baş verən hər hansı dəyişikliyin, yerdəyişmənin mənasız, əhəmiyyətsiz olduğunu bildirən ifadə.
Полностью »Cf. black Maria * чёрный ворон (машина для перевозки арестованных, задержанных)
Полностью »...Qarğanın səsi çıxanda qar gələr. (Ata. sözü). Qarğaya güllə atırdım, gündə gəlib toyuqların cücələrini daşıyır. Ə.Haqverdiyev. □ Qarğa-quzğun kimi tö
Полностью »1 I сущ. ворона. Ağ qarğa белая ворона, qara qarğa черная ворона II прил. вороний. Qarğa yuvası воронье гнездо, qarğa dəstəsi воронья стая ◊ qarğa kim
Полностью »сущ. пехъ, къаргъа; qara qarğa чӀулав пехъ, чӀагъ; // qarğa-quzğun kimi tökül(üş)mək къаргъа-къузгъун хьиз алтугун, пехъер хьиз кӀватӀ хьун, алтӀушун
Полностью »...qarıldaşmaq faire du boucan ; brailler vi, crier vi ; ~lar qara geydi il n’y a pas grand mal.
Полностью »Bunun üç yozumu mümkündür: 1. Qara sifətindən əmələ gəlib, quşun rəngi ilə bağlıdır (rus dilindəki галка və ворона sözləri də “qara” deməkdir). 2. Qar
Полностью »QARĞA I is. Leş və böcəklərlə qidalanan qara və ala quş. Mırt-mırt oxuyub mırtıldayırsan; Qarğa kimi hey qırıldayırsan (M.Ə.Sabir). QARĞA II f. Qarğış
Полностью »[fr.] kim. 1. Ayrı-ayrı hissəcikləri birbiri ilə çox zəif bağlı olan və sərbəst surətdə hərəkət edib hər tərəfi qaplamağa qabil olan fiziki cisim, mad
Полностью »is. [fr.] Yarımşəffaf ipək parça. // Bu parçadan tikilmiş və ya qayrılmış. Qaz örtü. Qaz şərf
Полностью »is. zool. Ördəyə bənzər, lakin ondan böyük, uzunboğaz, əti yeyilən su quşu. Qaz əti. Qaz yumurtası. – Yeyərsən qaz ətini, görərsən ləzzətini
Полностью »1 I сущ. гусь; qaz damı гусятник, qaz əti гусятина, erkək qaz гусак, ana (anaş) qaz гусыня II прил. гусиный
Полностью »I. i. zool. goose; (pl. geese); erkək ~ gander II. s. goose; ~ əti goose (-flesh); ~ damı goosery; ~ lələyi goosequill ~ yumurtası goose-egg; ~ yağı /
Полностью »сущ. зоол. къаз; // къазран (мес. як, кака); ** qaz yerişi yerimək а) къаз хьиз (тумуниз звар гуз) къекъуьн; б) такабурвилелди къекъуьн, дамах гваз къ
Полностью »[fr.] хим. 1. газ; boğucu qaz бамишдай газ; // газдин; qaz iyi газдин ни; 2. руфуна гьатдай, руфунай хкатдай гар, газ; ** qazı qaçmaq рах
Полностью »QAZ1 ə. 1) yamaq; 2) açar yeri; 3) dəlik, deşik. QAZ2 f. yarım dinar dəyərində pul vahidi
Полностью »Quşun adı mənbələrdə rənglə əlaqələndirilir və boz (ağ) kimi açıqlanır. Belə çıxır ki, boz kəlməsi qaz şəklinə düşüb
Полностью »QAZ I is. zool. Ördəyə bənzər, lakin ondan böyük, uzunboğaz, əti yeyilən su quşu. QAZ II is. [ fr. ] kim
Полностью »Təbii qazlar, qaz halında olan enerji daşıyıcıları, propan, butan, etilen, propilen, butilen, butadien, daş kömür qazı, bioloji kütlə qazı, texnoloji
Полностью »kondensat yatağı – yüksək lay təzyiqi və temperaturunda karbohidrogenləri qaz halında olan yataq.
Полностью »сущ. собир. воронье: 1. стая ворон 2. перен. люди, расхищающие, растаскивающие что-л. ◊ qarğa-quzğun kimi tökülüşmək броситься на кого-л
Полностью »top.i. carrion-crows; ~ kimi tökülmək to fall* on / upon as carrioncrows; yeməyin üstünə ~ kimi tökülmək to fall* on / upon the food; Ac uşaqlar yeməy
Полностью »top. is. bande f de corbeaux ; ~ kimi tökülüşmək jeter (se) sur qn (qch) comme une bande de corbeaux
Полностью »davranış və düşüncəsi ilə ətrafdakılardan fərqlənən adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »is. şair. Vəhşi qaz. Sona tək silkinib gərdən çəkəndə; Bənzəyirsən quba-qaza, Müşkünaz! Aşıq Ələsgər
Полностью »прил. геол. нефтегазовый. Neft-qaz sənayesi нефтегазовая промышленность, neft-qaz yataqı нефтегазовая залежь, neft-qaz kəşfiyyatı нефтегазовая разведк
Полностью »Bax: quba. Gəlsin bahar fəsli, açılsın yazlar, Göllərə tökülsün ağ quba qazlar, Bəynişan oğlanlar, şahzadə qızlar, Onlarla danışan dillər sevinsin!
Полностью »ГАЗ I м 1. kim. qaz; ядовитый газ zəhərli qaz; удушливый газ boğuçu qaz; отравляющий газ zəhərləyici qaz; гремучий газ gurlayıcı qaz; 2. только мн. га
Полностью »1. qaz, qaz-qaz (nazik ipək parça); газдин шарф qaz-qaz şərf; 2. qazdan tikilmiş örpək, şərf və s.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. kim. qaz; газ квай ятар qazlı sular; газдин a) qaz -i [-ı]; газдин ни qaz iyi; b) qazla işləyən, qazla yanan; газдин пич qaz pilətə
Полностью »газ гун a) dan. qaz vermək, sürətini artırmaq, qazlamaq (avtomobil və s. haqqında); b) məc. töhmət etmək, məzəmmət etmək, töhmətləndirmək
Полностью »( КЪАЗ рах., куьгь. ) урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра чиляй акъатдай кудай гьава, химический затӀ
Полностью »м. газу, газаў qaz прыродны газ — təbii qaz ядавіты газ — zəhərli qaz выключыць газ — qazı söndürmək △ прым. газавы, газавая, газавае, газавыя газавая
Полностью »гьяз атун bəyənmək, xoşa gəlmək, xoşlamaq; ürəyinə yatmaq; гьяз татун bəyənməmək, xoşlamamaq; saymamaq
Полностью »гьяз атун bəyənmək, xoşa gəlmək, xoşlamaq; ürəyinə yatmaq; гьяз татун bəyənməmək, xoşlamamaq; saymamaq
Полностью »...qonşular. Qonumqonşu yeksər verib baş-başa; Gecə-gündüz sizin üçün ağlaşa. Q.Zakir. Bu qədər qışqırığa durdu qonum-qonşu tamam. M.Ə.Sabir. Dərviş o q
Полностью »is. etnoqr. Keçmişdə: arasıkəsilmədən yağış yağdıqda kənd uşaqlarının toplaşıb həyət-həyət gəzərək nəğmə oxuma mərasimi və bu mərasimdə oxunan nəğməni
Полностью »сущ. этногр. театрализованная игра, участники которой, надев маскарадные одежды, обходят дворы, исполняя весёлые песни
Полностью »i. etnoqr. The performance the players of which put on fancy-dress and sing merry songs going from yard to yard in case of steady rain
Полностью »сущ. этногр. алапехъ (виликра: ара датӀана марфар къвадамаз хуьруьн аялри санал кӀват хьана кӀвал-кӀвал къекъвез Гудулаз мани ядай мярекат ва гьа мани
Полностью »...sevinirdi. M.S.Ordubadi. Bu hadisə bütün məhəllədə dedi-qoduya səbəb oldu. M.Hüseyn.
Полностью »сущ. разг. пересуды, толки, сплетни. Dedi-qodu yaymaq распространять сплетни, dedi-qodu ilə məşğul olmaq заниматься сплетнями, сплетничать, dedi-qodul
Полностью »...rumours; gossip; ~ya səbəb olmaq to give* rise to a lot of talk; ~ya son qoymaq to put* a stop to idle talk
Полностью »...гъибетар, рахунар, гаф экъуьрунар, чав (са касдин ва я са затӀунин гьакъинда инсанрин сивера гьатнавай).
Полностью »...whispering gallery / grapevine telegraph / Chinese whispers суды да пересуды (разные толки, разговоры, сплетни) / испорченный телефон (о сведениях, д
Полностью »Mal-qara, adam-qara tipli sözlərdə qara hissəsi cəmlik bildirir: qonaq-qara “qonaqlar”, mal-qara “heyvanlar” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğ
Полностью »...– Godu-goduyu gördüyün varmı? (Zəngilan); – Hasan dağlarda godu gəzdirerdi, gəzdirəndə belə mahnı oxuyordu (Borçalı)
Полностью »...ilə yanaşı yaşayan adam. Həyət qonşusu. Ev qonşusu. Otaq qonşusu. Qapı qonşusu. – Qonşumuz Kərbəlayı Heydərin iki oğlu var idi. C.Məmmədquluzadə. Pəl
Полностью »...окажешься в таком положении; qonşu qonşuya tən gərək, tən olmasa gen gərək сосед с соседом должен жить в мире, если нет мира, то лучше врозь
Полностью »...amer. neighbor; yaxın ~lar next-door neighbours; Uzaq qohumdan yaxın qonşu yaxşıdır at. söz. ≅ A next-door neighbour is better than a distant relativ
Полностью »1. QONŞU [Səməd:] Qonşularımız danışır ki, atam xoşxasiyyət, mülayimrəftar imiş (Ə.Vəliyev); HƏMXANƏ (köhn.) Batin üzündə yar ilə həmxanəyəm yenə (Xət
Полностью »...mülahizəni doğru hesab etmək olmaz: 1. Mənbələrdə qonşu sözünün qoşnu forması da var, deməli, qoşulmaq feili ilə bağlıdır. 2. Başqa dillərdə də qonş
Полностью »сущ. кожевник, кожевница, кожевенник (человек, занимающийся выделкой кож; работник кожевенного производства)
Полностью »dan. 1. bəhanə, səbəb; 2. könülsüz (başdansovma) görülən iş; * уду-будуяр авун a) bəhanə gətirmək, bəhanə uydurmaq; b) boş-boş danışmaq, üdüləmək, çər
Полностью »(-ди, -да, -яр) zool. alaqarğa, qarğa; къаргъадин qarğa -i [-ı]; къаргъадин муг qarğa yuvası.
Полностью »(-ди, -да, -яр) zool. alaqarğa, qarğa; къаргъадин qarğa -i [-ı]; къаргъадин муг qarğa yuvası.
Полностью »прил. qarğa -i[-ı]; воронье гнездо qarğa yuvası; ◊ вороний глаз bot. qarğagözü (zəhərli ot).
Полностью »...садиться, сеть куда, на что (о птицах, насекомых). Quş budağa qondu птица села на ветку 2. оседать, осесть. Paltara toz qondu пыль осела на одежду
Полностью »f. Qır-qır etmək, qırıltı səsi çıxarmaq. Qarğa qırıldayır. – Mırtmırt oxuyub mırıldayırsan; Qarğa kimi hey qırıldayırsan. M.Ə.Sabir.
Полностью »