PEYMAN(Ə)1 f. əhd, iqrar, söz vermə. PEYMANƏ2 f. bax peyvanə. Peymanei-qəm qəm qədəhi, kədər piyaləsi.
Полностью »...məni. M.P.Vaqif. Təğafül etməsin, işrət çağıdır; İçilir hər yerdə peymanə, gəlsin. Q.Zakir.
Полностью »...Gülgəz”) * Novruz nə yaman haldadı? Peymanam dolhahdoldadı. Qəndabın gözü yoldadı, Qaldım bu dərya üzündə.
Полностью »əsl mənası oxun ucundakı sivri dəmir olub, klassik ədəbiyyatda «kirpik (gözəlin kirpiyi)» mənasında işlənmişdir
Полностью »...mənada. Nədən ləğv oldu peymanlar; Verildi odlu fərmanlar. M.Ə.Sabir. □ Peyman bağlamaq (etmək) – əhd bağlamaq. Ovçu vermədi aman; Toruna düşdü tərla
Полностью »сущ. 1. клятва, обет, обещание. Peyman (bağlamaq) vermək давать, дать клятву, обет, обещание; peymanını sındırmaq (pozmaq) нарушить клятву, обет; не в
Полностью »[fars.] кил. əhd 1); peyman bağlamaq (etmək) кил. əhd (əhd bağlamaq); peymanını sındırmaq (pozmaq) кил. əhd (əhdini sındırmaq, əhdini pozmaq).
Полностью »i. vow, promise; sədaqətlilik ~ı (sevgililərdə) lovers’ vows; kəbin ~ı the marriage vow; ~ı pozmaq to break* a vow; ~ bağlamaq to make* a vow; ~ı yeri
Полностью »Farscadır. “Müqavilə”, “bağlaşma”, “razılıq” deməkdir (əhd-peyman deyirlər). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...(колесо с массивным ободом, обеспечивающее равномерное движение машины) ◊ pərvanə kimi (tək) başına dolanmaq kimin кружиться, виться мотыльком вокруг
Полностью »1) pərvanə; 2) propeller, pər; 3) nazimçarx, yay; saat pervanesi – saat yayı nazimçarx, pər, pərvanə, propeller, yay
Полностью »...Məndən öyrənibdir oda yanmağı; Düşəndə xəbər al pərvanələrdən. Q.Zakir. [Ərəstu:] Pərvanə vurğundur işığa, nura. A.Şaiq. // Ümumiyyətlə, kəpənək. 2.
Полностью »“iş, hərəkət, əməl; həqiqət; fitnə” mənasında olan “fel və insan” mənasında olan “man” sözündən yaranmışdır
Полностью »Aralıq dənizininin İskəndərun körfəzinə tökülən bir çayın adıdır. Anadolu türkləri bu adı Seyhun və Ceyhun çaylarının adlarına uyğunlaşdırmışla
Полностью »f. 1) mey və başqa spirtli içkilər satılan və ya içilən yer; 2) Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatında şeir formalarından biri
Полностью »f. 1) geri qalmış; geriləmiş; 2) qabaqdan qalmış yemək; 3) axıra qalmış; 4) satılan malın qalığı
Полностью »...чепелукь (йифиз экуьнал элкъведай гъвечӀи чепелукь); 2. кил. pər 5); ** pərvanə kimi (tək) başına fırlanmaq (dolanmaq) чепелукь хьиз кьилелай элкъуьн
Полностью »...сожаление); deməyə peşman olmuşdu сожалел, раскаивался, что сказал; peşman etmək (eləmək) kimi огорчать, огорчить кого, печалить, опечалить кого свои
Полностью »əsl mənası oxun ucundakı sivri dəmir olub, klassik ədəbiyyatda «kirpik (gözəlin kirpiyi)» mənasında işlənmişdir
Полностью »...Hacı Nəsir ikinci dəfə evlənməyə çox peşman idi. S.S.Axundov. □ Peşman olmaq – bax peşmanlamaq. [Mozalanbəy:] Bu gecə dürüst fikir elə, peşman olmazs
Полностью »...yanından. Q.Zakir. Əzrayılı qanlı tutmasın anam; Məni bir kirpiyi peykan öldürür. Aşıq Ələsgər.
Полностью »...(d.); ~ olmaq to repent, to be* sad; to grieve; O, öz hərəkətindən peşman olmuşdu He repented for his behaviour II. s. repentant
Полностью »сущ. 1. металлический наконечник стрелы; остриё копья 2. перен. поэт. ресницы красавицы
Полностью »...işlədilir. Peyk (uçan) sözü ilə qohumdur. Maye ölçən qaba farslar peymanə deyirlər, bizdə isə peyman göz yaşı ilə bağlı işlədilir (sözün müqavilə mən
Полностью »...Qonaqlar öz qədəhlərini Həmidin qədəhlərinə vurdular (B.Bayramov); PEYMANƏ (kl.əd.) Sındırma qəlbimi peymanə kimi (M.Rahim).
Полностью »...sərxoşluğa; Mey içib uçmaq nədir bilməz bu könlüm boşluğa (S.Rüstəm); PEYMANƏ (kl.əd., məc.) ..İçilir hər yerdə peymanə, gəlsin (Q.Zakir); SƏHBA (məc
Полностью »...[Gənc çadırçı:] Keçənlərdən bizə əfsanə qaldı; Sönüb Cəmşidi-cəm, peymanə qaldı. H.Cavid. Bəşər xəyallara qapanıb hərdən; Təsəlli bulmuşdur əfsanələr
Полностью »...[Gənc çadırçı:] Keçənlərdən bizə əfsanə qaldı; Sönüb cəmşidi-cəm peymanə qaldı. H.Cavid. Keçənlər şəklində – keçmiş, olmuş şeylər. Gəl qardaşım, keçə
Полностью »...xali görüb bəzmi ayaqdan düşdüm; Saqiya, tut əlimi bir dolu peymanə ilə. S.Ə.Şirvani. Ayaqdan salmaq – 1) çox gəzdirib yormaq, əldən salmaq. Uşağı la
Полностью »