top. dan. Az miqdarda pul. [Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz g
Полностью »нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Полностью »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Полностью »прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
Полностью »...bir yolla pul almaq və ya pul çəkməyə çalışmaq. Pul eləmək – satıb pula çevirmək, əvəzində pul almaq. İbrahim atın çıxartdı bazara, satdı, pul elədi.
Полностью »...металлические или бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже. Kağız pul бумажные деньги, dəmir pul металлические деньги, qızıl pul
Полностью »...nəğd ~ ready money; cash; xırda ~ (small) change; ~ qazanmaq to earn / to make* money
Полностью »...2. капитал, девлет, сервет; 3. пул, пулар (гъетерал жедай); ** pula dönmək яп-яру хьун, пул хьиз хьун, гзаф яру хьун; pul tək (kimi) qızarmaq (olmaq)
Полностью »...KAPİTAL (dan.) Əliyar bəy Tağıyevin kapitalına istinad edən kimi, Ağa boy də milyoner Murtuza söykənirdi (Çəmənzəminli); PARA Qız: Əmim para düşkünü,
Полностью »...aldım pour acquit ; ~unu hissə-hissə ödəmək payer par accompte (par tempérament) ; ~unu hissə-hissə ödəməklə almaq acheter à tempérament
Полностью »...düşər”). Başqa deyim də olub: kasıbın arvadı dula, axçası pula bənzər. Türk dillərində təngə ilə yanaşı, yarmaq sözü də işlədilib, kəsməklə bağlıdır
Полностью »...Ümumi ekvivalent funksiyasını həyata keçirən xüsusi əmtəə növü. Pulun 5 funksiyası fərqləndirilir: dəyər; mübadilə; ödəniş; tədavül; dünya pulu. 2) M
Полностью »is. 1. mal. □ Pul multiplikatoru – Bank sisteminin əlavə pul yaratmaq qabiliyyəti. 2. mal. □ Pul siyasətinin transmissiya mexanizmi – Mərkəzi Bank tər
Полностью »is. Pul. Keçən gün [Zeynal] səhər evdən çıxarkən vədə vermişdi ki, bu gün ən aşağısı üç yüz manat para alacaqdır. S.Hüseyn. Əhməd fındıq dükanını ləğv
Полностью »...kəndlərin çoxunu da heç görməmişsiniz… M.İbrahimov. para-para sif. Parça-parça, doğramdoğram. □ Para-para etmək (eləmək) – parça-parça etmək, doğram-
Полностью »1 сущ. 1. пол …, половина чего-л. (одна из двух частей чего-л.). Para çörək полхлеба, qarpızın parası половина арбуза, almanın parası половина яблока
Полностью »I. i. money; puldan - ~ dan çıxmaq to spend* all one’s money; ~ qazanmaq to earn money II. i. half, piece, bit; ~ çörək half of bread; bir ~ adamlar s
Полностью »...parə] сущ. 1. са кӀус, са кӀар, са тике, зур, са пай, са пад; кӀус, тике; // bir para са бязи, бязи; 2. пара (“хуьр” гафунилай вилик гьисабрихъ галаз
Полностью »1) pul; para bozmak – pul xırdalamaq; 2) parça, tikə, hissə, bir tikə, bir parça, dilim dilim, hissə, parça, pul, tikə
Полностью »...Ürəyimin parası; Layla körpəm, a layla! (R.Rza). PARA II is. Pul. Adəmi adəm eyləyən paradır; Parasız adəmin üzü qaradır (M.Ə.Sabir).
Полностью »...xırda-xırda doğranmaq, tikə-tikə olmaq, parçalanmaq; sınmaq. Kərpic yarı yoldan yerə düşüb pul-pul oldu. S.Rəhimov. Avtomobilin şüşələri pul-pul olub
Полностью »в сочет. 1. pul-pul etmək (eləmək) разбивать, разбить вдребезги (на мелкие куски, части) 2. pul-pul olmaq: 1) разбиваться, разбиться вдребезги (о стек
Полностью »...куьлуь пулар хьиз; pul-pul olmaq а) кӀус-кӀус хьун, кӀар-кӀар хьун; хун (мес. машиндин шуьше); б) (ччин) яру хьун (чимивиляй, регъуьвиляй, хъиляй ва
Полностью »ж 1. cüt; bir cüt; 2. köhn. kostyum; 3. qoşa; ходить парами qoşa-qoşa gəzmək; 4. qoşa atlı (qoşqu); 5. в знач. сказ. tay deyil, bab deyil; он тебе не
Полностью »(от греч. pará - рядом, возле, вне); первая часть сложных слов. вносит зн.: находящийся рядом с тем, что названо во второй части слова. Параиммунитет,
Полностью »...пару по математике. • - пара пустяков - в паре и - на пару - быть под пару - два сапога пара
Полностью »...кьве балкIан квай арабада аваз фин; супружеская пара гъуьлни паб; два сапога пара погов. кьведни сад-садалай фейибур, сад-садалай къалмаз туш (ян
Полностью »1. Cüt, bir cüt; 2. Köhn. Kostyum; 3. Qoşa; 4. Qoşa atlı (qoşqu); 5. Bir neçə, bir-iki
Полностью »[ппара] zərf, sif. 1. çox; çoxlu, xeyli, artıq, olduqca; пара залан çox ağır; 2. çox, artıq, gərəksiz, lüzumsuz; пара рахун çox danışmaq, həddindən ar
Полностью »хьун f. 1. artmaq, çoxalmaq, üstə gəlmək; bol olmaq; 2. törəyib çoxalmaq; 3. payına çox düşmək (bölgüdə)
Полностью »...я больше него работаю; пара вахтара - часто; пара пай - большая часть, большинство. см. тж. гзаф.
Полностью »туьрк, т-б., сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра пай, са пад. - Эренлердихъ чин элкъуьрна, келима шагъадат гъана, бармак хтӀунна, пелекай агъуз, нерил
Полностью »...еридиз кьадардилай артух. Я югъ чидач вичиз, я йиф, Акьулдикай - пара зайиф. С. С. Гьарда вичикай хан ийида. Амма рахунрал пара рикӀ алачир, со
Полностью »I ж. пары, мн. поры, пор і пораў 1) vaxt, çağ, zaman зімняя пара — qış vaxtı 2) у знач. вык. vaxtdır пара спаць — yatmaq vaxtıdır ◊ з якой пары — nə v
Полностью »sif. 1. Xırda, kiçik. Köç vaxtı, özün bilirsən ki, xırda-para şeylər çox olur və tərəkəmə əhlində də insaf olmaz, əlinə hər nə gəlsə, ağırlığına, yüng
Полностью »м pul (1. kapitalist inhisarı növlərindən biri; 2. Kanada, ABŞ və Avstraliyada fermer kooperasiyası).
Полностью »...обозначение ставки в карточной игре) 1) Одна из форм монополий, при которой прибыль всех участников поступает в общий фонд и затем распределяется меж
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1. pul; куьлуь пул xırda pul, qəpik-quruş; 2. pul, dövlət, sərvət, kapital; 3. pul, ağca, axça, pulcuq; пулар алай гъед pullu (ağcal
Полностью »(-уни, -уна, -ар) - деньги; монета : пулунин - денежный; къара пул - медяки, медные деньги; пулдихъ, фекьи фекьи я (фекьи анихь амукьрай), шариатни ма
Полностью »фарс, сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара са затӀ къачудайла ва гудайла, адан къиметдин уьлчме хьун патал чарчикай ва я металлдикай (ракьукай, гими
Полностью »top. dan. Az miqdarda pul. [Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz g
Полностью »(-ди, -да, -яр) dəyənək; пая илигун dəyənəklə vurmaq (döymək), dəyənəkləmək; * пая хьтин boyu uzun, arıq, uzundraz (adam).
Полностью »...кӀвачел жедай. А. Р. Чинебан савкьват. Ламран рушаз кӀаниди са пая гвай итим я, кваз хьиз кьвед галукьардай. М. В. Гьарасатдин майдандал. 2) куьч
Полностью »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Полностью »...salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Полностью »...mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xoşagəlməz b
Полностью »f. körpü. Püli-Sirat Sirat körpüsü (qiyamətdə imtahan üçün üstündən hamının keçəcəyi qıl körpü).
Полностью »pulu çox olmaq, çox zəngin olmaq; ~ var-dövləti başından aşmaq, pulunu balta kəsməmək.
Полностью »Danışıqda pulu-pərəsi varmı? cümləsi işlədilir. Buradakı pərə sözü para (pul) sözünün dəyişmiş formasıdır, pul-pərə sinonimlər birləşməsidir. (Bəşir Ə
Полностью »прил., нареч. 1. гзаф, гзаф-гзаф, пара-пара, лап гзаф; хейлин; 2. пара, паракьван, лап пара, элкъвез-хквез.
Полностью »xırda-para, cürbəcür; öteberi almağa çıktım – xırda-para almağa çıxdım cürbəcür, xırda-para
Полностью »...balaca ev; ufak kardeşim – kiçik qardaşım; ufak para – xırda pul balaca, xırda, kiçik, ufaq
Полностью »нар. 1) мекерин куьмекдалди, меке аваз. 2) куьч. гзаф, пара кьадар. - Мекелди пул ада гъида, Бизнесмендиз, валлагъ, Ш. И. «Бизнесмендиз фида, диде».
Полностью »[fars.] нареч. клас. гзаф, пара, мадни артух; // əfzun olmaq гзаф хьун, пара хьун, артух хьун; əfzun etmək (qılmaq) мадни пара авун, гзафарун, атухару
Полностью »[ər.] прил. гзаф, лап пара; чӀехи пай; əksər hallarda (çox hallarda) гзаф гьалара, пара чӀавуз, гзафни-гзаф; əksəri чӀехи пай, пара пай, гзафбур, пара
Полностью »