в сочет. 1. məəttəl qalmaq: 1) недоумевать, испытывать, испытать сомнение, удивление вследствие неясности, непонимания чего-л. 2) оставаться, остаться
Полностью »is. [ər. müəttəl] 1. Gözləmə, intizar. Elə kəndlilər bu sözün məəttəli idi(lər). Qantəmir. [Vahid:] Elə bil anam bu suala məəttəl imiş. B.Bayramov. //
Полностью »[ər. müəttəl] сущ. 1. рехъ хуьнуьх, вил алаз (вилив хуьз, вил галаз) акъвазун, вилив хуьн; // геж хьунухь; məəttəl etmək (eləmək) геж авун, гежарун, р
Полностью »1. ожидающий, выжидающий; 2. удивление; 3. пораженный, недоумевающий; 4. праздный, свободный, незанятый (вынужденно);
Полностью »s. 1. waiting (for); expecting; 2. need of; 3. not knowing what to do; ~ qalmaq / olmaq 1) to be* in need of; 2) to be* upset; not to know what to do;
Полностью »sif. ~ qoymaq ahurir vt, ébahir vt ; faire attendre qn ; ~ qalmaq rester vi (ê) ahuri, -e ; être stupéfait, -e ; rester vi (ê) baba fam
Полностью »bax mat-məbhut. Bəlli Əhməd mat-məəttəl dayanmışdı. “Koroğlu”. Fatma bir müddət mat-məəttəl ətrafına baxır. M.Dilbazi.
Полностью »нареч. недоумённо, в недоумении. Mat-məəttəl qalmaq, dayanmaq быть в недоумении, стоять в недоумении
Полностью »zərf. indécis, -e ; perplexe ; ~ qalmaq rester vi (ê) perplexe ; être indécis, -e
Полностью »1. быть в недоумении; 2. очутиться в беспомощном состоянии;
Полностью »-я; м. см. тж. метательница Спортсмен, занимающийся метанием (диска, копья, молота) Соревнование метателей.
Полностью »n dəyanət; dözüm (insan və atlarda), əzm; a man of ~ dözümlü insan / adam; a horse that is full of ~ hədsiz / çox dözümlü at; to try smb
Полностью »...метельный Сильный ветер со снегом; вьюга. Снежная метель. Метель воет за окном. Метель занесла следы.
Полностью »...iyli. 2. Ətirlənmiş. Alçalsın dağların, görünsün köçü, Cənnəti-məvadı qoynunun içi, Müəttər zülfləri, müsəlsəl saçı, Hərdən şitab eylər bellərə doğru
Полностью »(Şəki) təəccüb ◊ Ayrası qalmax – məəttəl qalmaq. – Söynün işinə mən lap ayrası qaldım
Полностью »хьун f. 1. mat qalmaq, heyrət etmək, heyrətlənmək, təəccüblənmək; 2. məəttəl olmaq, yubanmaq, gözləmək.
Полностью »dan. Məəttəl, bənd. [Merac:] Gözəl, mən sənin bəndivanınam, geyin gedək. Ə.Vəliyev. □ Bəndivan olmaq – 1) bənd olmaq, məəttəl olmaq; 2) məc. qonmaq. C
Полностью »TƏ’TİL ə. 1) işsiz qoyma, məəttəl etmə; 2) müəyyən səbəbə görə müvəqqəti işləməmə; 3) məşğələdə, dərsdə və s. bir müddət fasilə; istirahət.
Полностью »...etmək, mat qoymaq, heyrətə salmaq, təəccübləndirmək, heyrətləndirmək; 2. məəttəl etmək (eləmək), yubatmaq, intizarda qoymaq, gözlətmək.
Полностью »...Xəstə-xəstə qonaqlığa getmək. – Polad Kamilin xəstə-xəstə gördüyü işə məəttəl qaldı. M.Süleymanov.
Полностью »...Sirdən yaxşı qitab bişirillər Sir qalmax (Gəncə, Mingəçevir) – məəttəl qalmaq, təəccüb qalmaq. – Mən sir qalmışam ki, bu gədə axşamlar harda qalır (
Полностью »is. dan. Çatışmayan bir şeyə görə yubanma, məəttəl olma, iş görə bilməmə; məəttəllik. Nə cavab verim? Məəttəlçilikdir. H.Nəzərli. □ Məəttəlçilik çəkmə
Полностью »...ağızbaağız, malamal, ağız-ağıza. Küçə ilə bir gün keçərkən, mat və məəttəl qaldım: bir böyük imarət kəndli qadınları ilə ləbələb dolu idi. C.Məmmədqu
Полностью »elə-belə, məqsədsiz; işsiz, boş, bekar, məəttəl; чӀана жедалди, чӀиргъин жакьваз хъсан я. Ata. sözü boş durunca düşməninə daş daşı; * чӀана са гаф хьу
Полностью »...tapmayır; mat qalır (R.Rza). MAT II is. [ ər. ] Təəccüb, heyrət, məəttəl. Gülpəri mat qalıb yerində durur (S.Vurğun).
Полностью »...sürən. Kombaynçı ixtisası. Kombaynçıların yarışı. – Kombaynçı mat-məəttəl kolxoz sədrinə və qaya kimi lal-kar duran kombayna baxırdı. Ə.Əbülhəsən. [S
Полностью »is. [ər. “afət” söz. cəmi] bax afət 1-ci mənada. [Nəsib:] Mat-məəttəl qalmışam ki, bu nə bəladı, nəzərdi, gözdü, afatdı … nədi, bilmirəm! Mir Cəlal. □
Полностью »...danışmaq; 4. част. lap, həqiqətən, doğrudan da; я прямо поражён mən lap məəttəl qalmışam; он прямо герой o, həqiqətən qəhrəmandır; прямо-таки bax пря
Полностью »...deyəsən, düz çıxmadı. Deyəsən, gələn var. – [Fazil:] Vallah, mən özüm də məəttəl qalmışam; çünki o dəli övrətdən də, deyəsən, bir haray yoxdur. C.Məm
Полностью »м cib; ◊ не лезть за словом в карман söz üçün məəttəl qalmamaq, hazırcavab olmaq; толстый (тугой, полный) карман pullu, cibidolu, başıətli; тощий (пус
Полностью »...gün o cənabın ziyarətinə müşərrəf ola bilərikmi? M.F.Axundzadə. Hamı məəttəl qalıb, aya bu qədər yandüdüyünü haradan yığmaq mümkündür və aya görəsən
Полностью »...biridi (Füzuli) Kərəvəngi qalmax (Cəbrayıl, Culfa) – çaşbaş qalmaq, məəttəl qalmaq, tərəddüddə qalmaq. – Vəli kərəvəngi qaldı, bilmədi neyləsin (Cəb
Полностью »...onların idbarını, iqbalını (Ə.Qəmküsar); NƏZƏR (məc.) Qadın: Mat-məəttəl qalmışam ki, bu nə bəladı, nəzərdi, gözdü, sifətdi (Mir Cəlal); NİKBƏT (kl.ə
Полностью »...medalyon. Sağdan sola, soldan sağa sal boynuna heykəl; Qoy cinni məəttəl… M.Ə.Sabir. 3. məc. bax mücəssəmə 2-ci mənada. ◊ Heykəl kimi – müqəvva kimi,
Полностью »...çarəsiz qalmaq. Nə qədər güc vurdu, götürmədi əl; Kəsildi əlacı, qaldı məəttəl. Q.Zakir. Əlacım hər tərəfdən kəsildi, bir təbəqə kağızı qoydum qabağı
Полностью »...yerindənyurdundan olmaq. Avara qoymaq (salmaq) – işdən-gücdən eləmək, məəttəl qoymaq, işindən ayırmaq; yerindən-yurdundan eləmək, evindən-eşiyindən a
Полностью »...olmayacaq, qalmışam naçar. N.Vəzirov. [Fazil:] Vallah, mən özüm də məəttəl qalmışam, çünki o dəli övrətdən də, deyəsən, bir haray yoxdur. C.Məmmədqul
Полностью »...həm badədən bir nur qalxıb asimana bülənd oldu. Bu möcüzəyə məəttəl qalıb dedi: – Ağa dərviş, bizlərdə o badə haram buyurulub. Biz şərab içmirik. Dər
Полностью »...doludur. Bazar meyvə ilə doludur. – Küçə ilə bir gün keçərkən mat və məəttəl qaldım: bir böyük imarət kəndli qadınları ilə ləbələb dolu idi. C.Məmməd
Полностью »...nə kələk qurdumsa, zalım qızı elə dəlillər gətirdi ki, qaldım məəttəl. N.Vəzirov. Kələyə düşmək – tora düşmək, hiyləyə aldanmaq, işə düşmək. [Hacı Mu
Полностью »...inad göstərdi ki, hətta onun öz yavuq qohum-əqrəbası da bu işə məəttəl qalmışdılar. C.Məmmədquluzadə. İnad yeritmək – bax inad etmək. [Həmzə:] [Səriy
Полностью »...fikrini cəmləşdirmək, düşünmək, fikirləşmək, götür-qoy eləmək. Mən məəttəl qalmışdım və heç macal eləmədim ki, huşumu başıma yığam… C.Məmmədquluzadə.
Полностью »bax məəttəlçilik. Şəhərimizin bu çağacan notariusu yoxdur, ona binaən çox məəttəllik çəkirdik. “Əkinçi”
Полностью »...nəzarət etmək, nəzər yetirmək, göz olmaq, izləmək; 6. dayanıb durmaq, məəttəl qalmaq; 7. məc. görünmək; ты смотришь молодцом sən lap cavan görünürsən
Полностью »...qiyamətdi… Naçalnik gəlib kəndə. Yanınca o qədər böyük gəlib ki, lap məəttəl qalmalı işdi. C.Məmmədquluzadə. İndi Hacı Əsgər mötəbər şirkətin bani və
Полностью »...məc. Bədbəxtlik, uğursuzluq, gözə gəlmə, gözdəymə. [Qadın:] …Mat-məəttəl qalmışam ki, bu nə bəladı, nəzərdi, gözdü, afətdi. Mir Cəlal. ◊ Nəzər dəymək
Полностью »...Nəsimi. [Hacı Qara:] Bu sözlər bir pula dəyməz, axırıncı sözümdür, məni məəttəl eləməyin! Tez olun, yaraqlarınızı salın! M.F.Axundzadə. 12. Dəyib-dol
Полностью »...sözdən pərt olmaq, tutulmaq; гафунивай тухуз тахьун söz üçün məəttəl qalmamaq, söz altında qalmamaq, hazırcavab olmaq; гафунилай элкъуьн sözündən dön
Полностью »...etmək, həbsə salmaq; qaçmasın deyə əllərini, ayaqlarını bağlamaq; 2) məəttəl etmək. – Axı, Nəbi kişi, binanı tikən sizsiniz, camaatı niyə bəndə vurur
Полностью »...sabaha qalmaq остаться на завтра; yadda qalmaq остаться в памяти; məəttəl qalmaq: 1. недоумевать; 2. оказаться не у дел; sadiq qalmaq остаться предан
Полностью »