...çağırışdan və ya səfərbərlik üzrə çağırışdan boyun qaçırma
Полностью »...ada, nüfuza layiq olan hərəkət, fəaliyyət, iş. Vətən qarşısında böyük xidmət. Yubilyarın xidmətləri haqqında danışmaq. – Sənin işin, xidmətin, bir qə
Полностью »...müddəti xidmət срочная служба, müddətdən artıq xidmət сверхсрочная служба, hərbi xidmətə çağırmaq призывать на военную службу, xidmətdə olmaq проходи
Полностью »...maintenance of machines / engines; Bu sanatoriyada xəstələrə yaxşı xidmət göstərirlər The patients are taken good care of in this sanatorium; vəzifə
Полностью »[ər.] суш. хидмет (1. къуллугъ; xidmət etmək (göstərmək) хидмет авун, къуллугъ авун, къуллугъун; 2. къуллугъзавай чка, везифа, кӀвалах; 3. къуллугъ (п
Полностью »is. service m ; hərbi ~ service militaire ; hərbi ~də olmaq être sous les drapeaux ; əlaqə ~i service de transmission ; tibbi ~ service de santé ; ~ g
Полностью »iş Malların təqdim edilməsi sayılmayan, nəticələri maddi ifadə kəsb edən fəaliyyət
Полностью »ehtiyacların ödənilməsi üçün görülən iş və ya əməyin faydalı nəticəsi formasında olan müəyyən məqsədyönlü fəaliyyət
Полностью »...dalbadal hərbi gəmilər; Soruşur parolu Hüseyndən şəhər. M.Rahim. Şəhərdə bütün əhalini ayağa qaldırmaq, düşmənin hərbi sursat və avadanlıq aparmasına
Полностью »...корреспондент, 4) относящийся к военнослужащим. Hərbi xidmət военная служба, hərbi diktatura военная диктатура, hərbi komissariat военный комиссариат
Полностью »...men-); ~ akademiya Military Academy; ~ sənaye war industry; ~ xidmət military service; ~ attaşe military attache; ~ yol military road; ~ məhkəmə cour
Полностью »[ər.] прил. 1. дяведиз талукь тир, дяведихъ галаз алакъалу тир; дяведин (мес. везият); // дяведин игьтияжар патал тир (мес
Полностью »...nazirlik ministère m de la Défense ; ~ gəmi bâtiment m de guerre ; ~ xidmət service m militaire ; ~ attaşe attaché m militaire ; ~ vəziyyət loi f mar
Полностью »is. 1. Başın bədənlə birləşən hissəsi. Yoğun boyun. Əyri boyun. Uzun boyun. Boynundan yapışmaq. 2. Paltarın, boğazı dövrələyən hissəsi
Полностью »I сущ. 1. шея. Boynunu qucaqlamaq обнимать за шею 2. ворот одежды 3. устар. пара (рабочих быков, буйволов) 4
Полностью »I. i. neck; bir kəsin boynuna atılmaq to fall* on smb.’s neck; qolunu bir kəsin boynuna salmaq to fling* / to throw* one’s arms round smb
Полностью »сущ. 1. гардан; əyri boyun какур гардан; 2. хев (пекинин гардандилай элкъведай пай); paltonun boynu палтудин хев; 3
Полностью »I (Ağdam, Bərdə, Qazax, Şəmkir, Şuşa) araba və ya kotana qoşulan cüt öküz, kəl. – Üş boyun qoşmuşdux, gənə yoxuşu çıxa bilmirdix’ (Ağdam); – Yerə baxı
Полностью »BOYUN (başı bədənə birləşdirən hissə) Fərid boynundakı qalstuku açdı, Qaragiləyə uzatdı (M.İbrahimov); BOĞAZ [Həmzə:] Çox bədəbəd eləsə, sallam ipi bo
Полностью »is. cou m ; encolure f ; özünün boynunu sındırmaq rompre (se) le cou, casser (se) le cou ; bir kəsin boynuna atılmaq jeter (tt)(se) au cou de qn ; onu
Полностью »Qılıncın tiyəsi ilə dəstəyin birləşdiyi yerə “boyun” deyiblər. Arabanın qolunun oxa birləşdiyi yerə indi də “boyun” deyirlər
Полностью »bir işə qarışmamaq, qoşulmamaq, məsuliyyətdən qaçmaq, imtina etmək; ~ özünü qırağa (kənara) çəkmək, kənar durmaq, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək, yük
Полностью »işin həllini öz öhdəsinə götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək), söz vermək, öhdəsinə almaq (götürmək)
Полностью »zərf Qucaqlaşaraq, qollarını bir-birinin boynuna salaraq. □ Qolboyun olmaq – qucaqlaşmaq. Dur, qolboyun olaq fürsət var ikən; Nə qəmə, qüssəyə batmaq
Полностью »z. with arms round each other, in an embrace; ~ olmaq to embrace, to hug one another, to put* arms on one another’s neck
Полностью »tabe olmaq, itaət etmək, alçalmaq, təslim olmaq; ~ baş əymək, qılıncının altından keçmək.
Полностью »is. Ordudan qaçma, hərbi çağırışdan boyun qaçırma. // məc. Öz vəzifəsini, dövləti və ya ictimai borcunu yerinə yetirməkdən boyun qaçırma. Sənə bu işi
Полностью »opt-out1 n iştirak etməmə, boyun qaçırma; an ~ from the treaty müqavilədən boyun qaçırma opt-out2 v iştirak etməmək, boyun qaçırmaq; to ~ from the tre
Полностью »...(gəlməməsi), yaxud müddətindən asılı olmayaraq hərbi xidmətdən boyun qaçırmaq məqsədi ilə hərbi hissəni və ya xidmət yerini özbaşına buraxıb getməsi
Полностью »...hərbi qulluqdan yayınan şəxs, hərbi xidmətdən boyun qaçıran şəxs, fərari
Полностью »1. уводить, увозить, угнать, похищать; 2. дать убежать, отпускать, упускать, пропускать;
Полностью »...hərbi and; ~ school hərbi məktəb; ~ service hərbi xidmət; called up for ~ service hərbi xidmətə çağırılmış; the ~ detachment ordu bölməsi / alayı
Полностью »iş görmək istəməmək, imtina etmək və ya bunun üçün bəhanə gətirmək; ~ özünü işə verməmək, canını işə verməmək.
Полностью »is. [lat.] Seçkilərdə iştirak etməkdən kütləvi imtina, boyun qaçırma. Absenteizmə yol verməmək.
Полностью »to cling close прижаться друг к другу (смиренно, покорно сидеть или стоять)
Полностью »die/pl. F boyun qaçırma, naz; ~ machen bəhanə etmək, boyun qaçırmaq; kələkbazlıq etmək; sie hat nur ~ im Kopf başında ancaq mənasız şeylər var
Полностью »...от темы mövzudan uzaqlaşma (kənara çıxma); 2. boyun qaçırma, imtina etmə, qaçma; уклонение от обязанностей vəzifəsindən boyun qaçırma.
Полностью »нареч. не выбирая, не отбирая, без разбора(-у). Seçmədən almaq купить без разбора, seçmədən götürmək брать, не выбирая
Полностью »...qoşun hissəsini qoyub gedən, hərbi mükəlləfiyyətdən boyun qaçıran hərbi qulluqçu; fərari. [Qurban:] Yəqin sən elə, cəbhədə də əmrzad qanmayıbsan, dez
Полностью »...qaçmaq, yüyürmək; 2. qaçışmaq, qaçışda yarışmaq; 3. is. qaçma, qaçışma, yüyürüşmə, qaçış.
Полностью »...əməkdaşlıqdan imtina etmə, bir yerdə işləməkdən boyun qaçırma, 2. siya. boykot siyasəti; vətəndaşlıq itaətsizliyi
Полностью »əsgərlik, hərbi qulluq, hərbi xidmət; аскервилиз фин əsgərliyə getmək, hərbi qulluğa getmək; аскервиле хьун əsgərlikdə olmaq.
Полностью »...Hərbi-tibbi akademiya военно-медицинская академия, hərbi-tibbi xidmət военно-медицинская служба
Полностью »der; -es hərbi qulluq (xidmət), əsgərlik; s-n ~ ableisten hərbi qulluğunu yerinə yetirmək, əsgərlik etmək
Полностью »ж 1. (nazik) zəncir, saat zənciri, boyun zənciri (zinət); 2. (hərbi) zəncir xətti.
Полностью »...əhəmiyyət verməmə, laqeyd baxma, soyuq baxma (dərsə, işə); 3. qaçma, boyun qaçırma (dərsdən, işdən).
Полностью »