E.ə. 405-ci ildə Dionisi adlı sərkərdə yunanların Siciliyada ən vacib şəhəri olan Sirakuzanın hökmdarı oldu
Полностью »the sword of Damocles (about one’s continuous trouble, unpleasantness) * Дамоклов меч (постоянно угрожающая кому-либо опасность, неприятность)
Полностью »sif. köhn. Qılınc şəklində olan, dəridən tikilmiş uzun, şiş (papaq). Uzunboylu, uzundonlu, qılıncı papaqlı, seyrək saqqallı Fazilin ağzı köpüklənmişdi
Полностью »to sheathe the sword вложить саблю (меч) в ножны
Полностью »f. 1. Bir şeyi bir yerə buraxmaq, bir şeyi bir yerə yerləşdirmək. Kitabı şkafa qoymaq. Paltarları sandığa qoymaq
Полностью »глаг. 1. ставить, поставить: 1) придавать чему-л. стоячее положение. Yerə qoymaq ставить на землю, stolun üstünə qoymaq ставить на стол, küncə qoymaq
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Полностью »гл. 1. эцигун; тун; ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı
Полностью »...Xanəndəlik; nəğmə, hava oxuma; vokal. Avropa səliqəsi ilə keçilən qina dərsləri oxuyanın avazını qüvvətləndirir, səsini artırır və gözəlləşdirir. Ü.H
Полностью »1. Yaxşı işləri ilə adını əbədiləşdirmək, şöhrət qazanmaq (bu mənada “ad qoyub getmək” şəklində də işlənir)
Полностью »gülüş hədəfinə çevirmək, dolamaq; ~ məsxərəyə qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq, söz qoşmaq, ortaya qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, vedrə bağlamaq
Полностью »1. умничать; 2. перен. придираться к чему-нибудь, указывать на какие-то недостатки;
Полностью »ruzisini kəsmək, gəlir mənbəyindən məhrum etmək, dolanışığına qəsdən mane olmaq; ~ çörəyinə bais olmaq, çörəyini kəsmək
Полностью »əvəz. harada? hansı yerdə? hayanda?; * гьина ятӀани haradasa, hansı yerdəsə, hayandasa, naməlum yerdə, qeyri-müəyyən yerdə.
Полностью »əvəz. harada? hansı yerdə? hayanda?; * гьина ятӀани haradasa, hansı yerdəsə, hayandasa, naməlum yerdə, qeyri-müəyyən yerdə.
Полностью »...где?, в каком месте? : гьина ава? - где, в каком месте находится?; гьина аватӀани - где (в каком месте) бы ни находился.
Полностью »...фикирзаватӀа? - рушавай, кьил хкажна, инихъ-анихъ килигиз жезвач. Гь. Къ. Къилинж Къемер. Ягьайван, мад заз аман амач, жуван ван акъудакван! Вун гь
Полностью »musiqi, nəğmə oxumaq, ifa etmək kimi mənalarda istifadə edilir. Musiqinin hökmü barəsində müsəlman ilahiyyatçılarının arasında ixtilaf olmuşdur. Onlar
Полностью »Graphical Identification and Authorisation Qrafiki identifikasiya və autentifikasiya
Полностью »canını fəda etmək, bir işi başa çatdırmaq üçün fədakarlıq göstərmək; ~ canından keçmək.
Полностью »əzab-əziyyət, cəfa çəkmək, əlindən gələni əsirgəməmək; ~ dəridən-qabıqdan çıxmaq, ürəyini qoymaq, külüng çalmaq, sümük sındırmaq, canını çürütmək
Полностью »bünövrəsini, özülünü, təməlini qoymaq; təsis etmək, yaratmaq, banisi olmaq; ~ cığır açmaq.
Полностью »hiss etdirmədən diqqətlə baxmaq, müşahidə etmək; nəzarət etmək; ~ gözdən qoymamaq, nəzarət altında saxlamaq
Полностью »(Salyan) arxayınlaşdırmaq. – Məi laylaya qoydı, bi də gördüm, iş işdən keçib
Полностью »Xəncər, qılınc, və s. silahları qoymaq üçün qab. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Əlimdən gələrsən cana, Misri qılınc sığmır qına. Çəksəm boyanarsan qana
Полностью »sif. 1. Qılıncla silahlanmış, belində, ya əlində qılınc olan. Əlləri xəncərli və qılınclı qumuqlar iki tirə olub bir-birinə soxulmaq istəyirdilər. Çəm
Полностью »...мечом, со шпагой, вооружённый мечом. Qılınclı əsgər солдат с мечом; qılınclı ot бот. секуринега (растение сем. молочайных)
Полностью »прил. 1. тур гвай, гъиле ва я юкьва тур авай; 2. гунгар авай (къабан); кил. qılınc 3).
Полностью »münasibətlərin çərçivəsini dəqiq müəyyən etmək; sərhəd çəkmək, sərhədi dəqiq müəyyənləşdirmək.
Полностью »...hissəsi. Kotanların iti qılıncları altından torpaq köprəyib qara bir hava kimi ətrafa daşırdı. Ə.Məmmədxanlı. 3. Qabanların ağzı yanlarında qoşa olar
Полностью »...zərbəsi сабельный удар ◊ qılınc çəkmək поднимать, поднять меч на кого; qılıncını itiləmək точить меч; qılınc oynatmaq: 1. фехтовать:; 2. перен. бряца
Полностью »...məc., həm də müst.) to draw* the sword; ~ı qınına qoymaq (həm müst., həm də məc.) to sheathe the sword; ~ oynatmaq; 1) to fence; 2) məc. to rattle th
Полностью »...qılınc çalmaq кил. qılınc vurmaq; qılınc vurmaq къилинж ягъун, гъиле тур кьуна кукӀун, дяве авун; qılınca sarılmaq гъиле тур кьун, дяведиз гьазур хьу
Полностью »I (Çənbərək, Göyçay, Hamamlı) bax qiliç. – Uşaxlar dağın qılıncına çıxmışdı (Çənbərək) II (Ucar) bax qılıj. – Qılıncnan sap toxuyullar xanada III (Kür
Полностью »QILINC (kəsər silah növü) [Qurbanəli bəy.] Allah düşmən qabağında sizin qılıncınızı kəskin etsin (C.Məmmədquluzadə); XƏNCƏR (iri ağızlı qılınc) Həmzə
Полностью »...olmasa, kəsməz deyimi də var. Qılınc paçaq ifadəsi mənbələrdə “əyri qıç” kimi izah olunub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »to ask for trouble напрашиваться на неприятности (искать повод для скандала, спора)
Полностью »...tongue / to keep one’s tongue between one’s teeth держать язык на привязи (молчать, не болтать, не говорить лишнего, быть осторожным в высказываниях)
Полностью »тв-эв. гьининди, гьи чкадинди (са кас гьинай ятӀа, гьина дидедиз хьанатӀа, ватан гьинаг ятӀа чирун патал кӀвалахардай гаф).
Полностью »to watch onе’s tongue / to put a bridle on one’s tongue придерживать язык
Полностью »разг. гьина хьайитIани авазвай, виринра авай, гьина хьайитIани гьазур тир (кас).
Полностью »суал. тв-эв. 1. гьина? гьи чкада?; 2. haradasa гьина ятӀани, малум (тайин) тушир са чкада.
Полностью »Ərəbcə “mülkün (şahlığın) qılıncı” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »n 1. qın; to put the sword back in its ~ qılıncı qınına qoymaq; 2. örtük; the ~ round an electric cable elektrik kabelinin örtüyü; 3. kondon
Полностью »...qoymaq; 2. taxmaq, daxil etmək, yerləşdirmək; вложить саблю в ножны qılıncı qınına taxmaq; ◊ вложить в уста чьи (мысли, слова) öz qəhrəmanlarını danı
Полностью »(-и, -а) c. qın; къакъарай акъудун qınından çıxarmaq, siyirmək (qılıncı, xəncəri).
Полностью »(-и, -а) c. qın; къакъарай акъудун qınından çıxarmaq, siyirmək (qılıncı, xəncəri).
Полностью »