...lakin bu böyük dühalar köhnəlmir, qocalmır, çürümür. M.İbrahimov. □ Nəsli kəsilmək – 1) tamam məhv edilmək, kökü kəsdirilmək (bir nəsil haqqında). Ca
Полностью »...одно время; сверстники. Gənc nəsil молодое поколение, yeniyetmə nəslin tərbiyəsi воспитание подрастающего поколения, yaşlı nəsil старшее поколение, x
Полностью »i. family, kith; kith and kin; generation; stock; O, yaxşı nəsildəndir He / She comes of good stock
Полностью »[ər.] сущ. несил (1. са сихилдикай тир мукьва-кьилияр, мирес-вирисар; куьк; nəsli kəsilmək несил атӀун, несил хкатун, куьк хкатун, къирмиш хьун, телеф
Полностью »1. NƏSİL Əsrlər, qərinələr gəlib keçir, insan nəsilləri dəyişir.. (M.İbrahimov); ÖVLAD Qəhrəmandır onun azad övladı; Qafqazda məşhurdur onların adı (A
Полностью »is. famille f, lignée f ; génération f ; O, yaxşı ~dəndir Il (elle) est issu (e) d’une bonne famille
Полностью »...“tirə” deməkdir. Tənasul (orqanı) kəlməsi də onunla kökdaşdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Antik dünyada nəsil sözünə ―gens‖ anlayışı uyğun gəlir. Ana nəsli (Matriarxat – latınca ―mater‖- ana, yunanca ―arxe‖ – hakimiyyət) hərfi mənada ana
Полностью »...bir-birinə bənzəyən sıxıntıları, taleləri yaşamış, oxşar tapşırıqlarla məsul olmuş insanların toplusu.
Полностью »(-ди, -да, -ар) nəsil; soy; nəsəb, mənşə, əcdad; несил хкатун nəsli kəsilmək, kökü kəsilmək; несил хкудун nəslini kəsmək, kökünü kəsmək.
Полностью »(-ди, -да, -ар) nəsil; soy; nəsəb, mənşə, əcdad; несил хкатун nəsli kəsilmək, kökü kəsilmək; несил хкудун nəslini kəsmək, kökünü kəsmək.
Полностью »...халкьдин сивин яратмишунар, яни фольклор лугьуда. Гь. Гь. Гайдаров. Несилар фенва къе шумуд патаз, Хуьр ялгъуз туна мерд бубайрин кӀ вал. Х. Х. 2)
Полностью »...əsən nəsimdən hərəkətdədir. M.F.Axundzadə. Havada xəfif bir axşam nəsimi hiss edilirdi. S.Hüseyn.
Полностью »сущ. лёгкое дуновение, ветерок; поэт. зефир. Yaz nəsimi весенний ветерок, səhər nəsimi утренний ветерок
Полностью »...xəfif, lətif külək; yel, meh. Nəsimi-səba bax nəsimi-sübh; nəsimi-sübh səba yeli, səhər mehi.
Полностью »sif. [ər.] Nəsildən-nəslə keçən, bir nəslə aid olan; irsi. Məsmənin dediyindən məlum olurdu ki, göz ağrısı [kor kişigildə] nəsli bir xəstəlik imiş. S.
Полностью »[ər.] прил. диде-бубадикай атай, несилдикай-несилдик фидай, вири несилдик жедай, са несилдиз талукь тир, несилдин (мес
Полностью »...бывает в действительности; вымысел, выдумка. В рассказе смешалась быль и небыль.
Полностью »is. [ər.] Qismət, hissə, pay, bəxtə çıxan şey, bəxt. □ Nəsib etmək (eyləmək) – qismət etmək, uğruna çıxartmaq. Yarımı yar eylədin əğyarə, ey fələk; Et
Полностью »1 сущ. см. nəsəb 2 сущ. удел, судьба, доля, участь; mənə nəsib olsa если мне доведётся; nəsib olmaq kimə доводиться, довестись (случиться, прийтись, у
Полностью »...fortune; ~ olmaq to have* occasion (+to inf.); Onu görmək bizə nəsib oldu We had occasion to see him / her; Nəsibim olarsa... If destiny should will
Полностью »[ər.] сущ. несиб, кьисмет, пай, бахтуниз акъатай затӀ, бахт; nəsib etmək (eyləmək) несиб авун, кьисмет авун; nəsib olmaq несиб хьун, кьисмет хьун, бах
Полностью »is. sort m, destin m, destinée f ; lot m (pay) ; ~ olmaq avoir l’occasion de faire qch
Полностью »NƏSİB(Ə)1 ə. 1) hissə, pay, qismət; 2) nəticə, bəhrə; 3) müyəssər. NƏSİB(Ə)2 ə. əsilli, soylu, əsli-nəsəbi olan.
Полностью »necə; bu nasıl bir adam? – bu necə adamdır? nasıl geldiniz? – necə gəldiniz? nətər, necə
Полностью »...нар.-разг. Признаки (вид, запах) нежилого помещения. Пахнуло, повеяло нежилью.
Полностью »...Fəsligüldür, aləm içrə novbahar olmuş, könül! Ə.Nəzmi. Çiçək fəsli deyil indi! Barıt vardır havalarda. S.Vurğun. 2. Kitabın, məqalənin, sənədin və s.
Полностью »...лето, осень, зима) 2. сезон: 1) одно из четырех времен года. Yay fəsli летний сезон, payız fəsli осенный сезон 2) время, период, для которого характе
Полностью »...bişirilib yağ və doşabla yeyilən xəmir xörəyi. Qarğa özünü quş bilir, xəşil özünü aş. (Ata. sözü). [Ağa Kərim xan:] Tez ürəktutan xörəklərdən … biri
Полностью »сущ. густая каша из муки с маслом, мёдом, сахаром и т.п. ◊ xəşilə döndərmək превращать, превратить в густую кашу; xəşilini çalmaq (çıxarmaq) kimin жив
Полностью »...xəsilləri zəifləşdirir. – İl faraş gəlsə, yaylaqda ot, qışlaqda güzdək və xəsil bol olsa, qoyun saxlamaq asandır. Ə.Vəliyev.
Полностью »...gəzməx’dən savayı əlinnən heş şey gəlmir II (Tovuz) uzun, ucaboylu. – Alla: n vesili, uzana-uzana ha:na e:dirsən?
Полностью »прил. nəsil -i[-ı]; родословная книга nəsil kitabı; родословное дерево nəsil şəcərəsi.
Полностью »n 1. nəsil; the rising ~ böyüyən nəsil; the lost ~ itirilmiş nəsil; the young ~ gənc nəsil; 2. dövr (≈ 30 il); a ~ ago bir nəsil / 30 il bundan əvvəl;
Полностью »n 1. genealogiya, nəsil / soy tarixi; 2. nəsil / soy tarixini öyrənən yardımçı elm; 3. şəcərə, nəsil / soy şəcərəsi
Полностью »zərf Nəslən, nəslin hamısı, bütün nəsil. Nəsillikcə oxumuş. – [Səməndər:] Deyəsən, sizin nəsillikcə doğru işdən xoşunuz gəlmir?! B
Полностью »zərf Bir nəsildən digərinə. Yazı icad olunana qədər dərmanlar haqqında olan bilik və məlumat nəsildənnəslə şifahi surətdə keçirdi
Полностью »sif. Nəsildən-nəslə, nəsillər boyunca, ata-babadan tutmuş. [Zeyni baba:] Elədir, nəyimiz varsa nəsilbənəsil talanıb
Полностью »