ətrafında baş verənlərdən bixəbər olmaq, cərəyan edən hadisələrə diqqət yetirməmək.
Полностью »...неведении; qəflət yuxusu полное неведение; qəflət yuxusuna getmək быть, находиться в полном неведении; qəflət yuxusundan ayılmaq просыпаться, проснут
Полностью »QƏFLƏT – MƏDƏNİYYƏT Vay sənin halına, vay sənin halına ki, qəflət gözünü örtübdür (M.F.Axundzadə); Mədəniyyət xalqın gözünü açır, onun inkişafına təka
Полностью »...xəbərsizlik. Vaiz sözünə tutma qulaq, qafil olma, kim; Qəflət yuxusunun səbəbi ol fəsanədir. Füzuli. …Qadından təsadüfi öyrəndiyi əhvalat Xəlili sank
Полностью »...фикир тагун, рикӀелай алудун; яб тагун; ** qəflət yuxusu пер. ксун, хабарсузвал, дуьньядикай хабарсуз хьунухь.
Полностью »Ərəbcədir, qafil sözü ilə kökdaşdır, “bixəbər” deməkdir. Qəflət yuxusu birləşməsində “nadan” mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. ignorance f, manque m d’instruction (de savoir) ; négligence f, insouciance f
Полностью »...unaware (of); ◊ ~də saxlamaq to keep* in ignorance II. s. ◊ ~ yuxusu ignorance, somnolence; ◊ ~ yuxusundan oyanmaq to open one’s eyes to the world; ◊
Полностью »1. неведение, неосведомленность; 2. невежество, темнота; 3. невнимательность, нерадивость, беспечность, небрежность, оплошность; 4
Полностью »...неведении, xabi-qəflətdə olmaq быть в неведении, см. qəflət yuxusunda olmaq
Полностью »гл. 1. фин; piyada getmək ях(ди) фин, кӀвачи-кӀвачи фин; rəngi getmək ранг фин, ранг алахьун; 2. фин, рекье гьатун; гьерекат авун, юзун; avtobus saat
Полностью »f. 1) aller vi (ê), partir vi (ê) ; qolqola ~ aller bras dessus bras dessous ; 2) visiter vt, rendre (se) auprès de qn, fréquenter qn ; 3) partir vi,
Полностью »глаг. 1. идти: 1) передвигаться, перемещаться в пространстве; пойти. Piyada getmək идти пешком, suya getmək идти за водой, arxasınca getmək kimin, nəy
Полностью »f. 1. to go*; to walk; qol-qola ~ to walk arm-in-arm; işə ~ to go* to work; kəşfiyyata ~ hərb. to go* on reconnaissance; ova ~ to go* shooting, to go*
Полностью »GETMƏK – QAYITMAQ İndi ikisi də sübh açılandan gedib, bir də qaş qaralanda qayıdır (S.Qədirzadə)
Полностью »1. GETMƏK [Kərim baba:] Tüfəngimi götürüb getdim (A.Şaiq); AZİM OLMAQ (kl.əd.) Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq (C
Полностью »f. 1. Addım ataraq hərəkət etmək; yerimək, addımlamaq. Asta-asta getmək. İti getmək. Piyada getmək. Yolla getmək
Полностью »yatmamaq, yatmaq əvəzinə vacib bir işlə məşğul olmaq, vaxtından tez ayılmaq, yuxudan tez oyanmaq.
Полностью »nəticəsini fikirləşmədən bir şeyə meyil etmək; bir işə girişərkən çətinlikləri göz önünə almamaq.
Полностью »bax uzanmaq 3-cü mənada. Düşərgənin [ətrafında] yamyaşıl pambıq sahələri uzanıb gedir. M.İbrahimov
Полностью »глаг. 1. ходить (бывать, время от времени приходить, приезжать куда-л., посещать кого-л., что-л.) 2. проходить (идти, протекать каким-л
Полностью »1. Haqqında danışılanı fikrində tutduğu ilə səhv salmaq. 2. Çox xoşuna gəlmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək)
Полностью »глаг. проходить, пройти: 1. перемещаться, переместиться, передвигаться, передвинуться, минуя кого-л., что-л
Полностью »...къугъвазвай.. Гь. Къ. Четин бахт. 2) куьч., гзаф рахадайди. * гьетӀгъетӀ хьиз нар. акъваз тавуна (рахун ). Вун гъетӀгъетӀ хьиз гьикьван рахада? Р.
Полностью »1. çax-çax (su dəyirmanında hissə); гъетӀгъетӀ авун a) çax-çax səsi çıxarmaq, çaqqıldamaq (çax-çax haqqında); b) məc. çərənləmək; 2. məc. lağlağı, çox
Полностью »1. çax-çax (su dəyirmanında hissə); гъетӀгъетӀ авун a) çax-çax səsi çıxarmaq, çaqqıldamaq (çax-çax haqqında); b) məc. çərənləmək; 2. məc. lağlağı, çox
Полностью »1. çax-çax (su dəyirmanında hissə); гъетӀгъетӀ авун a) çax-çax səsi çıxarmaq, çaqqıldamaq (çax-çax haqqında); b) məc. çərənləmək; 2. məc. lağlağı, çox
Полностью »...fəaliyyətə, hərəkətə gəlmək, yaxşı-yamanı ayırd etmək; ~ qəflət yuxusundan ayılmaq (oyanmaq).
Полностью »...maraqlanmamaq, heç bir şeydən xəbəri olmamaq, qəflət yuxusunda olmaq.
Полностью »...məc. qəflətdə saxlamaq, cəhalətdə saxlamaq; ахварал хьун məc. qəflətdə olmaq, xəbərsiz olmaq, bilməmək; мухулад ахвар çimir; са вил ахвар авун bir qə
Полностью »dərk etməyə başlamaq, ayılmaq, fəaliyyətə, hərəkətə gəlmək, yaxşı-yamanı ayırd etmək; ~ gözü açılmaq.
Полностью »несов. yuxuda görmək, yuxusuna gəlmək, yuxusuna girmək; ◊ и (во сне) не снилось heç yatanda da yuxusuna girməzdi.
Полностью »v 1. qış yuxusuna getmək (heyvanlar haq ); 2. məc. qış yuxusuna getmək, hərəkətsiz / boş dayanmaq, fəaliyyət göstərməmək; 3. qışlamaq; qışı isti ölkəl
Полностью »...oyanmaq, yuxudan ayılmaq; 3. məc. gözü açılmaq, qəflət yuxusundan ayılmaq, hərəkətə gəlmək; 4. məc. cana gəlmək, canlanmaq, hərəkətə gəlmək.
Полностью »is. bêtise f, sottise f, folie f ; ~ eləmə! ne fais pas de bêtises! qələtsiz sif. sans faute, correct, -e, exact, -e
Полностью »...belə qələt eləmə!” C.Məmmədquluzadə. Qələt eləmək dan. – tövbə etmək, bir daha etməyəcəyinə söz vermək. [Tarverdi:] Vay, aman, qələt elərəm, quldurlu
Полностью »сущ. разг. ошибка, погрешность: оплошность ◊ qələt eləmək: 1. совершать, совершить глупость; 2. ошибаться, ошибиться; qələt eləmə не смей, не делай гл
Полностью »QƏLƏT – DOĞRU A qardaş, bircə qulaq as, gör nə deyirəm, sən qoçaqlığı lap qələt anlayırsan (M.F.Axundzadə); Yar yanında günahkaram; Doğru sözüm yalan
Полностью ».../ foolishness!; 2. (səhv) error; mistake; (kobud) blunder; ~ etmək to take* a false step, to make* a mistake; (kobud) to commit a blunder
Полностью »...qələt eləmək рах. туба авун, гаф гун (мад хъийидач лагьана); nə qələt eləyirsən? рах. вана вуч гъалатӀ ийизва?, ваз вуч ихтияр ава, вун вуч кас я.
Полностью »Ərəbcə “səhv” deməkdir. Bizdə məna pisliyə doğru dəyişib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...cana, Gecə-gündüz qəflə işlər hər yana, Üz çevirib bu virana gələn yox! (“Əsli və Kərəm”)
Полностью »Bax: qafilə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mal da, pul da, qəflə də, qatır da, nökər də hamısı qurbandı sənə. (“Koroğlunun Bayazid səfəri”)
Полностью »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Полностью »YUXUSUZ (yatmadan) [Safo:] Yazıqyuxusuz idi, amma getdi.. (S.Rəhimov); BİXAB (kl.əd.) Bu Xətayi gözü səyyarətək bixabdır (Xətayi); UYQUSUZ Bezimiz uyq
Полностью »1. прил. ахвар авачир; ксун тавур; // ксун тийир, уях; 2. нареч. ахвар тавуна, ксун тавуна.
Полностью »I. s. sleepless; ~ gecələr sleepless nights II. z.: ~ qalmaq not to get a wink of sleep
Полностью »I прил. бессонный: 1. проходящий, проводимый без сна. Yuxusuz gecələr бессонные ночи 2. бодрствующий, не спящий II нареч. бессонно; yuxusuz qalmaq ост
Полностью »sif. Yatmadan keçirilən; uyqusuz. Yuxusuz gecələr çıxdı qarşıma; Fəqət töyşümədi bu polad sinəm. S.Vurğun. // Yatmayan, yuxulamayan, yuxu bilməyən, ən
Полностью »(Bərdə, Kürdəmir) bax cümsaz. – Baramaqurdunun ikinci yuxusuna cümşaz di:rix’ (Bərdə)
Полностью »...yuxugörmə. Xabi-əcəl əcəl yuxusu, cəhalət; xabi-qəflət qəflət yuxu; xabi-naz şirin yuxu. XAB2 ə. xov, narın tük.
Полностью »...adamın halı, gözü görməmə; 2. məc. avamlıq, cəhalət; bəsirətsizlik, qəflət.
Полностью »...adamın halı, gözü görməmə; 2. məc. avamlıq, cəhalət; bəsirətsizlik, qəflət.
Полностью »slumber1 n 1. yuxu; to fall into a deep ~ dərin yuxuya getmək; to disturb smb.’s ~ (s) bir kəsin yuxusuna haram qatmaq; 2. mürgü slumber2 v yatmaq, mü
Полностью »...роста и силы ◊ div yuxusu мёртвый сон; div yuxusuna getmək заснуть мертвым сном; div addımlari ilə гигантскими (семимильными) шагами; div kimi исполи
Полностью »1. Bihuş olmaq, bayılmaq; ~ ürəyi getmək, özündən getmək, hal aparmaq, huşu getmək. 2. Yaddaşı zəifləmək; ~ huşu getmək.
Полностью »