to have a grudge against someone быть в обидках (обижаться, быть обиженным)
Полностью »one is sick at heart / one is heavy of heart / one’s heart feels like a lump of lead / to be bored / to have a tedious time сердце сжимается (от тоски
Полностью »to rеfrain from any action or word, considering it as something awkward, indecorous for his dignity воздержаться от какого-нибудь действия или слова,
Полностью »to feel nervous / to worry one’s head off портить нервы (расстраиваться, огорчаться)
Полностью »...kimi istifadə etdiyi bir daxmaya gətirmişdi. Ə.Sadıq. Ürəyi (könlü, qəlbi) sıxılmaq – qüssələnmək, darıxmaq, xiffət etmək. [Pərviz xan:] Ana, sən all
Полностью »...плотно прислоняться, прислониться к кому-, к чему-л.). Divara sıxılmaq прижаться к стене, uşaq anasına sıxıldı ребёнок прижался к матери 3. обжиматьс
Полностью »1. сжиматься, выжиматься; 2. груститься, томиться, тосковать; 3. стесняться, смущаться, конфузиться;
Полностью »f. 1. to be* squeezed out, to be* pressed; 2. (paltar) to be* wrung / pressed; 3. to be* confused / embarrassed (of smth
Полностью »...амукьун, гьаникай далда кьун; ürəyi (könlü, qəlbi) sıxılmaq рикӀ чуькьуьн, рикӀ сугъул (дарих) хьун, гъамлу хьун, дарихмиш хьун.
Полностью »...(F.Kərimzadə); Səni görəndə ürəyim açılır (“Ulduz”). SIXILMAQ – SIRTILMAQ Uşaq utanırdı, sıxılırdı (C.Məmmədov); Qız, sırtılıb, özünü abırdan salma (
Полностью »...qəlbidir, aşa bilmirəm. “Qaçaq Nəbi”. [Qəhrəman] ötən qış çovğunda qəlbi bir ağacdan yıxılıbdır. S.Rəhimov. Uzaqlarda görünən qəlbi dağların üzərində
Полностью »...Qarakilsə, Naxçıvan, Ordubad, Şuşa, Tərtər, Zəngilan) hündür, uca. – Qəlbi dağlarda ala-tala qar görünürdü (Şuşa); – Qəlbi yerə su çıxmaz (Tərtər); –
Полностью »QƏLBİ – ALÇAQ Göylərə baş vuran bu qəlbi dağlar; həyata çağırır hər zaman bizi (S.Vurğun); İndi dostunun evində onun başaltısı alçaq idi (Ə.Vəliyev).
Полностью »...qəlbidən. (“Müğüm şah”) * Qəlbi havaynan uçarsan, Endirəydim, könül, səni. Budaq-bud
Полностью »The soul of another is a dark place (a dark forest, a dark chamber). / Another person’s soul (heart) is a mystery
Полностью »...üzülmək; qüssələnmək, darıxmaq; ~ xiffət çəkmək, qulağı çəkilmək, qəlbi sıxılmaq, qursağı daralmaq.
Полностью »сущ. от глаг. sıxılmaq: 1. сжатие. тех. Sıxılma diaqramı диаграмма сжатия; физ. sıxılma kamerası камера сжатия, sıxılma təzyiqi давление сжатия, sıxıl
Полностью »fi. 1. pressing, squeezing; (paltar) wringing; 2. the state of being sad / melancholy; 3. confusion, embarrassment
Полностью »глаг. 1. см. sıyıqlaşmaq 2. перен. поддаваться, поддаться (легко измениться под влиянием оказываемого воздействия)
Полностью »1. разжидить; 2. перен. поддаваться (чему), увлекаться, склоняться, иметь склонность (к чему);
Полностью »f. Yan-yana gəlib bir-birinin təzyiqi altında olmaq, bir-birini sıxmaq, sıxışdırmaq.
Полностью »глаг. тесниться (стоять, располагаться тесно, близко друг к другу), потесниться
Полностью »bax sızmaq. Palıdlı meşənin damarlarından sızılan (f.sif.) sular saxsı tünklərdə boğularaq şəhərin içində nəfəs alırdı
Полностью »глаг. сочиться, просачиваться (течь, вытекать по капле или тонкой струйкой – о жидкости), просочиться
Полностью »гуькь хьун f. qısılmaq, bir yerə sıxılmaq, büzüşüb qalmaq; sığınmaq, daldalanmaq, gizlənmək.
Полностью »гуькь хьун f. qısılmaq, bir yerə sıxılmaq, büzüşüb qalmaq; sığınmaq, daldalanmaq, gizlənmək.
Полностью »...aşağıya devrilmək, yerə dəymək. Başı gicəllənib yıxıldı. Pilləkəndən yıxılmaq. – Məşədi, tərpənsən, yıxılarsan ki… Ü.Hacıbəyov. Gərək yadındadır… üç
Полностью »1. падать, пасть, упасть, валиться, сшибаться, обрушиться, обрушиваться; 2. свалиться;
Полностью »глаг. мат. вычитаться, быть вычтенным: 1. мат. (отниматься быть отнятым от какого-л. числа) 2. быть удержанным
Полностью »məch. Güclə yerləşdirilmək, soxulmaq, basılmaq, keçirilmək, soxuşdurulmaq. Paltarlar çamadana tıxıldı.
Полностью »...скучать по сыну oğlu üçün darıxmaq, 2. ürəyi sıxılmaq, canı sıxılmaq, sıxılmaq, bezmək.
Полностью »хьун f. darıxmaq, canı sıxılmaq, ürəyi sıxılmaq; məhzun olmaq, qəmlənmək, kədərlənmək.
Полностью »