...qaçmaq; ~ əlini çəkmək, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək, özünü qırağa (kənara) çəkmək, boyun qaçırmaq.
Полностью »ру краевые потери en edge loss de Randverlust fr perte marginale es pérdida marginal it perdita marginale
Полностью »ру граничные условия en boundary conditions de Randbedingungen fr conditions aux limites es condiciones límites it condizioni al contorno
Полностью »ру граничный слой en boundary layer de Grenzschicht fr couche limite es capa límite it strato limite
Полностью »one has never seen anything like it / that strikes one as strange * в диковинку (удивительно, необычно для кого-либо)
Полностью »...qarışmamaq, müdaxilə etməmək, iştirak etməmək. İşdən kənarda durmaq. …kənarda dursun – bax …kənarda qalsın. [Leyla xanım:] …Ancaq qoy bu söhbət dursu
Полностью »...геол. Kənar hündürlüklər краевые возвышения, kənar qurşaq краевой пояс, kənar çökək краевой прогиб; kənar venalar мед. краевые вены, kənar hüceyrələr
Полностью »1. берег, побережье; 2. край, окраина; 3. побочный, сторонний; 4. не свой, посторонний;
Полностью »...elsewhere (d.); ~da qalmaq to remain beyond, to be* left aside; Zarafat kənarda qalsın Joking apart; ~da durmaq to stand* / to keep* aside; to keep*
Полностью »...кил. kənara atmaq; kənarda qalmaq а) кил. kənarda durmaq; б) пер. къерехда амукьун, рикӀелай алатун (фин); в) иштирак тавун; kənarda durmaq къерехъди
Полностью »...derrière, à part, à l’écart, au loin ; ~ durmaq demeurer à l’écart ; tenir (se) à l’écart (de) ~ bir kəsi ~a çəkmək prendre qn à part ; yaxasını ~a ç
Полностью »KƏNAR(Ə) f. 1) qıraq, dövrə; 2) sahil; 3) uc, guşə; 4) ətraf, tərəf; 5) kitabın, məktubun qırağında yazılan yazı, haşiyə; 6) qucaq.
Полностью »...qalxmaq, yerindən qalxmaq, oturduğu yerdən qalxmaq. Aclıq mənə lap kar etmişdi. Durdum ki, evimizə gedib bu arsızı doydurum. A.Divanbəyoğlu. [Gilə] o
Полностью »...обращать внимание на что-л.; 2. настаивать, настоять на чём-л.; kənarda durmaq стоять в стороне от кого-л., чего-л.; keşiyində durmaq: 1. nəyin стоят
Полностью »...artıq durub (yataqdan) They are up already; Xəstəyə yataqdan durmaq olmaz The patient must keep to his bed, The patient must not get up
Полностью »...акъвазун; sözünün üstündə durmaq гафунал акъвазун; 2. къарагъун; gec durmaq геж къарагъун; 3. амукьун; // амаз хьун, аваз хьун, яшамиш хьун; // алаз
Полностью »1. DURMAQ, AYAĞA QALXMAQ, YERİNDƏN QALXMAQ 2. durmaq bax ayılmaq 1 3. durmaq bax dayanmaq 1
Полностью »f. tenir (se) debout, rester vi (ê) debout, être debout ; ayağa ~ lever (se) ; arrêter (s’) ; stopper vi
Полностью »DURMAQ – ƏYLƏŞMƏK Durdum ki, evimizə gedib bu arsızı doydurum (A.Divanbəyoğlu); Onlar əyləşdilər və Sərdarın kefini soruşdular (M.S.Ordubadi). DURMAQ
Полностью »maliyyə hesabatlarını yoxlayan kənar auditorları nəzərdə tutur. AB institutları üçün kənar auditorlar Avropa Auditorlar Palatasıdır
Полностью »broker şirkətinin işçisi tərəfindən müştərilərə öz şirkətlərində olmayan fond bazarı məhsullarının alınması üzrə məsləhətin verilməsidir
Полностью »materiklə okean arasında yerləşərək okeanlardan adalarla, yarımadalarla və yaxud sualtı yüksəkliklərlə ayrılan dənizlər
Полностью »yaylaları əhatə edən və onları alçaq və düzənlik ərazilərdən ayıran, dağlar (Elbrus, Türkmən-Xorasan dağları, Kiçik Qafqazın kənar silsilələri)
Полностью »öndağlıq çökəkliyi, dağətəyi çökəklik. Geosinklinalın orogen inkişaf mərhələsində platforma ilə geosinklinal qırışıqlıq vilayətlərinin sərhədində yara
Полностью »...kənara; ~ vom Weg yolun kənarında; ~ stehen kənarda durmaq; (Fußball) oyundan kənar, afsayd
Полностью »...öhdəsinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq; ~ kənar durmaq, boyun qaçırmaq, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək.
Полностью »...imtina etmək; ~ özünü qırağa (kənara) çəkmək, kənar durmaq, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək, yükü üzərindən atmaq.
Полностью »сущ. 1. бот. кенаф (травянистое растение сем. мальвовых, волокно которого используется в качестве текстильного сырья) 2. бот. конопля (высокое травяни
Полностью »...kənarəsi. Nəsimi. Yaşım suyu oldu varə-varə; Bir bəhr ki, yox ona kənarə. Füzuli.
Полностью »сущ. устар. 1. заметки на полях книги 2. ковровые дорожки, расстилаемые по краям комнаты 3. кайма, кромка
Полностью »...işə qarışmamaq, qoşulmamaq, iştirak etməmək; ~ kənar durmaq, boynundan atmaq.
Полностью »ср мн. нет 1. kənar etmə, rədd etmə; kənar edilmə, rədd edilmə; uzaqlaşdırma, uzaqlaşdırılma; 2. çıxartma, çıxardılma; kənar etmə, kənar edilmə, kənar
Полностью »прил. hərbi hissədən kənar; вневойсковая подготовка hərbi hissədən kənar hazırlıq.
Полностью »