нареч. грустно, с грустью, печально. Həzin-həzin oxumaq петь грустно, həzin-həzin layla çalmaq с грустью петь колыбельную
Полностью »zərf Həzin, kədərli bir surətdə, qəmli-qəmli, yanıqlı-yanıqlı. Həzinhəzin oxumaq. – [Sayalı xala] yuxuda gördü ki, Xasay xəstələnmişdir, həzin-həzin i
Полностью »z. dismally, plaintively; ~ oxumaq to sing* dismally / plaintively, to sing* a tune mournfully
Полностью »нареч. гъамлу-гъамлу, зарул-зарул, ккуз-ккуз (мес. кфил ягъун, мани лугьун).
Полностью »...грустная музыка, həzin çöhrə грустное лицо II нареч. грустно. Həzin səslənmək звучать грустно
Полностью »sif. [ər.] Hüzn gətirən, hüzn doğuran, hüznlü, kədərli, yanıqlı. Musiqinin həzin təranələri. – Bu həzin bulaq şırıltısı Kazımın qulaqlarında … ağır bi
Полностью »HƏZİN – ÜRƏKAÇAN Nə həzin sədan gəlir, ey sevimli bulağım (S.S.Axundov); Mərdanəlik cəvahiri günəş kimi işıq saçar; Xoş ülfətin ürəkaçan, uca qəlbin a
Полностью »sif. mélancolique, lugubre ; plainti//f, -ve ; triste ; ~ səs voix f triste ; ~ mahnı chanson f mélancolique
Полностью »[ər.] прил. гъамлу; рикӀ сугъулардай (дарихардай), зарулвал квай, сугъулвал квай (мес. музыка); // сугъулвал авай, гъамлу (мес
Полностью »HƏZİN (hüzn gətirən) Kamançanın həzin səsləri ilə qarışıq bir qadın səsi də gəlirdi (M.S.Ordubadi); HÜZNLÜ Şamonun duma bulağı cığırında onunla qarşıl
Полностью »...предмет, лицо и т.п., уже названные в предшествующем разговоре. Həmin adam gəldi тот человек пришел, həmin əhvalat təkrarlandı та самая история повто
Полностью »...şeyi, ya şəxsi göstərmək üçün işlədilən əvəzlik. Həmin qəzet. Həmin tələbə. – Sən bilirsən, mənim yaşım azdır; Anadan olduğum həmin yazdır. A.Səhhət.
Полностью »I сущ. 1. резина (эластичный материал, получаемый путем вулканизации каучука) 2. резинка (резиновая нитка, тесёмка или шнур для удержания чулок, носко
Полностью »...rezinka. [Gəldiyevin] düz on yeddi gün qələm, xətkeş, pərgar, rezin əlindən düşmədi. Mir Cəlal. 3. Həmin materialdan düzəldilmiş, hazırlanmış. Altı r
Полностью »I. i. (india-)rubber, rubber II. s. rubber; ~ qaloş rubber galoshes / overshoes, rubbers; ~ çəkmə rubber boot; d
Полностью »Yunan sözüdür, ilkin mənası “ağac qətranı” deməkdir. İndi başqa mənada işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. 1) caoutchouc m ; élastique m ; 2) de (en) caoutchouc ; ~ dəyənək matraque f ; gourdin m ; ~ sənayesi industrie f du caoutchouc ; ~ ayaqqabı chaus
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да 1) шиирда тайин вахт арада аваз жедай сад хьтин дегишвал. Гьайиф хьи, редактордин къайгъусузвилин нетижада бязи цӀарара гъала
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да 1) шиирда тайин вахт арада аваз жедай сад хьтин дегишвал. Гьайиф хьи, редактордин къайгъусузвилин нетижада бязи цӀарара гъала
Полностью »n. rhythm, beat, regular pulse or accent (in music, etc.); meter, recurrent beat in poetry or prose
Полностью »...хкудзавай жими материал. У-угь! -сив япарихъ кьван ачух жез, чин, резин хьиз, агажиз-ахьайиз хъуьрез эгечӀна Агъарза. А. Исм. Алукьдай ахвар. 2) р
Полностью »n. rhythm, beat, regular pulse or accent (in music, etc.); meter, recurrent beat in poetry or prose
Полностью »нареч. həzin-həzin, qəmgin-qəmgin, kədərlə; скорбно посмотреть həzin-həzin baxmaq.
Полностью »zərf qəmgin-qəmgin, həzin-həzin, yanıqlı-yanıqlı; зарул-зарул шехьун zar-zar ağlamaq, həzin-həzin ağlamaq, inləmək, zarıldamaq.
Полностью »...nədamətlə, təəssüflə; 2. məc. qəmgin-qəmgin, həzin-həzin, məyus-məyus, kədərlə.
Полностью »zərf 1. həzin-həzin, qəmgin-qəmgin, məhzun-məhzun, məhzunanə, hüznlə; 2. səfilcəsinə, səfil kimi, səfilanə.
Полностью »zərf 1. həzin-həzin, qəmgin-qəmgin, məhzun-məhzun, məhzunanə, hüznlə; 2. səfilcəsinə, səfil kimi, səfilanə.
Полностью »...atılasıdır. Qantəmir. Xanın doqquz ay qaranlıq tövlədə bəslənmiş harın buğasını meydana çıxardılar. M.Rzaquluzadə. 2. məc. Qudurğan, azğın, həddindən
Полностью »...ümumiyyətlə, adamları, ya heyvanları müalicə etməklə məşğul olan adama verilən ad. Həkim gəlib padşahın başının üstündə əyləşdi. “Məsum”. Həkimlərin
Полностью »is. [ər.] İçərisində düyü və s. qaynadılması nəticəsində hasil olan qəliz su. Süzülmüş düyünün üstünə ilıq su gəzdirməklə onu yuyurlar ki, həlimi gets
Полностью »sif. [ər.] 1. Xasiyyətcə, təbiətcə yumşaq (adam haqqında). Həlim adam. – Məkrli qadındı, gülçöhrə qızdı; Həlimdi, kövrəkdi, sərtdi, quduzdu… M.Araz. Ə
Полностью »...əhlihal arasında bəlayəm, ey bülbül! Qövsi. Molla Cəfərqulu arvadlara həqir bir nəzərlə baxan kişilərdən idi. N.Nərimanov. 2. klas. Təvazökarlıqla öz
Полностью »...Noxudu, buğdanı, mərcini, lobyanı bir-birinə qarışdırıb, qazana töküb hədik bişirdikdən sonra qonşulara paylayardılar. H.Sarabski.
Полностью »...bir kişi isə təkər səslərinə, tıqqıltıya baxmadan adamlara hədis danışırdı. Mir Cəlal.
Полностью »is. [ər.] klas. Sevgili, dost. Tutaram yarın qiyamətdə, həbibim, damənin. Füzuli. [Bəhram:] Mənim vicdanım ləkəlidir
Полностью »...hazır deyil. Çıxışa hazır olmaq. – Qapının ağzında nökər Vəli hazır durubdur. Ü.Hacıbəyov. Qanadın üstündə o mehribanım; Uzanıb deyir ki: “Mən hazıra
Полностью »прил. dan. 1. rəhmli, mərhəmətli, şəfqətli; 2. həzin, yanıqlı, kədərli, qəmgin, acınacaqlı, qəmli; жалостная песня həzin nəğmə.
Полностью »...qüssəli, qəmli, kədərli, dərdli; həsrətli, qəmgin, hüznlü, həzin; грустные глаза qəmgin gözlər, грустная песня həzin mahnı; 2. məc. zəif; acınacaqlı;
Полностью »