...поступок, поведение по отношению к кому-л.; незаслуженное оскорбление). Həqarət etmək нанести обиду, həqarətə tab gətirməmək (dözməmək) не вынести об
Полностью »...hərəkət, söz və s. Xan buyuran qulluqlarda qaim ol; Gör düşmənə nə həqarət eylərsən. M.V.Vidadi. 2. Həqarətlə şəklində zərf – alçaq nəzərlə, yuxarıda
Полностью »i. humiliation, abasement; d.d. comedown; ~ə dözmək to stand* / to bear* humiliation
Полностью »is. humiliation f ; abaissement m, offense f ; affront m ; ~ə dözmək souffrir les offenses
Полностью »...аскӀанардай, абурдай вегьидай, ягьдик хкӀурдай гьерекат, гаф ва мс.; 2. həqarətlə нареч. алчахдиз хьиз, виняй-агъуз, гьисаба авачиз, нифретдалди (мес
Полностью »Ərəbcədir, hərr (isti) sözünün cəm formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...чимивал; havanın hərarəti гьавадин чимивал; 2. ифин; xəstənin hərarəti var азарлудал ифин ала; 3. пер. мегьрибанвал, хуш (чими) гьиссер, хуш рафтар;
Полностью »is. 1) chaud m, chaleur f ; 2) température f ; fièvre f (qızdırma) ; ~in qalxması augmentation f de température ; hyperthermie f (scient) ; ~in düşməs
Полностью »1. HƏRARƏT (tibdə və s.-də) Ey mürgüləyən qəlbimə şiddətli hərarət (A.Şaiq); İSTİ Həkim əvvəl onun başına baxdı, istisini yoxladı.. (Çəmənzəminli); İS
Полностью »is. [ər.] 1. İstilik. Havanın hərarəti. Sobanın hərarəti. – Payızın ilk günləri idi. Günəşin şüaları qüvvədən düşmüş və yayda saçdığı hərarəti verməkd
Полностью »сущ. 1. температура: 1) степень нагретости чего-л. Havanın hərarəti температура воздуха, sobanın hərarəti температура печи, günəşin hərarəti температу
Полностью »...havanın ~i warmth of the air; 2. (qızdırma) temperature, fever; Onun hərarəti var He / She has a temperature; ~in düşməsi fall* of temperature; ~in q
Полностью »нареч. с тоскою, тоскливо. Həsrət-həsrət baxmaq тоскливо смотреть, həsrət-həsrət yolunu gözləmək kimin тоскливо ждать кого
Полностью »...hekayətini dinləyəndə gülməkdən özünü güclə saxlayırdı. M.Hüseyn. □ Hekayət etmək – danışmaq, nəql etmək, söyləmək (sərgüzəşt, qəziyyə və s.). Qəmli
Полностью »...hadisə və s. Həqiqət belədir. Həqiqəti olduğu kimi danışmaq. Həqiqət acı da olsa, demək lazımdır. Bunların heç biri həqiqətə oxşamır. – Siz bunu sanm
Полностью »...рассказ, повествование (словесное сообщение о чем-л.); история. Qəmli hekayət грустный рассказ (грустная история), qorxulu hekayətlər страшные расска
Полностью »...действительности, действительное положение вещей; правда. Acı həqiqət горькая истина, həqiqətə istinad etmək опираться на истину, onun sözləri həqiqə
Полностью »HƏQİQƏT – XƏYAL İnsanın xoş xəyalı çevrilir həqiqətə (S.Rüstəm). HƏQİQƏT – YALAN Getdi Telli xanım, getdi çal-çağır; Həqiqət belədir, yalan neyləsin (
Полностью »...is a great truth in what he / she says; Bunda bir kəlmə də həqiqət yoxdur There is not a word of truth in it; ~ axtarmaq to seek* justice; ~ uğrunda
Полностью »is. [ər.] Xəstəlikdən təzə qalxıb özündə əzginlik hiss edən, hələ tamamilə sağalmamış adamın halı; zəiflik, süstlük, əzginlik, nasazlıq
Полностью »...göstər də bir cəsarətini; Görəlim barı son məharətini. H.Cavid. □ Məharət( ini) göstərmək – qabiliyyətini, bacarığını, hünərini göstərmək. Az bir zam
Полностью »...mən ki xəsarət sənə; Sən dəxi vermə əziyyət mənə. A.Səhhət. Xəsarət yetirmək (eləmək) – ziyan vurmaq, zərər yetirmək, yaxud bir şeylə vurub yaralamaq
Полностью »...Qorxmazlıq, hünər, cürət. Cəhalətlə mübarizə ziyalılardan böyük iradə, cəsarət və mətanət tələb edirdi. A.Şaiq. // Cürət. [Bəypolad:] Cəsarətimin əfv
Полностью »is. [ər.] Muştuluq, müjdə, xoş xəbər, gözaydınlığı. Xövfi-xətadə müztəribəm, var ümid, kim; Lütfən verə bəşarətiəfvü əta mana
Полностью »[ər.] bax səfirlik 1-ci mənada. Rzaquluxan, səfarət ümurunda təcrübəm yox deyə, səfarətdən büsbütün imtina edirdi. M.S.Ordubadi.
Полностью »...şuxluq. [Sevda:] Heyrət!… Nə gözəllik, nə şətarət; Seyr et! O nə daşqınca bəkarət. H.Cavid. Əşrəf indi büsbütün dəyişmiş, əvvəlki gözəlliyini, şən və
Полностью »...Yamanlıq, pislik, mərdimazarlıq, şər iş; fitnə; fəsad. Hər kəs şərarət əksə, peşmanlıq bitər. (Ata. sözü). Həddən aşıb büxlü həsəd, şərarət; Yoldaş y
Полностью »...tüstülətməyə başladı. B.Bayramov. 2. Müştüksüz papiros. Külqabı siqaret kötükləri ilə dolmuşdu. İ.Hüseynov.
Полностью »bax bəsirət.□ Bəsarəti bağlı olmaq (bağlanmaq) – qafil olmaq, həqiqəti görməmək, gözü bağlanmaq, başa düşməmək, gözü bağlı olmaq
Полностью »is. [ər.] Başçılıq, sədrlik, rəislik. Sədarət sandalyasında Koroğlu əyləşir, qalanları da iki tərəfdən əyləşirlər. Ə.Haqverdiyev. □ Sədarət etmək – sə
Полностью »...o, Qulamı öz nəzarəti altında saxlamaq istəyirdi. Ə.Əbülhəsən. □ Nəzarət etmək – nəzər yetirmək, üstünə göz qoymaq, baxmaq, xətirdə, yadda saxlamaq.
Полностью »...əldə etmək üçün ayrıayrı şəxslər arasında mübarizə, çəkişmə. □ Rəqabət aparmaq (etmək) – 1) üstünlük qazanmaq üçün cəhd etmək, mübarizə aparmaq (etmə
Полностью »is. [ər.] Zəlillik, həqarət, alçaqlıq, xarlıq, etibarsızlıq. Məzəllətdə yaşamaq.
Полностью »ср təhqir etmə, təhqir edilmə; təhqir, həqarət; нанести оскорбление təhqir etmək.
Полностью »n təhqir, həqarət; təhqir etmə; to subject smb. to indignitiesbir kəsi təhqir etmək
Полностью »в сочет. Ədd etmək устар. считать, посчитать. Həqarət ədd etmək kimə посчитать оскорблением для кого
Полностью »n 1. təhqir, həqarət, təhqir etmə (əsas söz və ya hərəkətlə); 2. ədəbsizlik, qabalıq, kobudluq, hörmətsizlik; 3. biabırçılıq, rüsvayçılıq
Полностью »...bring ~ on, to expose to ~ mənfi münasibət oyatmaq; 2. rüsvayçılıq, həqarət, namussuzluq
Полностью »...alçaltma, hörmətdən salma, təhqir etmə; 2. alçalma, hörmətdən düşmə; 3. həqarət, təhqir; терпеть унижения təhqir olunmaq; təhqirlərə məruz qalmaq.
Полностью »...qeybət etmə; dedi-qodu, dalca danışma; 2. təhqir, təhqir etmə, həqarət; to heap ~ upon smb. bir kəsi təhqir etmək; 3. biabırçılıq, rüsvayçılıq, bədna
Полностью »...hələ həddini kəndlərdə rəzalət; Hər yanda təcavüzdü, ihanətdi, həqarət! Ə.Nəzmi.
Полностью »insult1 n təhqir, təhqir etmə, həqarət; to bear an ~ təhqirə dözmək; to swallow an ~ təhqiri udmaq; insult2 v təhqir etmək, alçaltmaq; to ~smb. bir kə
Полностью »dishonour1 n namussuzluq, biabırçılıq, rüsvayçılıq, həqarət, təhqir; to bring ~ on one’s family ailəsinə rüsvayçılıq gətirmək dishonour2 v 1. ləkələmə
Полностью »...hamıdan gizlədir, çarşab altında gəzdirir, çarşabsız gəzməyi böyük həqarət sayır, digər tərəfdən qıraqda başqa arvad saxlayır, günlərini saxlanclarla
Полностью »...M.Ə.Sabir. [Rza bəy:] …Bu mübhəm sükutunuzu kəndim üçün böyük bir həqarət ədd edəcəyəm. Ü.Hacıbəyov. Hətta Fərhad oxumuş olduğu üçün [Aslan] onu özün
Полностью »is. [ər.] Heysiyyətini alçaltma, mənliyinə toxunma, şərəfsiz etmə; həqarət, alçalma, alçaltma. [Xəyyam:] Xəyyamə nə lazımdı ki, zəncir; Onsuz da kölən
Полностью »...Belə hərəkətlər insana əskiklik gətirər. // Alçaqlıq, rəzalət, həqarət. …Birisi alçaqdan ucaya qalxa, kasıbçılıqdan dövlətə çata, əskiklikdən hörmətə
Полностью »...vicdanında / adında ləkə; 2. biabırçılıq, rüsvayçılıq, təhqir, həqarət blot2 v 1. ləkə salmaq; çirkləndirmək; çirklənmək; fabric that blots çirk götü
Полностью »is. [ər.] 1. klas. Alçalma, alçaqlıq, həqarət, rəzalət, xarlıq. Bu nə zəlalətdir? 2. Zillət, əzab və əziyyət, çətinlik, möhnət. Amma o millət ki, ümid
Полностью »come-down1 n 1. yıxılma, dağılma; süqut; 2. təhqir, həqarət come down2 v 1. qalmaq; gəlmək; This song comes down to us from the 18th century Bu mahnı
Полностью »...cavab verməyəcək olsanız, bu mübhəm sükutunuzu kəndim üçün böyük bir həqarət ədd edəcəyəm. Ü.Hacıbəyov. // Türk ziyalısına müraciət. İlk dəfə gördüyü
Полностью »...~ şapalaq vurmaq; a ~ in the face sillə, şillə; 2. təhqir, həqarət, mənəvi zərbə slap2 v 1. şapalaqlamaq, şapalaq vurmaq; to ~ a naughty child dəcəl
Полностью »...şəxsə yönəldilmiş, ona toxunan. Şəxsi təhqir. Mən bunu özümə şəxsi həqarət sayıram. ◊ Şəxsi heyət – hər hansı bir idarədə, müəssisədə, hərbi hissədə
Полностью »...yenə Əmirəlmöminə qarşı ədəbsizlik hesab etdi (M.S.Ordubadi); HƏQARƏT Əmir: Əmirəlmöminin məktubunu cavabsız buraxmaq ona qarşı böyük həqarətdir (M.S
Полностью »