someone can see through a millstone / someone must have second sight / as if a spirit whispered it in his ear / as though someone guessed it in a crys
Полностью »...imiş. – Hər kəs [Zeynala] adi bir idarə məmuru kimi baxır imiş. S.Hüseyn. C.Məmmədquluzadənin təsvirinə və tarixi sənədlərə görə o zaman Azərbaycan d
Полностью »...давнопрошедшего времени – от глаг. “быть”). Əvvəllər şəhər böyük imiş раньше город был большим, çox çətin məsələ imiş вопрос был очень трудным
Полностью »fs. was, were; O, yaxşı həkim imiş He / She was a good doctor; Kitablar maraqlı imiş The books were interesting
Полностью »sif. . . . était ; . . . étaient ; Kitablar maraqlı ~ Les livres étaient intéressants
Полностью »He was saved by angel. / He had a miraculous escape. Его ангел-хранитель спас. / Материнская молитва со дна моря достаёт
Полностью »what does it matter? / who cares? эка важность! / велика важность! / не велика важность!
Полностью »xata-bəladan xilas olmuş, böyük təhlükədən salamat çıxmış adam haqqında deyilən ifadə; ~ Allah üzünə baxıb
Полностью »çətinliyin bitmədiyini, qarşıda daha ağır işlərin olduğunu anlatmaq üçün işlədilən ifadə.
Полностью »is. dilç. Şərqi və Mərkəzi Avropa yəhudilərinin, əsasını alman dialektləri təşkil edən dili.
Полностью »сущ. идиш (язык еврейского населения, живущего в Европе, Америке и в Израиле, имеющий в своей основе немецкие диалекты)
Полностью »...пользоваться хорошей (положительной) репутацией, imicini korlamaq kimin порочить чью репутацию
Полностью »-а; м. (греч. íbis) см. тж. ибисовый Птица отряда голенастых, похожая на небольшую цаплю, с длинными ногами и длинным загнутым клювом, обитающая в тёп
Полностью »м нескл. dilç. idiş (əsasını alman dialektlərindən biri təşkil edən müasir yəhudi dili).
Полностью »...Израиле), имеющий в своей основе немецкие диалекты. Говорить на идише. Владеть идишем.
Полностью »хьун f. 1. ağırlıq göstərmək, üstdən təzyiq etmək, basmaq; 2. üstdən sıxılmaq, basılmaq; 3. sıxılmaq, qısılmaq; qorxub büzülmək; 4
Полностью »ХЬУН 1) v. hang on, hang upon; base oneself upon; 2) v. cuddle; huddle. ИЛИТӀУН (-из, -на, -а) 1) v. bound; lace; 2) v
Полностью »хьун f. 1. təmas etmək, toxunmaq, yapışmaq, söykənmək; 2. qısılmaq, sıxılmaq; 3. kip bağlanmaq, örtülmək, qapanmaq (qapı, pəncərə)
Полностью »И́РИС м 1. bot. süsən (çiçək); 2. anat. gözün qüzehi qişası. ИРИ́С м мн. нет iris (konfet növü).
Полностью »прил. 1. пропавший, исчезнувший. İtmiş sənədlər пропавшие документы 2. потерянный. İtmiş zəhmət потерянный труд
Полностью »туьрк, гл.; къимиш авун гл кӀан хьун. Хурудал ви хьана битмиш Анар хьтин са кьве емиш, Масадаз гуз мийир къимиш. Е. Э. КӀан я. * къимиш атун гл., низ
Полностью »n. silver, argent, (Chemistry) whitish metallic element (used to make jewelry, coins, etc.) .
Полностью »(Ağdam, Göyçay, İsmayıllı, Qazax, Mingəçevir, Zərdab) bax xibis. – Kərim olduqca ximis adamdı (İsmayıllı); – Öz malın yemir, başqasına qunaxlığ eləmir
Полностью »is. 1. Əmmək işi, əmmə prosesi. Quzuların əmişi. – Zəng çalınanda, əmişdən sonra ayrılan qoyun-quzu kimi uşaqlar böyüklərdən ayrıldılar. Mir Cəlal. 2.
Полностью »...время кормления детей и детёнышей. Əmişdən sonra после кормления, əmiş vaxtı (во) время кормления
Полностью »...söz. cəmi] bax dəsisə. …Adə, bu şəhrdə gəl gör nələr-nələr var imiş; Nə şeytənət, nə dəsayis, nə hiylələr var imiş. “Mol. Nəsr.”
Полностью »...бытие” kimi müxtəlif mənalarda işlədilmiş ermək feili olub. İdi, imiş bağlamaları ayrılıqda yox, yalnız bu feillə işlədilib: ermiş – indiki imiş, erd
Полностью »[fars.] klas. bax dəmbədəm. Oxu köysümdən ötüb, qalmış imiş peykanı; Ah, bildim səbəbi-ahi-dəmadəm nə imiş. Füzuli. Odlu dağimdən dəmadəm pənbeyimərhə
Полностью »İQRAR – İNKAR İkidir gərçi pəriçöhrələrin küftarı; Bir imiş bunların iqrarı ilə inkarı (Q.Təbrizi).
Полностью »...KAFİR Görürəm çox insaflı oğlansan (A.Şaiq); Yüzbaşı yaman kafir imiş (Mir Cəlal).
Полностью »вв. сл. dan. ... miş, ...imiş, guya ты, дескать, сам виноват (guya) sən özün müqəssirsən(miş).
Полностью »...kətxudalıq. Görünür ki, elə o vaxtdan kəndxudalıqda gözü var imiş. “M.N.lətif.”
Полностью »...ikiarvadlılıq. [Hacı Mehdi:] A kişi, bu ikiövrətlilik qəribə yaman şey imiş. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »CƏHALƏT – MƏDƏNİLİK Cəhalət nə qalın divar imiş (M.İbrahimov); Mədənilik də inkişaf, tərəqqi ilə bağlıdır.
Полностью »...qurd yeyər. (Ata. sözü). Qədim zamanda bir Əhməd adlı tacir var imiş. Bu tacirin Fəraməz adlı fərsiz bir oğlu var imiş. (Nağıl).
Полностью »...[ər.] köhn. kit. Çox, ən çox, əksəriyyət. Doğru imiş, şairin olmaz imiş məzhəbi! Kafir olurmuş bütün mirzələrin əğləbi. M.Ə.Sabir. …İslam şəriətinə q
Полностью »...qismən kosa olan, bir qədər kosa. Deyilənlərə görə, molla yarımkosa imiş. “M.N.lətif.”
Полностью »...nəticəsində qurtulan adam haqqında işlədilən ifadə; ~ anası namaz üstə imiş.
Полностью »...Alış-verişçiləri Mavərayibəhri-Xəzərdə; Vaporların malın alıbsatanda görməli imiş. M.Ə.Sabir.
Полностью »...Revolveri, qoçunu Badikubə məmləkətində; Uzunburun milçəyi Saliyanda görməli imiş. M.Ə.Sabir.
Полностью »...naqqal. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sən demə bu yanşaq gəvəzənin biri imiş. (“Koroğlu ilə Dəli Həsən”)
Полностью »...zəruri. Mən ömrümün aşrımında anlaya bildim; Nəçiliyim kimliyimdən gərəkli imiş… M.Araz.
Полностью »NAXOŞLUQ – SALAMATLIQ Bəs eşitdim mallarda naxoşluq var imiş (Ə.Haqverdiyev); Danış görək şəhərdə daha nə var, salamatlıqdır? (C.Əmirov).
Полностью »...çox bilikli. Dünən [Abbasın] evinə gələn kim imişsə, başlı adam imiş, “içərilərdən” gəlmişmiş. Mir Cəlal.
Полностью »BAŞLI – KÜT Dünən evinə gələn kim imişsə, başlı adam imiş, “içərilərdən” gəlmişmiş (Mir Cəlal); Küt uşaqdır, ondan oxuyan çıxmaz.
Полностью »...sənəti, peşəsi. [Afşin:] Ya əmirəlmömin, qəssablıq nə böyük hünər imiş ki, sən İshaq ibn İbrahimi mükafatlandırırsan! Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...indi anladı ki, uzunboylu, qarabığlı müsafir xozeyin deyilmiş, oğru imiş. S.M.Qənizadə.
Полностью »...indi anladı ki, uzunboylu, qarabığlı müsafir xozeyin deyilmiş, oğru imiş. S.M.Qənizadə.
Полностью »...cənnət olsun! (ölmüş adam haqqında). [Qadın:] Kişi çox başlı adam imiş, cənnətlik olsun! Mir Cəlal.
Полностью »...gözə görünən sakitlik, susqunluq və mütilik aldadıcı bir tərzdə imiş (M.İbrahimov); Onun deyingənliyi adamı vərəmlədir (“Azərbaycan”).
Полностью »...Seyyid, aşiq olanı bilmişəm aşiqlər işin; Ah imiş, nalə imiş, giryə imiş, şivən imiş. S.Ə.Şirvani. Məsum uşaqların naləsi, məzlum anaların fəryadı gö
Полностью »XEYİRXAH [Almaz Xanımnaza:] Şərif çox yaxşı adam imiş, ana... İşlək, çalışqan, xeyirxah (C.Cabbarlı); LÜTFKAR Məlayikədən gördüm lütfkar səni (“Lətif
Полностью »...alırdı. ...Körpəlikdə onun üçün yanmaq anlaşılmaz, lap xəyali bir şey imiş (M.İbrahimov).
Полностью »...inanmadı (Ata. sözü); Deyənlər nə qədər doğruçu, nə qədər alicənab şəxslər imiş (M.S.Ordubadi).
Полностью »...(Kəlbəcər); – Əyə, sən nə səyvənd adamsan? (Gəncə); – Bu səyvənd adam imiş (Tovuz)
Полностью »...ATABAXAN Qatil İraq qoşun dəstələrindən atlara baxan birtövləçi imiş (M.S.Ordubadi).
Полностью »...hərəkətləri ilə özünə dost qazanmır. Çox ağıllı və namuslu qız imiş (M.İbrahimov).
Полностью »...[Oğlanın atasından qalma] … mis qab-qacaqları və ev müxəlləfatı var imiş. S.Hüseyn.
Полностью »...dan. Dəlisov, dəlibaş, dəli. İpləmənin biridir. O, lap ipləmə imiş. // Sif. mənasında. Zəncirlə, iplə bağlanmalı olan; zəncirləmə. İpləmə dəli. 2. “İ
Полностью »...Eşidirəm ki, dadlıdadlı xuruşlar, badamlı paxlavalar çox yeməli imiş. “Mol. Nəsr.”.
Полностью »...mübarizə” barəsində professor Qazalin cənablarının leksiyası var imiş (C.Məmmədquluzadə).
Полностью »...Ravi belə rəvayət eyləyir ki, bu zənən Bağdad padşahının baş hərəmi imiş. (Nağıl).
Полностью »...Müridlərdə bütün bidəti, cinayəti, fisqi; Yalan hədisləri rövzəxanda görməli imiş. M.Ə.Sabir.
Полностью »[rus.] köhn. Knyaz arvadı. Bu övrət knyaginya Natella imiş. F.Köçərli. Hacı da knyaginyanın kefini soruşdu, dostluğuna dair sözləri yarıtürkcə, yarıru
Полностью »...M.F.Axundzadə. [Seyid:] Məgər mən gördüyüm röya vəsvəsə imiş, xəyalat imiş? Ə.Haqverdiyev. Telli bir saata qədər bir taqım vəsvəsələrlə düşündü. S.Hü
Полностью »...[Məsmə:] [Ərim] elə zənn edirdi ki, guya mənim yanıma gələn oynaşlarım var imiş. S.Hüseyn.
Полностью »