hər hansı məsələnin həqiqi həlli yolundan nə qədər uzaq olduğunu bildirmək üçün işlədilən ifadə.
Полностью »...fincan çay töküb süfrəyə qoydu. S.S.Axundov. Nigar pilətəni yandırıb, çaydanı üzərinə qoydu… Çəmənzəminli.
Полностью »...dəmləmək üçün qab) Piri kişi də süfrəni salıb pendir, çörək və yağ qoydu, sonra çaydandan iki fincan çay töküb süfrəyə qoydu (S.S.Axundov); ÇAYNİK [X
Полностью »is. 1. Çay, dəmir yolu və s. üzərindən keçmək üçün daşdan, taxtadan, dəmirdən qurulan tikili, keçid. Dəmir yol körpüsü. Taxta körpü. Çay körpüsü. Körp
Полностью »...мост, qalxan körpü подъемный мост, daş körpü каменный мост, dəmir yol körpüsü железнодорожный мост, kanat körpü канатный мост, beton körpü бетонный м
Полностью »...tikmək to bridge, to make* / to construct / to build* a bridge; çaya ~ salmaq to span the river with a bridge; 2. (gəmidə) bridge; 3. (hündür ayaqalt
Полностью »...körpü кьуларин муьгъ; körpü tikmək муьгъ эцигун; // муькъуьн (мес. тагъ); 2. эцигунрин, кьазбунрин ва мс. крара винел устӀар акъвазун патал туькӀуьрд
Полностью »...yelkəndən körpüyə çıxdı (M.S.Ordubadi); CİSR Gəmi cisrin altından üzüb keçdi.. (M.S.Ordubadi).
Полностью »is. pont m ; dəmir yol ~sü pont ferroviaire ; asma ~ pont suspendu ◊ qıl ~ pont de destin (de sort) ; le dernier jugement
Полностью »sif. Çox uzaq. Uzaq-uzaq dağ başında; Tala-tala qar görünür. “Koroğlu”. Uzaq-uzaq ölkələrdən; Uçub gəlir qaranquşlar. B.Vahabzadə.
Полностью »прил. только во мн. ч. далёкие, дальние. Uzaq-uzaq ölkələr далёкие страны, uzaq-uzaq şəhərlər далёкие города, uzaq-uzaq diyyarlar дальние края
Полностью »yan-yan baxmaq – nifrətlə yuxarıdan-aşağıya, əyri-əyri baxmaq; saymazyana, ikrahla baxmaq. Qoçular, quldurlar qatar taxardı; Fağır-füqəraya yan-yan ba
Полностью »yan-yan baxmaq къвалаба килигун, нифретдалди виняй-агъуз, терс-терс килигун; гьисаба авачиз, икрагьдалди килигун.
Полностью »...düşmək, uzaqda qalmaq, uzaqda olmaq. [Qərib:] Uzaq düşdüm mən yarımdan; İzin ver, paşa, mən gedim. “Aşıq Qərib”. [Yaralı zabit Xavərə:] Çünki yalnız
Полностью »...отдалённый большим промежутком времени. İndi uzaq, ancaq yaddan çıxmayan müharibə теперь далёкая, но незабываемая война, uzaq yetimlik illəri далёкие
Полностью »I. s. distant, remote, (yol və s.) long, far*, far-away; ~ yol a long way; ~ ölkələr distant lands; ~ ölkə a far country; uzaq keçmiş / gələcək remote
Полностью »прил., нареч. 1. яргъал, мукьвал тушир, яргъа авай, яргъал тир, яргъал алай, яргъа; uzaq yerlər яргъал чкаяр; uzaq məsafə яргъал мензил; 2
Полностью »UZAQ, İRAQ (müxtəlif mənalarda) [Şirin:] Eldən uzaq düşdüm, vətəndən iraq: Bir daş qəfəsdəyəm, ürəyim dustaq... (S.Vurğun); ARALI Düşmüsən ordudan uza
Полностью »1) sif. lointain, -e ; distant, -e ; long//, -ue ; ~ Şərq Extrême – Orient m ; 2) zərf. loin ; ~ getmək aller vi (ê) loin ; ~ başı au moins
Полностью »Dilimizdə uz-a-n, uz-a-t, uz-a-q tipli sözlər var və hamısının kökü “uz”dur, mənası “çox” demək olub (özbəklər “çox yaşa” yerinə uzaq yaşa deyirlər)
Полностью »...Mənzil uzaq, ömür gödək (R.Rza). UZAQ – YAXIN Bura yaxın, uzaq ellər axışıb gəlmişdir (S.Qədirzadə).
Полностью »is. 1. Tərəf, ətraf. Yanlarda düşmən qalmamışdı. H.Nəzərli. [Güldəstə:] Məktub bu yandadı. H.Seyidbəyli
Полностью »I сущ. 1. бок: 1) правая или левая часть туловища. Sağ yan правый бок 2) правая или левая сторона чего-л
Полностью »1. бок; 2. боковой; 3. сторона; 4. набекрень; 5. к ..., у ..., при ..., около, возле;
Полностью »I (Cəlilabad, Oğuz) başqa. – Maha icazə ver, yan yerə gedəsiyəm (Oğuz); – Mən onnan danişdim, gəldim, o, yan yerə getdi; – Miyəllim diyən bı qağa yan
Полностью »YAN I sif. Böyür, tərəf. Yan küçələrdən iki böyük dəstə gəlirdi (M.Hüseyn). YAN II f. Od tutmaq, əzab çəkmək
Полностью »...къвалал гъил эцигна. Чайни рганвач. З. Гь. Ахварай авудай аваз. - За квез кьведазни сад хьтин чайданар къачунва... А. Эсетов. Шаирдин тарсар.
Полностью »|| УЬЗУЬАГЪ туьрк, прил. чин лацу ☼ Орфографиядин вири йисарин словарра уьзягъ кхьин дуьз яз кьабулнава
Полностью »...bir-birinin yanında, bir-birinin yanınca. Yan-yana oturmaq. Yan-yana durmaq. Yan-yana qoymaq. – Düzülmüş yan-yana daşlı təpələr; Qurulmuş keçilməz tə
Полностью »...рядом, yan-yana qoymaq ставить, класть рядом 2. в ряд. Yan-yana düzülmüş evlər дома, выстроившиеся в ряд 3. бок о бок. Yan-yana işləmək работать бок
Полностью »...Göyərçin bir yanı üstə çevrildi, yan-yanı bir qədər uçub çayın ortasına düşdü. M.Rzaquluzadə.
Полностью »прил. внешний, наружный (находящийся снаружи) ◊ yan-yön eləmək как-нибудь сделать, решить что-л.
Полностью »zərf – hərdənbir, arabir, ara-ara. Gülüş durub-durub ah çəkirdi… S.Rəhimov. Durub-oturmaq (əyləşmək) yaxud oturubdurmaq – birisi ilə vaxt keçirmək, əl
Полностью »...yanaşma; yanaşdırıb bağlama (gəmini, dirijablı); 2. ip, kəndir; 3. körpü (gəminin yan alması üçün).
Полностью »1) körpü (gəmilərin yan alması üçün); 2) trap, pilləkən, nərdivan nərdivan, pilləkən, trap
Полностью »...yüngülləşdirmək üçün körpü şəklində qurğu; 2. dəniz. gəmilərin yan alması üçün körpü; 3. sualtı sədd, maneə).
Полностью »(муькъуь, муькъве, муькъвер) 1. körpü; кӀарасдин муьгъ ağac körpü; муьгъ эцигун körpü tikmək; муькъуьн körpü -i [-ı]; 2. məc. körpü, bağlayıcı, əlaqəl
Полностью »(муькъуь, муькъве, муькъвер) 1. körpü; кӀарасдин муьгъ ağac körpü; муьгъ эцигун körpü tikmək; муькъуьн körpü -i [-ı]; 2. məc. körpü, bağlayıcı, əlaqəl
Полностью »sif. Üzərində körpü olan, körpü salınmış (bax körpü1 1 və 2-ci mənalarda). Körpülü çay. Körpülü dərə.
Полностью »adj. uzaq; von ~ uzaqdan; der Ferne Osten Uzaq şərq, uzaq doğu; ~ halten uzaq saxlamaq; adv. uzaq, iraq; ~ab uzaq
Полностью »