сущ. нирх, къимет; nırx kəsmək къимет атӀун; ** köhnə bazara (şəhərə) təzə nırx qoymaq куьгьне къайдаяр чӀурна, цӀийивилер туькӀуьриз кӀанзавай касдин
Полностью »...qiymətlər nırxı такса цен ◊ köhnə bazara təzə nırx qoymaq ирон. пытаться установить новые порядки где-л
Полностью »...hökumət orqanları tərəfindən qoyulan qiymət. Nırx kəsmək. – Gecə get cibinə beş, on manat sal; Gündüz gəlib nırxa, bahayə bir bax. Q.Zakir. [Hacı Mur
Полностью »...statutory price, price officially fixed; tariff; ~ qoymaq to fix the statutory price
Полностью »is. taxe f ; prix m officiellement fixé ; tarif m ; ~ qoymaq fixer le prix officiel
Полностью »...ay kişi, paraları elə kəsirsən ki, elə bil hər biri bir qoçdur (N.Xəzri). KƏSMƏK II f. İş vermək. Qəşəng qıza baxmaq üstündə adamı günahkar hesab ets
Полностью »f. couper vt battre vt, fendre vt tailler vt, scier vt ; tikə-tikə ~ couper en morceaux ; parça-parça ~ couper en pièces, trancher (à) ; zol-zol ~ émi
Полностью »...stop the way to smth.; çayın qarşısını ~ to dam a river; 9. (son qoymaq) to stop (d.), to cease (d.); (tanışlığı, əlaqəni və s.) to break* off (with)
Полностью »гл. 1. атӀун; taxtanı kəsmək кьул атӀун; qayçı kəsmir мукӀратӀди атӀузвач; əlaqəni kəsmək алакъа атӀун; kərpic kəsmək керпичар атӀун; pul kəsmək пул а
Полностью »...дверь); yanını kəsmək kimin постоянно находиться рядом, не отходить ни на шаг от кого; ağlı kəsmək разуметь, понимать; ağlı kəsməmək: 1. не понимать
Полностью »...kəsdi. Mir Cəlal. □ Qabağını kəsmək – qarşısına çıxmaq, getməyə qoymamaq, dayandırmaq. Korun qabağını əliağaclı kəsməzlər. (Ata. sözü). …Dilənçi qaba
Полностью »1. резать, отрезать, срезать, вырезать, зарезать, рубить, пересекать, засечь; 2. перегородить, отгородить, загородить; 3
Полностью »...ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı. Ata. sözü кесибдиз пул жагъайла, ам ттвадай чка жагъидач; 2. эцигу
Полностью »...put* to the vote (d.); 5. to fix (d.), to set* (d.); vaxt ~ to fix the time; qiymət ~ to fix / to set* the price; 6. to let* (d.), to allow (d.), to
Полностью »...qoymaq оставлять у бабушки, qonşuda qoymaq оставлять у соседей, bir günlüyə qoymaq оставить на один день 5. разрешать, разрешить (позволить сделать ч
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »f. 1. Bir şeyi bir yerə buraxmaq, bir şeyi bir yerə yerləşdirmək. Kitabı şkafa qoymaq. Paltarları sandığa qoymaq. Şeyləri yerinə qoymaq. Yaylığı cibin
Полностью »köhnə qaydaları pozmaq, zahirən yenilik yaratmaq istəmək; ~ təzə dəllək çıxıb, kəkili yandan qoyur.
Полностью »1. Yoldaşlıq, dostluq etmək. 2. Birlikdə çörək yemək; ~ birlikdə bir pud duz yemək, duz-çörək kəsmək
Полностью »yemək-içməyə ciddi qənaət etmək, qıymamaq; özünə korluq vermək hesabına başqasına yardım etmək.
Полностью »üzülüşmək, bir yerə daha gedib-gəlməmək, gediş-gəlişi kəsmək, qapısını açmamaq; gedib-gəlməsinə icazə verməmək, əlaqəni kəsməyə məcbur etmək; ~ əl-aya
Полностью »1. İnanmaq, mümkün hesab etmək; ~ beyninə batmaq (girmək), ağlına batmaq. 2. Dərk etmək, anlamaq; ~ başa düşmək
Полностью »(-из, -на, кьатӀ ая) f. 1. qırmaq, kəsmək, bölmək, hissələrə ayırmaq; 2. məc. kəsmək, yarımçıq qoymaq (söz, söhbət haqqında).
Полностью »(-из, -на, кьатӀ ая) f. 1. qırmaq, kəsmək, bölmək, hissələrə ayırmaq; 2. məc. kəsmək, yarımçıq qoymaq (söz, söhbət haqqında).
Полностью »...çökmək; 2.çıxmaq; 3. qopmaq, soyulmaq; 4. getmək, solmaq, qaçmaq; 5. keçmək, keçib getmək, baş tutmaq, düzəlmək
Полностью »...geridə, arxada; гуьгъуьна амукьун geri(də) qalmaq, dalda qalmaq, arxada qalmaq; гуьгъуьна тун geri(də) qoymaq, dalda buraxmaq, ötüb keçmək; гуьгъуьна
Полностью »...geridə, arxada; гуьгъуьна амукьун geri(də) qalmaq, dalda qalmaq, arxada qalmaq; гуьгъуьна тун geri(də) qoymaq, dalda buraxmaq, ötüb keçmək; гуьгъуьна
Полностью »...düşmək, ləpiri düşmək, nəqşəsi düşmək (qalmaq); 2. iz qoymaq, qalmaq (qəlbində, şüurunda, yaddaşında).
Полностью »təql. Dili basaraq, “yox” demə mənasında səs çıxartma. Lal Hüseyn nırç edib dodağını tərpətdi. M.İbrahimov.
Полностью »1. deşmək, dəlmək; 2. yemək, oymaq; 3. göynətmək, ağrıtmaq, incitmək, göynəmək, sızıldamaq; 4. deşmək
Полностью »сов. 1. başını kəsmək, boynunu vurmaq; 2. məc. başsız qoymaq, rəhbərsiz qoymaq.
Полностью »...getmək, ötüb getmək; 2. cəld keçmək, çaparaq keçmək; 3. atıla-atıla qaçmaq, hoppana-hoppana qaçmaq; 4. qaçışmaq.
Полностью »...etdirməyə qoymamaq, susdurmaq, sözünü yarıda kəsmək; ~ sözünü ağzında qoymaq, sözünü kəsmək, səsini kəsmək, ağzının üstündən vurmaq.
Полностью »...kəsib gödəltmək; 2. Budamaq; 3. Sözünü kəsmək, sözünü yarımçıq qoymaq; ağzından vurmaq; 4. (dini) sünnət etmək
Полностью »(-ди, -да, -яр) ruzi, azuqə, yeyəcək; * рузи атӀун ruzisini kəsmək, yeyəcəksiz qoymaq; ac qoymaq.
Полностью »v müəyyən etmək; qoymaq (vergi), kəsmək (cərimə); to ~ a fine / tax / ransom on smb. bir kəsi cərimələmək, bir kəsə vergi qoymaq / töycü kəsmək
Полностью »çətinliyə düşməsinə, dolanışıq yerini itirməsinə səbəb olmaq; ~ ac qoymaq, çörəyini əlindən almaq, çörəyini kəsmək, ruzisini kəsmək.
Полностью »...istehza ilə işlədilən ifadə; ~ köhnə bazara təzə nırx qoymaq.
Полностью »...kəsib gödəltmək; 2. budamaq; 3. sözünü kəsmək, sözünü yarımçıq qoymaq, ağzından vurmaq; 3. (dini) sünnət etmək (sünnət çalmaq); ◊ обрезать крылья qol
Полностью »1. Demək, söyləmək, tələffüz etmək; 2. Şərt kəsmək, şərt qoymaq; 3. Təmin etmək, xahiş edib almaq
Полностью »işini əlindən almaq, pul qazanmasına mane olmaq; ~ ac qoymaq, qazancını kəsmək, çörəyinə bais olmaq.
Полностью »ж мн. нет xüs. 1. nırx qoyma, məzənnə qoyma; nırx, məzənnə; 2. meşəç. taksasiya (oduncaqlı ağacların miqdarını təyin etmə); 3. k. t. məhsulun miqdarın
Полностью »bir neçə yerdən təzyiq edərək əsas çıxış yolunu kəsmək, bir neçə nöqtədən təsirə məruz qoymaq.
Полностью »1. nırx qoyma, məzənnə qoyma, məzənnə; 2. taksasiya; 3. məhsulun miqdarını təyin etmə
Полностью »v 1. durğu işarələri qoymaq; 2. kəsmək (nitqi və s.); His speech was punctuated by cheers Onun nitqi alqışlarla kəsildi
Полностью »сов. 1. ayırmaq, əlaqəsini kəsmək; 2. tex. kəsmək; разъединить электрические провода elektrik məftillərini kəsmək.
Полностью »...verməmək, yeməksiz-içməksiz qoymaq; b) məc. gəlir mənbəyini kəsmək, çörəyə möhtac qoymaq.
Полностью »...1. demək, söyləmək, tələffüz etmək; 2. şərt kəsmək, şərt qoymaq; 3. təmin etmək, xahiş edib almaq, выговорить себе рассрочку xahiş edib möhlət almaq.
Полностью »