bax qəhqəhə. □ Qəh-qəh çəkmək – bax qəhqəhə çəkmək. Naçalnik Qurbanəli bəyə baxıb, qəh-qəh çəkib dedi. C.Məmmədquluzadə. Qoca keşikçi qəh-qəh çəkib gü
Полностью »klas. bax gah-gah. Gəh-gəh içib sərxoş olaq şərabı; Gündə sürək vəhdət ikimiz belə. M.P.Vaqif. Qaldı, mən getdimsə, ey namehriban, kuyində dil; Bari g
Полностью »klas. bax gah. Gəh zülfün öpər, gəh düşər ayağına; Sənsən mənə həm qibləvü, həm Məkkə, Mədinə. M.P.Vaqif.
Полностью »1. сношение, живая связь, посещение; 2. уличное, дорожное движение; 3. волокита;
Полностью »is. Bir yerə çox gedib-gəlmə. [Laçın] uzun get-gəllərdən usandı… M.Hüseyn. Bu get-gəllər bazarına dəvədi dünya… M.Araz. ◊ Get-gələ salmaq – işini qəsd
Полностью »...get-gələ başlamaq kimlə установить сношения с кем ◊ get-gələ salmaq kimi затягивая решение дела, заставить ходить кого
Полностью »1. сношение, живая связь, посещение; 2. уличное, дорожное движение; 3. волокита;
Полностью »i. 1. intercourse; dealings pl.; relation, visit; 2. red tape; procrastination; ~ə salmaq bax süründürmək
Полностью »...вач-хъша, алад-хъша, са чкадиз гзаф физ-хтун; ** get-gələ salmaq вач-хъшада ттун, са кӀвалах кьасухдай яргъи авун, гежарун, галчӀурун, са кардин гуьг
Полностью »zərf Qəhqəhə ilə, bərkdən. Əl-ələ çalanda, qah-qah güləndə; Əyləşib qalanda, pünhan olanda; Deyib danışdığı yadıma düşdü. Aşıq Hüseyn. Qah-qah gülüş g
Полностью »...межд. ха-ха! II в знач. сущ. ха-ха (громкий смех, хохот); qah-qah çəkmək хохотать, расхохотаться, захохотать
Полностью »...(ха-ха) ацалдна, ван алаз, кӀевиз (мес. хъуруьн); // qah-qah etmək (çəkmək) вакь-вакь авун, вакь-вакь (ха-ха) ацалтна кӀевидаказ хъуьруьн; 2. сущ. ва
Полностью »...böyüdənin dolanam başına gərək; Gah-gah əllərindən öpəm, gah-gah ətəyindən tutam. Şəhriyar.
Полностью »...Hərdənbir, bəzən (tez-tez ziddi). [Səməd] evə gec-gec gələrdi. Çəmənzəminli. Mehriban çox gec-gec gülümsünür, gülümsünəndə də üzündəki tənasüb pozulu
Полностью »is. Bir yerə çağırış, dəvət, çağırma. Adama gəl-gəl deyən çox olar. □ Gəlgəl etmək (eləmək) – əlini tərpədərək çağırmaq, dəvət etmək. Uşaq atasına gəl
Полностью »в сочет. get-gəl etmək (eləmək) подзывать кого-л. (жестом руки попросить приблизиться, подойти); gəlgəl demək манить (притягивать к себе, влечь)
Полностью »(Cəlilabad) qozbel. – Gəh deylər ki, qozbeli qəbir düzəldər, gəh də deylər ki, kütüni qəbir düzəldər
Полностью »bax bəh-bəh. [Hacı Məhəmmədəli:] Pəh-pəh, pəh! Maşallah olsun doktor cənablarının elminə. C.Məmmədquluzadə. [Sultan bəy:] Bəli! Sultan bəyin qızı bir
Полностью »...иронически). Pəh-pəh, sənə necə də yaraşır! ах! как тебе идёт, pəh-pəh, nə yaxşı oxuyur! ах! как хорошо поёт!
Полностью »...cəh-cəhə; Yüksəldi hər budaqdan; Bir nazənin qəhqəhə. Ə.Cavad. □ Cəh-cəh vurmaq – etmək, oxumaq (quşlar haqqında). Bu quş göy çəmənin içindən naqafil
Полностью »сущ. 1. обобщенно: пение (птиц). Quşların cəh-cəhi пение птиц 2. щекотание, щёкот (пение некоторых птиц; соловья и т.п.). Bülbülün cəh-cəhi щекот (тре
Полностью »...warble; (zəngulə) trill; ~ vurmaq (quş haq.) to trill, to warble; məc. to trill; to sing* merrily; bülbülün ~i d.d. warble / warbling of the nighting
Полностью »...zövq, nəşə ifadə edir (bəzən istehza ilə deyilir). Bəh-bəh, nə gözəl havadır! Bəh-bəh, nə ətirli güldür! Bəh-bəh, nə yaxşı səsi var! – [Süleyman bəy:
Полностью »bax gah-gah. Əziziyəm, külahı; Götür başdan külahı; Oğul, böyüyəndə sal; Məni yada gah-gahı. (Bayatı). Unutmayın aşığı; Yada salın gah-gahı. Sarı Aşıq
Полностью »...xörəyi adı. – Sülfüllü həblə yumru-yumru xamırdı, gəh yağnan, gəh də eləcə sulu; – Sülfüllü xamır xörəx’di, içinə ət də qoyan olur (Oğuz); – Kür qıra
Полностью »...(Qazax); – Navatın uşağı həmişə arpa-buğda olur, gəh oğlan, gəh qız doğur (Şəmkir)
Полностью »der; -s, -şeytan, iblis, əhrimən, əzazil; geh zum ~! cəhənnəm ol!; in ~s Küche kommen çətin bir vəziyyətə düşmək; der ~ war los qiyamət qopmuşdu
Полностью »...qoyub-getmək II vi 1. çıxıb getmək, ayrılıb getmək, qoyub-getmək; geh weg! buradan get!; 2. (Fleck) çıxmaq, getmək, təmizlənmək; 3. (Ware) yaxşı satı
Полностью »...nədir?, istəyiniz nədir? auf Jahre ~ illər müddətinə, illər boyu; geh raus! çıx bayıra!
Полностью »is. [fars.] Xaraba, yıxıq bina, uçuq bina qalıqları. Mənzil olur gəh mənə viranələr; Cin görürəm, can görürəm, qorxmuram. M.Ə.Sabir. Mən onda bildim k
Полностью »...qəhqəhə çəkmə, qəhqəhə ilə gülmə; ~s of amusement əyləncədən qəh-qəhə çəkmə; 3. boş / cəfəng söhbət; Cut the cackle! Cəfəng söhbəti kəs! / kəsin! cac
Полностью »...paxırını açmaq; das ~ der Welt erblicken dünyaya gəlmək, doğulmaq; geh mir aus dem ~! kölgə salma!; j-n hinters ~ führen vt bir kəsi aldatmaq; fig. j
Полностью »...hadisəni mədh və tərif edən, adətən təntənəli, uzun lirik şeir. Gəh tərzi-qəsidə eylərəm saz; Şəhbazım olub büləndpərvaz. Füzuli. [Xaqani:] Yazsaydım
Полностью »...xarakterik səslər çıxararaq öz duyğusunu bildirmək (ağlamaq əksi). Zəmani-hicrdə gəh ağlayıb, gəhi gülləm. S.Ə.Şirvani. Hamı duyub bu halı, gülüb qaq
Полностью »...Qatil. Qanlıdan qada əskik olmaz. (Ata. sözü). Gəh gözdə, gəh könüldə xədəngin məkan tutar; Hər qanda olsa qanlını, əlbəttə, qan tutar. Füzuli. Əzray
Полностью »...~ hər şey düzələcək; das geht dich nichts an sənə dəxli yoxdur; geh mir aus den Augen! gözümdən itil!, rədd ol!; worum geht es? məsələ nədir?, mövzu
Полностью »1. недостаток, нехватка, неурожай, недостаточность, отсутствие (о продуктах); 2. голод;
Полностью »...hər kəsə istəyirsən, ver! Ü.Hacıbəyov. Hər ləhzə – bax hər an. Gəh təmənna tiğin eylərsən, gəhi peykanını; Yerdən hər ləhzə bir ehsanə eylərsən həvəs
Полностью »