прил. 1. возвратный. Qayıdan su геогр. возвратная вода, физ. qayıdan dalğa возвратная волна, qayıdan hərəkət возвратное движение, qayıdan tənlik мат.
Полностью »f.sif. xüs. Geri dönən, inikas edən. Qayıdan tənlik (riyaz.). Qayıdan şüa. – Nədir günahınız, açıq danışın; Üstümə qayıdan yazılarım, siz! Hansı bir n
Полностью »sif. de retour ; ~ yatalaq (tib.) fièvre f récurrente, typhus m à rechutes, fièvre f à rechutes
Полностью »прич. хуьс. (къулухъ) элкъведай; (элкъвена, акьуна кьулухъ) хкведай (мес. экуьнин рекӀвер).
Полностью »z. from the front, at the front; Qarşıdan qatar gəlirdi A train was coming in the opposite direction
Полностью »...местоимение, feilin qayıdış növü возвратный залог глагола, qayıdış feili возвратный глагол
Полностью »нареч. 1. спереди, навстречу. Qarşıdan maşın gəlir навстречу идёт машина 2. впереди. Qarşıdan qış gəlir впереди зима
Полностью »is. Ər və ya arvadın anası. Sona xala gözəl bir gəlin qayınanası oldu. S.S.Axundov. Qayınanalarınıza çox da üz verməyin, evinizə pərxaşlıq salar
Полностью »...gəlməmişsiniz? [Nəriman:] İlk qayıdışımdır. Mir Cəlal. Gördülər qayıdıb Qafur döyüşdən; …Gördülər yollar da çən-duman deyil; Bu toylu-düyünlü qayıdış
Полностью »zərf Qabaqdan, öndən, qabaq tərəfdən, irəlidən. Meydana qarşıdan gəlmək. Gülləni qarşıdan atdılar. Qarşıdan qabağıma bir dovşan çıxdı. – Bir gözəl keç
Полностью »сущ. устар. провидец, провидица, предсказатель, предсказательница; прорицатель, прорицательница
Полностью »...qayın) sözü “quda (kəbin), toy, evlənmə” mənasında işlədilib. Qayın, kürəkən (göy), qayınata, qayınana sözləri “kəbin qohumları” deməkdir. Qadın ana
Полностью »s. 1. return; 2. qram. reflexive; ~ fellər reflexive verbs; ~ əvəzlikləri reflexive pronouns
Полностью »QAYIDIŞ – GEDİŞ Müharibə vaxtı Bakıya gəlmişsiniz? İlk qayıdışımdır (Mir Cəlal); Gedişi köksümə çökür odlu dağ; Görüşü qəlbimdə yandırır çıraq (A.Şaiq
Полностью »...за дочку спокойна 2. насчёт, относительно кого-л., чего-л. Pul sarıdan насчет денег, çörək sarıdan narahat olma насчёт хлеба не беспокойся
Полностью »...поддающийся ковке); прокатываемый. Yayılan metallar ковкие металлы, yayılan ərinti прокатываемый сплав 2. мед. блуждающий. Yayılan qızılyel блуждающа
Полностью »прил. вири вахтарин, датӀана кьиле фидай. Гьамишан комиссия кардив эгечӀна. Р. Синонимар: датӀана авай, даиман.
Полностью »...лам. Къатирдилай зурба тир... Халкьди жинсиниз адан Лугьуз хьана гьамадан. X. Т. Агьакишидин лам.
Полностью »|| ГЬАЙМАН кӀус масадал, адан кардал игътият гъизвайди къалурдай гаф. - Им за туькӀуьрай мани я, лагьана за. Гьайаман, вунни ви буба хьиз дили же
Полностью »sif. 1) retour m ; 2) qram. ~ əvəzliyi pronom m réfléchi ; ~ feli verbe m réfléchi
Полностью »прил. 1. tib. qayıdan, qayıtma; возвратный тиф qayıdan (qayıtma) yatalaq; 2. qram. qayıdış; возвратный глагол qayıdış feli.
Полностью »n 1. qayıdan, geri dönən (sürgündən, xaricdən və s.); 2. həqiqi xidmətə çağırılan (ehtiyatdan)
Полностью »...ətrafına dolanan / fırlanan; ~ rocket ayın ətrafına dolanıb yerə qayıdan raket
Полностью »прил. 1. geri(yə); на обратном пути geriyə qayıdanda, qayıdan baş; с обратным поездом qayıdan qatarla; 2. əks, tərs, dal-dalı; обратный ход dal-dalı y
Полностью »[lat. recidivus – qayıdan] hüq. Cəzasını çəkdikdən sonra eyni və ya başqa cinayəti təkrar etmə; təkrar cinayət.
Полностью »QAFİL1 ə. 1) qayıdan, dönən; 2) qapayan, bağlayan. QAFİL2 ə. 1) qəflətdə olan, heç şeydən xəbəri olmayan; 2) diqqətsiz, etinasız.
Полностью »м 1. tar. triumf (qədim Romada: zəfərdən qayıdan sərkərdənin təntənə ilə qarşılanması mərasimi); 2. məc. zəfər, müzəffəriyyət, qalibiyyət, qələbə.
Полностью »...[ər.] klas. Qadın, arvad. [Hacı Mehdi:] Mən dünən hamamdan qayıdan vaxt bir ünas tayfasına rast gəldim. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Tüfəngçi çaxmağın çaxar, Ləkə kəc qayıdan baxar... (M.Elyas “Nəğmələr kitabı”)
Полностью »...kefsiz bir tərzdə, qəmgincəsinə, pərişancasına. Bir gün işdən qayıdan zaman Cəmilə xanım kefsizcəsinə Əhmədi qarşıladı. S.Rəhimov.
Полностью »münaqişə həll olunub bitdikdən sonra da dönə-dönə onun üzərinə qayıdan, dediyindən əl çəkməyən tərs, inadkar adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »[lat. recidivus-qayıdan] юр. рецидив (вичин жаза чӀугурдалай кьулухъ гьа са ва я маса жинаят мад хъувун, тикрар хъувун; тикрардаз хъувур жинаят).
Полностью »ZƏVVAR Zəvvar ziyarətdən qayıdan baş sübh namazına Araz qırağına düşmüşdü (S.Rəhimov); ZİYARƏTÇİ [Yanardağ:] Ey Hindistandan, İrandan, Çindən dünyanın
Полностью »is. Ziyarət edən adam, ziyarətə gedən (gələn) adam. Qayıdan ziyarətçilər qəsəbədə qalanlardan əhvalatı təfərrüatı ilə öyrənmək istəyirlər. Ə.Əbülhəsən
Полностью »гл. 1. хтун; ovdan qayıtmaq гъуьрчяй хтун; qayıdan baş хкведамаз, элкъвена хкведамаз; 2. элкъвена хъфин; 3. элкъуьн; элкъвена хтун, цӀийи кьилелай хту
Полностью »...– [Gülsənəm arvadın] qaş qaralanda, fermada sağını qurtarıb evə qayıdan zaman az qala dili tutulmuşdu. M.Hüseyn. 2. Xüsusi və ya icarəyə götürülmüş t
Полностью »...verməsinə səbəb olmaq; iyləndirmək. Səliqəli maldarlar çöldən naxır qayıdan zaman oğul-uşağı düzərlər qapılara ki, camışlar, öküzlər, inək və danalar
Полностью »...şəhəri araq-varaq eləmişdi. Qantəmir. Əlində zənbil bazardan qayıdan Xanım Balacayevə içəriyə girə-girə: – Ay qız, dünyanı araqvaraq eləmişəm, – dedi
Полностью »...elədiyi ilk andan ondan şübhələnmiş və qərara almışdı ki, şəhərə qayıdan kimi onun adını şübhəli adamlar siyahısına yazsın, ayrıca bir qovluq düzəlts
Полностью »...neçə xəstəliyin ümumi adı; tif. Qarın yatalağı. Səpmə yatalaq. Qayıdan yatalaq. – [Gülcahan:] …Mirzədadaş bu gün üç gündür yatalaq yatır… N.Vəzirov.
Полностью »...qorxu. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İndi bizim də əsl bəlamız qayıdan başdadı. İndi bizə heç bir zaval yoxdu. (“Koroğlunun Bayazid səfəri”) * Nə bil
Полностью »...заболевание). Qarın yatalağı брюшной тиф, səpkili yatalaq сыпной тиф, qayıdan yatalaq возвратный тиф, yatalaq xəstəliyinə tutulmaq заболеть тифом, ya
Полностью »...müvəqqəti olaraq evdən uzaqlaşsın. S.Hüseyn. Müalicə komisyonundan qayıdan kimi Zahid büro çağırıb katibliyi müvəqqəti Gəldiyevə həvalə etmişdi. Mir
Полностью »ŞƏRTLƏŞMƏK [Qəndab:] Şərtləşdik ki, payızda mən qayıdan kimi toyumuzu eləyək (B.Bayramov); BAĞLAŞMAQ Bu sözləri Cəlildən eşidəndə, haman adam dedi ki,
Полностью »...daşınan); deck ~ göyərtədə daşınan yük; homeward / return ~ qayıdan baş gətirilən yük; inward / outward ~ idxal / ixrac edilər yük; to take in ~ yükl
Полностью »...Gülnaz kabab gətirdi, süfrəyə qoyub qayıtmaq istədi. M.İbrahimov. □ Qayıdan baş – qayıdanda, geri dönəndə. [Namaz:] Ağa, pristav səhər buradan Xocabə
Полностью »...axıtmaq da yaxşı deyil (X.Hasilova); Vəzir: Aman; Bizans torpağına qayıdan zaman; Göz yaşı tökürdü (S.Vurğun); ZARILDAMAQ (zar-zar ağlamaq) ..bir dük
Полностью »...var, yenə gəlsin; 4. is. gəlmə, gəliş; uçub gəlmə; 5. хкведамаз qayıdan baş, qayıdanda, geri dönəndə; gələndə; * вилерай хтуй! bax вил¹; рикӀел хтун
Полностью »...deyən anaların səsini. Ə.Cəmil. Yorulmuş gəncləri evdə çörək yeyib qayıdan ahıllar əvəz edirdilər. M.Hüseyn.
Полностью »...тара, kağız tara бумажная тара, şüşə tara стеклянная тара; торг. qayıdan tara возвратная тара, ölçülü tara мерная тара; tara dövriyyəsi тарооборот 2.
Полностью »...къачун - жениться;паб рахкурун - разводиться с женой; къуншидилай паб гъайидан рикӀ динж жедач (погов.) - кто женится на той, что по соседству живёт,
Полностью »is. [ər.] Ziyarət edən, ziyarətə gələn və yaxud ziyarətdən qayıdan şəxs; ziyarətçi. Zəvvarın həmişə getmək ya gəlmək sədasını eşidən kimi Məhəmmədhəsə
Полностью »...Düşdü üz üstə yerə (M.Ə.Sabir); SƏRƏLƏNMƏK Elə bu vaxt bulvardan qayıdan Mümtaz Mötəbərov qardaşların duz kimi yaladıqlarını görəndə, dümağ ağardı və
Полностью »...лекарства от малярии; bataqlıq qızdırması болотная лихорадка, qayıdan qızdırma возвратная лихорадка, sarı qızdırma жёлтая лихорадка, fasiləli qızdırm
Полностью »...[ər.] 1. Qayalara, bina tağlarına və s.-yə toxunandan sonra təkrar qayıdan və eşidilən səs. Musiqinin əkssədası. Uğultunun əks-sədası. – Dağa dersəm,
Полностью »...bilməmişsən indi bil bunu; Sonra unudarsan, yaxşı agah ol; Cavanlıq getdimi qayıdan deyil... (O.Sarıvəlli); DUYUQ DÜŞMƏK Molla Sadıq: Deyəsən, sənin
Полностью »...Səliqəli şagird. – Səliqəli maldarlar axşam vaxtı çöldən naxır qayıdan zaman oğul-uşağı düzərlər qapılara ki, camışlar, öküzlər, inək və danalar düz
Полностью »...transmit by (the) ~ poçt vasitəsilə göndərmək; by return of ~ geri qayıdan poçtla; 2. poçt şöbəsi; 3. poçt qutusu n III 1. vəzifə; key ~s əsas vəzifə
Полностью »...təliminə, hərbi məşqinə. M.Rahim. Təlimdən yorğun-arğın və islanmış halda qayıdan əsgərlər çadırlara doldular. Ə.Abasov. □ Təlim vermək – sirk və s.-
Полностью »...səhiyyə müəssisəsi. Bizim aramızda Şuşa istirahət evlərindən qayıdan işçiləri … olduğu kimi, yeddi-səkkiz nəfər gənc tələbə … vardı. S.Hüseyn. [Dostu
Полностью »...layiq bir hadisədir. M.İbrahimov. // Qürur hissi. [Barxudar] qayıdan gün öz adını ümumi iclasın qətnaməsində oxuyanda sevincindən, heyrətindən, ya if
Полностью »нареч. на обратном пути. Qayıdanbaş gəlmək (baş çəkmək) зайти на обратном пути
Полностью »