...долгосрочный договор, ticarət müqaviləsi торговый договор, əlverişli müqavilə выгодный договор, sülh müqaviləsi мирный договор, qarşılıqlı yardım haq
Полностью »прил. акцессионный договор aksession müqavilə (bir dövlətin başqa dəvlətlər arasında bağlanmış müqaviləyə şərik olması haqqında müqaviləsi).
Полностью »covenant1 n 1. müqavilə, razılıq, saziş; 2. müqavilənin / sazişin ayrı-ayrı bəndləri covenant2 v 1. müqavilə / saziş bağlamaq; 2. müqaviləyə / sazişə
Полностью »sif. comparati//f, -ve ; dilç. ~ metod méthode f comparative ; ~ qrammatika grammaire f comparée
Полностью »прил. 1. способный сопротивляться 2. обладающий свойством сопротивляться, сопротивляющийся
Полностью »прил. 1. сравнительный: 1) основанный на сравнении. Müqayisəli anatomiya сравнительная анатомия, müqayisəli dilçilik сравнительное языкознание 2) полу
Полностью »...Türk dillərinin müqayisəli öyrənilməsi. Müqayisəli dilçilik. Müqayisəli anatomiya. Müqayisəli üsul. // Müqayisə nəticəsində alınan, müqayisədə əldə e
Полностью »n müqavilə, saziş; peace ~ of peace sülh müqaviləsi / sazişi; ~ of friendship dostluq müqaviləsi / sazişi; to enter into ~ müqavilə / saziş bağlamaq;
Полностью »müqavilə, saziş, pakt, konvensiya; barış antlaşması – sülh müqaviləsi konvensiya, müqavilə, pakt, saziş
Полностью »Ərəb mənşəlidir, əsli müqəbale kimidir, “razılaşma” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...arasında imzalanan və razılaşmanı bildirən hüquqi sənəd. Məsələn, neft müqavilələri.
Полностью »is. contrat m ; traité m ; convention f ; accord m ; pacte m ; əmək ~si contrat de travail ; sülh ~si traité de paix ; icarə ~si contrat de louage ; ~
Полностью »Mülki hüquq və vəzifələrin müəyyənləşdirilməsi, dəyişdirilməsi və ya xitamı haqqında iki və ya bir neçə şəxsin razılaşması
Полностью »[ər.] сущ. 1. договор; müqavilə bağlamaq договор кутӀунун, терефрин арада шартӀ кутӀунун; 2. икьрар, шартӀ, гаф сад авун.
Полностью »MÜQAVİLƏ (müxtəlif mənalarda) [Qızıl Arslan:] O, bir tərəfdən Bağdad ilə Atabəy Məhəmmədin əleyhinə saziş düzəltmiş, o biri tərəfdən də Xarəzmşah Təki
Полностью »...Qarşılıqlı təəhhüdlər haqqında yazılı saziş; bağlaşma, müqavilənamə. Sülh müqaviləsi. Ticarət müqaviləsi. □ Müqavilə bağlamaq – qarşılıqlı təəhhüdlər
Полностью »i. agreement, contract; (siyasi) treaty, pact; sülh ~si peace treaty; hücum etməmək haqqında ~ a non-aggression pact; qarşılıqlı yardım haqqında ~ mut
Полностью »...yataqların işlənməsi üçün hüquqi şəxsin yaradılmasını nəzərdə tutan müqavilə (bu, əslində birgə (müştərək) müəsisənin başqa bir variantı sayılır).
Полностью »...(konsessioner) arasında elə bir ümumi razılaşmadır (birtipli müqavilədir) ki, onun əsasında konsessioner aşağıdakıları öhdəsinə götürür:
Полностью »Komissiya müqaviləsinə görə bir tərəf (komisyonçu) digər tərəfin (komitentin) tapşırığı ilə muzd müqabilində öz adından, lakin komitentin hesabına bir
Полностью »Əsas öhdəliyin icrasının təmin edilməsi üçün ipoteka saxlayan və ipoteka qoyan arasında bağlanılan əqd
Полностью »Elə bir uzunmüddətli öhdəlik münasibətidir ki, ona əsasən müstəqil müəssisələr zərurət olduqca spesifik öhdəliklərin icrası yolu ilə malın istehsalına
Полностью »...əsas şərtlərini, tərəflərin hüquq və vəzifələrini əks etdirən yazılı müqavilə
Полностью »...depozitar fəaliyyəti ilə əlaqədar münasibətlərini tənzimləyən müqavilə
Полностью »Sığortalının müvafiq sığorta haqqı ödəməsi müqabilində sığorta obyektinin məruz qala biləcəyi risklərlə bağlı itkilərin, dəyən zərərin əvəzinin və ya
Полностью »...(yük verənin, tapşıranın) ona verdiyi daşınar əşyanı saxlamağı və müqavilənin qüvvəsi sona çatdıqda qaytarmağı öhdəsinə götürür
Полностью »Renta müqaviləsinə görə bir tərəf (renta alan) əmlakı digər tərəfin (renta ödəyicisinin) mülkiyyətinə verir, renta ödəyicisi isə alınmış əmlakın müqab
Полностью »...ilkin imza (paraf) qoyulmaq (beynəlxalq müqaviləyə). Sülh müqaviləsi paraflandı.
Полностью »