qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək, boşlamaq; ~ əldən çıxarmaq, əldən qaçırmaq.
Полностью »bir işi görmək üçün yaranmış vəziyyətdən dərhal, məqamında istifadə edə bilməmək; ~ şansı qaçırmaq (itirmək), əldən qaçırmaq, fürsəti fövtə vermək, fü
Полностью »...зирингдаказ; 2. гъиляй (магазиндай ваъ, гъиляй маса гузвайдакай); əldən almaq гъиляй къачун.
Полностью »zərf 1. dan. Tez, arada, cəld. Əldən get, bazardan qənd al, gəl. 2. Mağazadan yox, xüsusi şəxsdən, alverçidən. Əldən almaq.
Полностью »сущ. 1. ахъаюн; itlə yoldaş oldun, daşı əldən buraxma. Ata. sözü кицlихъ галаз дуст хьухь, лаш гъиляй ахъаймир; pul buraxmaq пул ахъаюн (са кар патал)
Полностью »...permettre à qn de s’en aller, laisser aller (və ya partir) qn (icazə vermək) ; azadlığa ~ (dustağı) mettre en liberté, libérer vt, relâcher vt ; uşağ
Полностью »f. 1. to let* (d.), to set* free (d.); 2. (icazə vermək) to permit (d.), to allow (d.); 3. (dustağı) to discharge (d.); uşağı oynamağa ~ to permit the
Полностью »...чём-нибудь 4) перестать сдавливать, сдерживать что-л. Tormozu buraxmaq отпустить тормоз, kəndiri buraxmaq отпустить верёвку 5) выдавать, выдать что-л
Полностью »1. пускать, отпускать, пропускать, выпускать, освобождать, распускать, упускать; 2. оставлять, покидать, бросить;
Полностью »...vermək, daha tutub saxlamamaq. İpin ucunu buraxmaq. Quşu əlindən buraxmaq. Tutub buraxmır. // Əlindən salmaq. [Məryəm] …başını bir neçə dəfə yellətdi
Полностью »qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən çıxarmaq, fürsəti fövtə vermək, fürsəti əldən vermək (buraxmaq), şansı qaçırmaq (itirmək).
Полностью »1. Qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq. 2. Köhnəltmək, üzmək, dağıtmaq. 3. Bir işi görüb qurtarmaq, tamamlamaq.
Полностью »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3
Полностью »f. donner vt, octroyer vt ; prêter vt ; fournir vt (təhciz etmək) ; accorder vt ; nahar ~ servir le déjeuner ; ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~
Полностью »f. 1. to give*(d. to); to bestow (on, upon); to deliver (d. to); (əllə) to hand (d.); cavab ~ to answer, to give* an answer, to reply; suala cavab ~ t
Полностью »глаг. 1. давать, дать: 1) kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить
Полностью »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Полностью »f. 1. Bir şeyi öz əlindən çıxarıb başqasına ötürmək, təslim etmək, çatdırmaq; tapşırmaq. Pul vermək. Onu mənə ver
Полностью »1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq. 3. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən çıxmaq.
Полностью »1. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən getmək, kisədən getmək. 2. Xarab olmaq, dağılmaq, köhnəlmək, yıpranmaq; ~ əldən düşmək, əldən getmək
Полностью »1. Yorulmaq, zəifləmək, üzülmək, halsızlaşmaq; ~ heyi kəsilmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək, kələyi kəsilmək, əhədi kəsilmək (üzülmək), əldən-ayaqd
Полностью »1. Buraxmamaq, tərgitməmək. 2. Əl çəkməmək, izləmək, davamlı narahat etmək.
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, kələyini kəsmək,
Полностью »1. Atın yüyənini, cilovunu boşaldaraq yerişini sürətləndirmək. 2. Öz ixtiyarına buraxmaq; ~ başını boşlamaq, əl çəkmək
Полностью »danışıqda və ya musiqi ifasında səhvə, yanlışlığa yol vermək, xaric oxumaq.
Полностью »dan. danışarkən deyilməsi lazım olmayan söz söyləmək, səhv etmək; ~ ağzından yersiz söz qaçırmaq.
Полностью »...пользоваться, воспользоваться удобным случаем; girəvəni əldən vermək (buraxmaq, qaçırmaq) упускать, упустить подходящий момент, удобный случай; girəv
Полностью »...yararlana bilməmək; ~ əldən qaçırmaq, fürsəti əldən vermək (buraxmaq).
Полностью »...dan. 1. bax хлопать; 2. qaçırtmaq, əldən buraxmaq, əldən vermək (fürsəti).
Полностью »...серфе гьатун; girəvə tapmaq кил. girəvələmək; girəvəni əldən buraxmaq (qaçırmaq) фирсет гъиляй ахъаюн, имкандикай менфят къачуз тахьун.
Полностью »...qaçırtmaq; 2. məc. əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq, əldən vermək; ötürmək; упустить удобный момент fürsəti əldən qaçırmaq, fövtə vermək; ◊ упустить из
Полностью »Buraxmaq, əldən boşlamak, burakmak, atmaq, vaz keçmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »(-из, игяна, -а) f. dial. buraxmaq, yaxın buraxmaq, qoymaq, imkan vermək, icazə vermək, izin vermək, ixtiyar vermək (inkar şəklində işlənir); бубади а
Полностью »...də girəvə tapdı, qurğu qurdu. B.Bayramov. Girəvəni əldən buraxmaq (qaçırmaq) – fürsəti əldən vermək, imkandan istifadə etməmək.
Полностью »1 I сущ. от глаг. buraxmaq 1. отпуск 2. роспуск 3. пропуск; пропускание. Buraxma spektri тех. спектр пропускания, buraxma zolağı тех. полоса пропускан
Полностью »(Şəmkir, Tovuz) sahibsiz, yiyəsiz, özbaşına. – Sə:n atın bi:l buraxma oluf (Tovuz); – Öyü buraxma qoyub gəlmişəm; – Buraxma heyvandı gedif taxıla giri
Полностью »ehtiyatlı, tədbirli olmaq, hər bir ehtimala qarşı tədbir görmək; ~ itlə dostluq edib çomağı yerə qoymamaq
Полностью »v 1. buraxmaq; 2. bir şeyi əldən buraxmaq / qaçırmaq; ~ doing / to do smth. bir şeyi etməmək / əldən buraxmaq
Полностью »...rəğbət bəsləmək; can-başla qulluğunda durmaq; ~ əldən getmək, özünü öldürmək.
Полностью »tədbirli davranmaq; ~ ehtiyatı əldən verməmək (buraxmamaq).
Полностью »сов. 1. (müxtəlif mənalarda) vermək; 2. imkan vermək; öhdəsinə buraxmaq, həvalə etmək; ◊ предоставить самому себе 1) öz başına buraxmaq; 2) öz ixtiyar
Полностью »сов. и несов. mal. 1. kredit vermək, pul buraxmaq; кредитовать строительство tikinti üçün kredit (pul) buraxmaq; 2. borc vermək.
Полностью »сов. dan. 1. ah çəkmək; 2. məc. əldən vermək, itirmək, fürsəti əldən qaçırtmaq.
Полностью »1. Yol vermək, buraxmaq; 2. Icazə vermək, izin vermək, ixtiyar vermək; 3. Ehtimal etmək, güman etmək, fərz etmək
Полностью »сов. 1. çox əziyyət vermək, əldən salmaq; 2. incitmək, əziyyət vermək (hamıya).
Полностью »...çıxarmaq, unutmaq; выпустить из рук əldən çıxarmaq, əldən vermək, əldən buraxmaq.
Полностью »1. yormaq, üzmək, əldən salmaq, usandırmaq, canını üzmək; 2.əzab vermək, əziyyət vermək, incitmək
Полностью »danışarkən ciddi səhvə yol vermək; ~ quş buraxmaq, ağzından qaçırmaq.
Полностью »1. Buraxmaq; 2. Məc. Xidmət etmək; 3. Keçirtmək; 4. Yol vermək, izn vermək, icazə vermək; 5. Qaçırmaq, ötürmək (fürsəti, vaxtı); 6. Dan. Içmək, atmaq
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən salmaq, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, nəf
Полностью »сов. 1. ötürmək, fürsəti əldən vermək, fürsəti qaçırmaq; 2. əsnəmək (müəyyən müddət).
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən salmaq, əldən-ayaqdan salmaq, əhədini kəsmək, nəfəsini kəsmək, kələyini kəsmək, amanını qırmaq.
Полностью »...istifadə etmək; to lose an ~ imkanı / fürsəti əldən vermək / buraxmaq / itirmək
Полностью »