çağlayırdı. A.Şaiq. Nəhayət, maşın iri qayalara çarparaq
Полностью »f. 1) battre vt violemment ; 2) palpiter ; gözə (nəzərə) ~ apparaître (və ya sauter aux yeux)
Полностью »...otluq, yaşıllıq yer, rütubət çəmənlik. Əziziyəm gözədə; Quzu otlar gözədə; Qurban olum sənə də; Sənə baxan gözə də. (Bayatı). Biz xeyli yol gedib dağ
Полностью »(Qazax, Meğri) çeşmə. – Gözələrin güllə kimi suyunnan qoyun içer, so:ra yaxşı ot kəser (Qazax)
Полностью »в сочет. göz-gözə dayanmaq стоять лицом к лицу, göz-gözə danışmaq говорить с глазу на глаз, göz-gözə baxmaq смотреть друг другу в глаза
Полностью »...ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдаказ, масабуруз таквадайвал.
Полностью »...nahar yeməyinə saxlamaq istədisə də, mən casuslarla göz-gözə oturub nahar etmək istəmədim. M.S.Ordubadi. Kamal təyyarəni döndərib faşist quzğunu ilə
Полностью »həmişə göz qarşısında olmağa çalışmaq, məqsədli şəkildə kiminsə diqqətini cəlb etmək, etimadını qazanmağa çalışmaq; ~ özünü göstərmək, ürəyinə girmək,
Полностью »elədiyi işi şişirtmək, hamıya çatdırmaq, dönə-dönə tərifləmək, elədiyini tez-tez demək.
Полностью »diqqəti özünə cəlb etməyə çalışmaq, həmişə göz önündə olmağa çalışmaq; yaltaqlanmaq, başqasının hörmətini qazanmağa çalışmaq; ~ özünü göstərmək, gözə
Полностью »müsbət keyfiyyətləri və uğurları ilə kimi isə qıcıqlandırmaq, xoşa gəlməmək.
Полностью »несов. 1. görünmək, gözə çarpmaq, parlamaq (gözəl bir şey haqqında); 2. özünü göstərmək.
Полностью »1) toqquşmaq, çarpmaq, çırpmaq, vurmaq, çalmaq; kapıyı çarpmak – qapını çırpmaq; kanat çarpmak – qanad çalmaq; onu guneş çarptı – onu gün vurdu; 2) oğ
Полностью »...Çoban [düşmənə] qalxmağa fürsət verməyib çomağı başına çırpdı və özü bağıryaran bir səslə qıy vurub irəli şığıdı. M.Rzaquluzadə. 4. Tez-tez vurmaq, d
Полностью »1. вытряхивать, смахивать, трусить; 2. хлопать, бить, ударять; 3. стибрить, сцапать, украсть;
Полностью »...пыли и т.п.). Süfrəni çırpmaq встряхнуть скатерть, paltonu çırpmaq встряхнуть пальто 2. вытряхивать, вытряхнуть (тряхнув, высыпать, выбросить, вырони
Полностью »f. 1. to shake* (d.); məc. to shake* up (d.); 2. to bang (d.), to slam (d.); kitabı stolun üstünə ~ to slam the book on the table
Полностью »...юзурун; palazı çırpmaq рух гатун (ва я юзурун); 2. тӀвал ягъун; yun çırpmaq сариз тӀвал ягъун; 3. ягъун; элягъун; гьалчун (мес. вичи-вич чилел); 4. ф
Полностью »...dəyirmilənmək, dəyirmiləşdirilmək, yumrulanmaq, girdələnmək; 2. görünmək, gözə çarpmaq (yumru şeylər haqqında).
Полностью »bax qapmaq 1-ci mənada. Cəld başının altından bumajniki qarpıb açdı… İ.Musabəyov. Dəsti-istibdad hər gün qarparaq arifləri; Tərd edir el, yurd içində
Полностью »bax sapmaq. [Qəhrəman] məsələni çox soyuqqanlılıqla həll etmək, Yusifi sarpdığı əyri yoldan doğru yola dəvət etmək istəyirdi. Ə.Vəliyev.
Полностью »...A.Səhhət. // Qaçıb getmək. Bəli, elə o lazımdır ki, Məşədinin gözü sataşsın övrətin qıçlarına, tez çapacaq mollanın yanına ki, filan övrəti al mənə!
Полностью »...çapdım (H.Nəzərli). ÇAPMAQ III f. Talan etmək, qarət etmək. Koxanı gör, kəndi çap (Ata. sözü).
Полностью »1. ÇAPMAQ (atı iti sürmək) Çapır qızıl atlılar, öndə o gənc qəhrəman (Ə.Cəmil); SƏYİRTMƏK Atını dördnala səyirdərək men; Nəhayət, Boz dağa gəlib yetiş
Полностью »i. 1. (əti, kələmi və s.) to mince (d.), to chop (up) (d.); 2. (qılıncla) to cut* (d.), to share (d.), to slash (d
Полностью »Talamaq, soymaq, çapıb-talamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Çaldım, çapdım, çox sövdəgər taladım, Bazırganda arzumanım qalmadı
Полностью »глаг. 1. резать, разрезать. Daş çapmaq резать камни, küləş (kövşən) çapmaq резать солому 2. рубить, разрубать, разрубить: 1) ударяя секущим орудием, р
Полностью »...2. qabartmaq, gərmək; 3. vulq. qovmaq, çıxartmaq (qulluqdan); 4. gözə çarpmaq, qabağa çıxmaq (qarın və s.); 5. məc. aşıb-daşmaq, qaynamaq.
Полностью »прил. gözə çarpmayan, cüzi, balaca; неприметная разница gözə çarpmayan (cüzi) fərq.
Полностью »нареч. gözə çarpacaq dərəcədə; он приметно похудел o, gözə çarpacaq dərəcədə arıqlamışdır.
Полностью »несов. 1. ləpələnmək, dalğalanmaq; 2. çarpmaq, şappıltı ilə dəymək; 3. sıçramaq, tökülmək (su).
Полностью »1. SEÇİLMƏK, ÜSTÜNLÜK ALMAQ 2. SEÇİLMƏK, GÖRÜNMƏK, NƏZƏRƏ ÇARPMAQ 3. seçilmək bax fərqlənmək
Полностью »adv gözə çarpacaq tərzdə / dərəcədə; The patient has improved perceptibly Xəstə gözə / nəzərə çarpacaq dərəcədə yaxşılaşıb
Полностью »adj görünən, görünə bilən, gözəçarpan, gözə çarpa bilən; ~ signs of economic recovery iqtisadi dirçəlişin gözə çarpan əlamətləri
Полностью »