...lüt-anadangəlmə olmaq, lümlüt olmaq. [Fatmanisə:] Lüt-üryan olub kişilərin qabağına çıxdı. M.İbrahimov. 2. məc. Yoxsul, kasıb. □ Lüt-üryan qalmaq – v
Полностью »прил. 1. совершенно голый 2. перен. бедный, нищий; lüt-üryan olmaq: 1. быть совершенно голым; 2. быть крайне бедным; lüt-üryan qalmaq оказаться ни с ч
Полностью »s. d.d. stark / completely naked; ~ olmaq to be* stark-naked; ~ yaşamaq to live in poverty / penury
Полностью »прил. 1. кьеп-кьецӀил; lüt-üryan olmaq кьеп-кьецӀил хьун; 2. пер. кесиб, юхсул; lüt-üryan qalmaq кьеп-кьецӀил хьун, авай-авачирди гъиляй акъатун, кьур
Полностью »Lit. in Eve’s suit / Cf. in one’s birthday suit / in the buff / in the raw / in a state of nature / in the altogether в костюме Евы (нагишом, без вся
Полностью »sif. 1. Çılpaq, lüt. [Misir:] Əkin əkən, biçin biçən, ov ovlayan; Bədənləri büsbütün üryan; Yoxsul babaların yurdudur. O.Sarıvəlli. 2. Yarpağı tökülmü
Полностью »прил. голый: 1. не имеющий на себе никакой одежды, нагой. Üryan qalmaq остаться голым, üryan bədən голое тело 2. перен. лишённый растительного покрова
Полностью »s. naked; nude; bare; ~ bədən naked body; ~ ağac bare / naked tree; ~ qılınc naked sabre
Полностью »прил. 1. кьецӀил; 2. пеш алачир, кьецӀил (ттар, кул ва мс.); 3. пер. кесиб, юхсул.
Полностью »sif. nu, -e, découvert, -e, mis, -e à nu, -e ; dénudé, -e ; tiré, -e, dégainé, -e ; ~ bədən corps m nu ; ~ ağac arbre m dénudé ; ~qılınc sabre m dégai
Полностью »...çıxdı buludlar dalından; Gördü çöldə durmuş bir kişi lüt (z.), üryan. A.Səhhət. Zindanxanada dar ağacı quruldu. Zamanı lüt (z.) soyundurub dara çəkdi
Полностью »I прил. голый: 1. не имеющий на себе никакой одежды, обнажённый. Lüt uşaq голый ребёнок, tamamilə lüt совершенно голый, lüt qollar голые руки 2. перен
Полностью »I. i. poor man*; ~lər (kasıblar) the poor; the naked II. s. naked, unclothed; bare, stripped; nude; exposed; ~ uşaq a naked child*; ~ bədən naked body
Полностью »прил. 1. кьецӀил, пекер алачир (мес. аял); lüt olmaq кьецӀил хьун, пекер вири хтӀунун; 2. пер. ттар, вал, хъач, векь авачир, кьуру; lüt qayalar кьецӀи
Полностью »Güman ki, farsca olan lat (yoxsul) sözünün təhrifidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »LÜT – ƏHVALLI Lütəm, artıq bütün varım getdi (S.Rüstəm); Belə baxanda çox qanacaqlı, əhvallı adama oxşayırdı (S.Qədirzadə). LÜT – GEYİMLİ Ona toxunmay
Полностью »sif. dan. 1. Çılpaq, lüt, paltarsız. Cənab xan əyləşib yatağında, lat-lüt; başında bir … papaq, ağlayır. Ə.Haqverdiyev. 2. məc. Heç bir şeyi olmayan,
Полностью »I прил. разг. голый: 1. нагой, обнажённый. O lat-lüt idi он был голый 2. перен. очень бедный, нищий. O ki lat-lütdür, heç bir şeyi yoxdur он же гол ка
Полностью »I. i. a very poor man* / person; ragtag and bobtail II. s. naked, unclothed, nude; ~ uşaq naked child*; ~ adam naked man* (həm də məc
Полностью »...кьецӀил, пекер алачир; 2. пер. кьецӀил, кесиб, юхсул; lat-lüt qalmaq авай-авачир гъиляй акъатун, кьецӀил хьун, тамам кесиб хьун.
Полностью »sif. dan. 1. Tamamilə lüt, çılpaq, lüt-üryan. 2. məc. top. Yoxsul, kasıb, səfil. Oxuyandan sonra bir qədər fikir edin. Ey mənim yolçu, dilənçi, lüt-mü
Полностью »I прил. 1. совершенно голые 2. крайне бедные, нищие II в знач. сущ. собир. голяки, голытьба (крайне бедные, нищие люди)
Полностью »прил. рах. 1. кьеп-кьецӀил, тамам кьецӀил, кьецӀил; 2. пер. кесиб-кусуб, кесиб, юхсул, фагъир инсанар (санал)
Полностью »Çılpaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Kafir ərəb məni candan eylədi, Yaxdı kabab bağrım büryan eylədi, Əsbabımı soydu, üryan eylədi, Tez ol dedi, ədib
Полностью »Çılpaq. Canda bir sahirdi cahan içində, Yanarsan alovda, sazan içində. Bir baği-bağçada üryan içində Əgər sağ qalsan, iftixar olar
Полностью »sif. dan. 1. Çılpaq, ətcə (uşaq haqqında). Mənə elə gəlirdi ki, [Azad] ana bətnindən lüt-ətcə bu soyuq dünyaya qədəm qoyduğu zaman belə səsini çıxarma
Полностью »I прил. голенький (о голом ребёнке). Lüt-ətcə uşaqlar голенькие дети II нареч. голышом. Lüt-ətcə gəzmək ходить голышом
Полностью »...homoseksuallıqla məşğul olan pozğun xalq yaşayırdı. Qurana görə Lut onları doğru yola dəvət etmək istəmişdir (26: 161-166). Ancaq sədumlular onun söz
Полностью »1. lüt-üryan, lüt-madərzad, lümlüt, lüt-anadangəlmə, çıl-çılpaq, tamamilə çılpaq, lüt; 2. çıl-çılpaq, tamamilə bitkisiz; кьеп-кьецӀил рагар çıl-çılpaq
Полностью »1. lüt-üryan, lüt-madərzad, lümlüt, lüt-anadangəlmə, çıl-çılpaq, tamamilə çılpaq, lüt; 2. çıl-çılpaq, tamamilə bitkisiz; кьеп-кьецӀил рагар çıl-çılpaq
Полностью »1. lüt-üryan, lüt-madərzad, lümlüt, lüt-anadangəlmə, çıl-çılpaq, tamamilə çılpaq, lüt; 2. çıl-çılpaq, tamamilə bitkisiz; кьеп-кьецӀил рагар çıl-çılpaq
Полностью »...vəziyyətdə; to bathe in the ~ çılpaq / lüt çimmək nude2 adj çılpaq, üryan, lüt; a ~ beach çılpaq / lüt çimilən çimərlik; ~ swimmers çılpaq / üryan çi
Полностью »1. çılpaq; lüt, üryan; кьецӀил аял çılpaq uşaq; 2. məc. lüt, üryan, kasıb, yoxsul, heç bir şeyi olmayan; * кьецӀил тар çılpaq ağac; кьецӀил тур sıyrıl
Полностью »1. çılpaq; lüt, üryan; кьецӀил аял çılpaq uşaq; 2. məc. lüt, üryan, kasıb, yoxsul, heç bir şeyi olmayan; * кьецӀил тар çılpaq ağac; кьецӀил тур sıyrıl
Полностью »хьун f. 1. çılpaq olmaq, başdan-ayağa soyunmaq, lüt olmaq, üryan olmaq, çılpaqlanmaq, lütlənmək; 2. məc. yarpaqları tökülmək, bitkisi məhv olmaq, çılp
Полностью »1. çılpaq; lüt, üryan; кьецӀил аял çılpaq uşaq; 2. məc. lüt, üryan, kasıb, yoxsul, heç bir şeyi olmayan; * кьецӀил тар çılpaq ağac; кьецӀил тур sıyrıl
Полностью »хьун f. 1. çılpaq olmaq, başdan-ayağa soyunmaq, lüt olmaq, üryan olmaq, çılpaqlanmaq, lütlənmək; 2. məc. yarpaqları tökülmək, bitkisi məhv olmaq, çılp
Полностью »хьун f. 1. çılpaq olmaq, başdan-ayağa soyunmaq, lüt olmaq, üryan olmaq, çılpaqlanmaq, lütlənmək; 2. məc. yarpaqları tökülmək, bitkisi məhv olmaq, çılp
Полностью »ARİ1 ə. 1) çılpaq, yalın, lüt-üryan; 2) boş, dolu olmayan; 3) məhrum. ARİ2 f. bəli, hə.
Полностью »adj 1. çılpaq, lüt, açıq, üryan; a ~ child çılpaq / lüt / üryan uşaq; ~ body çılpaq / lüt / üryan bədən; She stood there completely naked O, orada tam
Полностью »...itaət /sitayiş); to practice ~ həmişə çılpaq / lüt / üryan gəzmək; 2. çılpaqlıq həyatı keçirmək
Полностью »1. sif. və zərf Çılpaq, lüt-üryan. Çılpaqca uşaq. Çılpaqca oturmaq. 2. is. zool. Ağzının künclərində və başında bığı olan girdəbaşlı balıq növü.
Полностью »...congénital, -e (xəstəlik barədə) ; 2) nu, -e (lüt, üryan) ; pauvre (kasıb) ; ~ olmaq être nu, -e comme un ver
Полностью »...for the ~s çılpaqlar üçün xüsusi çimərlik nudist2 adj çılpaq, lüt, üryan; a ~ camp çılpaqların düşərgəsi; a ~ beach çılpaqlar çimərliyi; a ~ magazine
Полностью »...siyirmə; с шашками наголо siyirməqılınc; 2. çılpaq, lüt, üryan; 3. məc. kökündən, dibindən, tərtəmiz, başdan-ayağa, tamamilə; стричься наголо saçını
Полностью »