mutter2 v 1. mızıldamaq; deyinmək, donquldanmaq, hədyan söyləmək / danışmaq; to ~ to oneself öz-özünə deyinmək; to ~ threats at smb. bir kəsin ünvanın
Полностью »(Qarakilsə, Laçın) 1. bacarıqsız, aciz. – Onu kimi müstər adam heş yerdə tapılmaz (Laçın) 2. kimsəsiz (Qarakilsə)
Полностью »muster1 n 1. müayinə; yoxlama; adbaad yoxlama; to make / to take ~ hərb. şəxsi heyəti siyahı üzrə adbaad yoxlamaq; 2. toplaşma, yığışma; cəm olma; işt
Полностью »das; -s, - 1. nümunə, örnək; 2. (Vorbild) nümunə, misal; 3. (Modell) model; naxış
Полностью »matter1 n 1. maddə; organic / inorganic ~ üzvü / qeyri-üzvi maddə; 2. tərz; vasitə, düşüncə / ifadə vasitəsi; 3. yazılı və ya çap edilmiş material; re
Полностью »...искусств incəsənət ustaları; часовой мастер saatsaz; сапожный мастер çəkməçi; золотых дел мастер zərgər; ◊ заплечный мастер bax заплечный; мастер на
Полностью »to mutter under one’s breath / to speak indistinctly бубнить / бормотать
Полностью »to speak (hiss, mutter, etc.) through clenched (gritted) teeth / to mutter under one’s breath / to grind out the words сквозь зубы (с неудовольствием,
Полностью »to mutter smth. below (under) one’s breath под нос (бормотать, бубнить, бурчать, ворчать)
Полностью »to mutter, to mumble / to speak through one’s teeth * сквозь зубы (невнятно, неразборчиво говорить)
Полностью »n 1. növ, novalça; 2. çirkab / yağış sularının axması üçün arx / kanal; qurutma kanalı; 3. yoxsullar yaşayan məhəllə, xarabalıq; the language of the ~
Полностью »n 1. həkkak, ovucu (daş, ağac, sümük və s. üzərində naxış açan usta); 1. biçici (paltar, ayaqqabı biçən usta); 3
Полностью »I das; -s 1. yeyəcək; 2. (Tierfutter) yem; (Trockenfutter für Vieh)həşəm; (Futterplatz für Tiere ) axır II das; -s, - (Kleidung) astar
Полностью »butter1 n I 1. kərə yağı; bread and ~ yağ çörək; vegetable ~ bitki yağı; 2. amer. povidlo; apple ~ alma povidlosu n II vurağan heyvan butter2 v 1. yağ
Полностью »die; - yağ, kərə;et. mit ~ bestreichen bir şeyin üstünə kərə yağı sürtmək; F es ist alles in ~ hər şey qaydasındadır
Полностью »utter1 adj 1. tam, tamam, bütün, büsbütün; ~ nonsense tam / büsbütün mənasızlıq; ~ ruin tam / büsbütün iflas; ~ darkness tam / tamam qaranlıq; 2. qəti
Полностью »to speak with a twang / to mutter smth. below one’s breath / to mutter smth. under one’s breath / one speaks as if he had his mouth full of porridge (
Полностью »to whisper (to mutter, to hum) to oneself / to say smth. under one’s breath про себя (тихо, еле слышно шептать, бормотать, мурлыкать и т.п.)
Полностью »clutter2 v 1. qarışıqlıq / xaos yaratmaq; töküb-töküşdürmək; The desk was cluttered up with books Kitablar necə gəldi yazı stolunun üstünə tökülmüşdü;
Полностью »is. [fars.] Ata qulluq edən, atabaxan. Mehtərlər də atları çəkdilər Aslan paşanın qabağına. “Koroğlu”
Полностью »MEHTƏR1 f. daha böyük, çox böyük. MEHTƏR2 f. atlara qulluq edən // tövlə başçısı.
Полностью »is. [fars.] klas. Qız. Gözəllikdə gəlsə düxtəri-Misri; Səni ondan min ziyadə deyərlər. “Abbas və Gülgəz”
Полностью »f. qız. Düxtəri-rəz «meynə qızı» m. şərab, çaxır; düxtəri-tərsa 1) xristian qızı; 2) m. gözəl
Полностью »adj 1. yağlı; yağ çəkilmiş / sürtülmüş, yağlanmış; 2. d.d. yaltaq, qulluq göstərən
Полностью »сущ. устар. бузина (небольшое дерево или кустарник сем. жимолостных с красными или чёрными ягодами)
Полностью »is. [ər.] : müncər olmaq – bitmək, sona çatmaq, tamamlanmaq, nəticələnmək, bir yerə gəlib çatmaq. [Padşah:] Səidlə söhbətiniz nə yerə müncər oldu? Ə.H
Полностью »устар. I сущ. избранник (человек, выделяющийся среди других своим талантом, способный совершить то, что недоступно другим) II прил
Полностью »сущ. мистер (вежливое обращение к мужчине в Англии, Америке – обычно перед именем, фамилией)
Полностью »n 1. ovçu; 2. axtaran, arayan, axtarıcı; ~ after glory şöhrət axtaran; 3. ov iti, tazı; ◊ hunter’s moon payızda gecə-gündüzün bərabərliyindən sonrakı
Полностью »(Quba, Ucar) çirkin, kifir. – Bir una bax, lap məntərə uxşi:di (Quba); – Məntərə uxşuyur, heç adama da oxşamır (Ucar)
Полностью »flutter1 n 1. titrəmə, əsmə, titrəyiş; the ~ of wings qanadların titrəməsi / əsməsi; 2. təşviş, lərzə, həyəcan; all in a ~ həyəcan içində; to fall int
Полностью »монтѐр, (1. машин, аппаратар монтаж ийидай кас. 2. электрикдин, телефондин симер чIугвадай, расдай кас).
Полностью »adj axırıncı, sonuncu; the ~ part of the book kitabın sonuncu / axırıncı hissəsi; in the ~ part of the week həftənin sonunda; in the ~ part of the yea
Полностью »n 1. hərf; capital / small ~ böyük / kiçik hərf; to write in block ~s çap hərfləri ilə yazmaq; to carry out orders to the ~ əmri olduğu kimi yerinə ye
Полностью »litter1 n I örpək n II zibil, qırıq-quruq; qalıq, qırıntı litter2 v zibillemək; zibillənmək; to ~smth, with smth. bir şeyi bir şeylə zibilləmək; to ~
Полностью »master1 n 1. ağa; sahibkar; to be one’s own ~ özü özünün ağası olmaq; 2. ustad; usta; 3. kişi, başçı (evdə, ailədə); the ~ of the house evin böyüyü /
Полностью »MİSTƏR(Ə) ə. 1) xətkeş; 2) nazik karton üzərində sətirlər şəklində uzadılmış ipliklərdən ibarət olub, kağızın altına qoyularaq üstündən əllə basdıqda
Полностью »...çəkəcək. P.Makulu. // Söyüş məqamında. [Rüstəm bəy Sənəmə:] A mürtəd balası, danışma, qulluqçusan, otur qulluqçu yerində! Ü.Hacıbəyov. [Fatma xanım:]
Полностью »...səsini mürtəd balası! заткнись, сукин сын! Mürtəd oğlu mürtəd! ах ты, вероотступник!
Полностью »MÜRTƏD(D) ə. 1) dönük, məsləkindən dönmüş; 2) islam dinindən çıxıb öz əvvəlki dininə qayıtmış; 3) yüngül söyüş məqamında işlədilir
Полностью »ə. 1) inkar olunan, qəbul edilməyən; 2) şəriətcə qadağan edilən; 3) bax münkir (3-cü mənada)
Полностью »ə. 1) damcılandırılmış, damcı halına gəlmiş; 2) distillə edilmiş, süzgəcdən keçirilmiş
Полностью »better1 n mərc gələn adam better2 adj 1. good sifətinin müqayisə dərəcə forması: daha / nisbətən yaxşı; daha münasib; This is good but that is better
Полностью »MÜQƏ’’ƏR ə. 1) qıraqlarından ortasına doğru çuxurlanan (nimçə və s. haqqında); 2) qəliz, təmtəraqlı (ifadə haqqında).
Полностью »bitter1 n acı pivə bitter1 adj 1. acı; ~ taste acı dad; ~ almond acı badam; the ~ truth acı həqiqət; 2. qəddar; amansız; ~ enemies qəddar düşmənlər; 3
Полностью »ə. 1) yubadılmış, ləngidilmiş; 2) tərk edilmiş, atılmış; 3) boş qalmış, işsiz; 4) çaşbaş qalmış, nə edəcəyini bilməyən halda olan // məəttəl, mat-məət
Полностью »f. to grumble (at); öz-özünə ~ to mutter to oneself; burnunun altında ~ to mutter (into one’s beard)
Полностью »f. to mutter (d.); to mumble (d.); to growl hum and haw, to drawl; to speak* undecidedly; to mutter under / below one’s breath
Полностью »f. 1. to cause smb. to grumble / to mutter; 2. (ayı) to cause to growl (d.)
Полностью »z.: ~ danışmaq to speak* in a low voice, to mutter under one’s breath, to speak* indistinctly
Полностью »f. 1. to grumble, to mutter; O, öz-özünə donquldadı She / He muttered to herself / himself; 2. (ayı) to growl
Полностью »z.: ~ danışmaq to mutter (into one’s beard); ~ zümzümə etmək to hum, to sing in a law voice, to hum a song
Полностью »f. 1. to mutter, to grumble (at), to speak* to oneself; 2. to complain, to express one’s dissatisfaction; 3. to be* told / spoken; Söylənildiyinə görə
Полностью »adj. 1. oxşar, bənzər, uyar, uyarlı; er ist s-r Mutter ~ o, anasına oxşayır (bənzəyir); so etwas. Ähnliches buna bənzər bir şey; 2. (Ironie) das sieht
Полностью »...nədənsə, kimdənsə); bağlı olmaq (-ə); sie hängt sehr an ihrer Mutter o,anasına çox bağlıdır; vt asmaq (an, auf A/-nəyəsə); an die Wand ~ divara asmaq
Полностью »...Təbrizdədir; er ist aus Baku o, Bakıdandır; der Brief ist von meiner Mutter məktub anamdandır; es sei denn, dass… ya da, məgərki; der Meinung ~ …fiki
Полностью »...bir kəsin haqqını tanımaq; die Kinder wurden bei der Scheidung der Mutter zugesprochen boşanmada uşaqlar analarına verildi; 2. j-m Trost ~ bir kəsə t
Полностью »...schwimmen, ~ es regnet əgər yağış yağmasa, sabah üzməyə gedəcəyəm; meine Mutter geht überhaupt nicht mehr aus dem Haus, ~ um einzukaufen anam yalnız
Полностью »...der gleichen mehr və buna oxşar şeylər; na ~ ? nə olsun?; meine Mutter ~ meine Schwester sind gekommen anam ilə bacım gəldilər; ~ warum bist du nicht
Полностью »...nose, at hand, in front of nose; burnunun altında mızıldamaq to mutter under / below one’s breath; ◊ burnunu ovuşdurmaq (cəza vermək) to rub smb’s no
Полностью »n 1. mızıltı, mızıldama; indistinct ~ anlaşılmaz mızıltı / mızıldama; 2. deyinmə; hostile ~s düşmənçilik dedi-qoduları
Полностью »