I прил. 1. существующий, имеющийся. Mövcud qanunlar существующие законы, mövcud qaydalar существующие порядки, mövcud quruluş существующий строй, mövc
Полностью »...M.Rzaquluzadə. □ Mövcud olmaq – var olmaq, olmaq. Dərya və qeyr yerlərdə mövcud olan sular daima buxar olaraq dövr edən havaya qarışır, yuxarı qalxır
Полностью »sif. existant, -e ; présent, -e ; actuel, -le ; ~ olma existance f ; ~ olmaq exister vi subsister vi, vivre vi (yaşamaq)
Полностью »[ər.] прил. авай, исятда авай; mövcud olmaq аваз хьун, хьун; // mövcuddur ава; авачиз туш.
Полностью »Ərəbcədir, vücud sözü ilə kökdaşdır, “varlıq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »s. on hand, ready, available; ~ olma existence; ~ olmaq to be*, to exist, to live; ~ olan existing; ~ olan hər şey everything that exists
Полностью »ilkin mətndə gedən proses - bu, elə tərcüməçinin ilkin mətndə istiqamətlənmə prosesidir.
Полностью »ilkin mətndə gedən proses - bu, elə tərcüməçinin ilkin mətndə istiqamətlənmə prosesidir.
Полностью »Ərəbcədən alınmadır. Türk dillərində onun yerinə dış kəlməsi işlədilib. Qeyri-qanuni sözü tuva dilində qanun dışında şəklində işlədilir
Полностью »1. прил. гъейри; маса, ччара, къерехдин; месэладиз (кардиз) талукь тушир (мес. ихтилат); // къушм. ondan qeyri адалай гъейри; 2
Полностью »müəyyən \. 1.Sonu harda bitəcəyi naməlum olan, sonlu və ya sonsuz olduğu bilinməyən şey.
Полностью »Bir para sözlərin qabağına gətirilərək “olmayan” mənasında mürəkkəb sifət və zərf düzəldilir; məs.: qeyri-təbii, qeyri-rəsmi, qeyri-iradi
Полностью »I. i.: others; ~ləri others; və ~ləri and others; ~ləri haqqında düşünmək to think* of others; Mən qeyriləri ilə də məsləhətləşməliyəm I must consult
Полностью »1. qoş. Başqa. Səndən qeyri. Ondan qeyri. Əhməddən qeyri heç kəsin yazısı hazır deyil. – Ey sevdiyim, səndən qeyri kimim var? M
Полностью »QEYRİ I sif. [ ər. ] Özgə, yad, kənar, başqa. Bahadır qeyri bir halətdə idi (N.Nərimanov). QEYRİ II qoşma Seçilmə, fərqlənmə, əlavə mənalarında
Полностью »I прил. 1. другой, иной 2. чужой, посторонний II в знач. сущ. 1. другой, иной. Qeyrilər üçün dərs olsun пусть будет уроком для других, qeyrisini göndə
Полностью »1. другой, иной, прочий; 2. кроме; 3. находясь перед словом в виде приставки, слово qeyri придает тому слову отрицательный смысл, подобно "не", "б
Полностью »is. Elmi prinsiplərə əsaslanmama, elmə aid olmama, elmə zidd olma, elmdən uzaqlıq
Полностью »sif. [ər.] Elmi prinsiplərə əsaslanmayan, elmə zidd olan, həqiqi elmə aid olmayan, elmdən uzaq olan. Qeyri-elmi mübahisə
Полностью »sif. Ciddi olmayan, ciddiyyətsiz. Qeyri-ciddi adam. – Musiqili əsərlərin zərəri və öz tərbiyəvi roluna görə drama nisbətən üçüncü dərəcəli əhəmiyyətə
Полностью »sif. və zərf Bir bərabərdə olmayan, bir bərabərdə getməyən. Qeyri-bərabər inkişaf. – Qeyri-bərabər döyüşdən qalib çıxa bilməyəcəklərini başa düşdükdən
Полностью »sif. [ər. qeyri və yun. antaqonist] fəls. Antaqonist olmayan. Qeyri-antaqonist ziddiyyət
Полностью »is. Qeyri-adi şeyin halı; adətdən kənar olma; qeyri-adi hal, qeyriadi şey (hadisə). İlyas bu gün hər tərəfdə bir qeyri-adilik hiss edirdi
Полностью »sif. [ər.] Adi olmayan, adətdən kənar, fövqəladə, görünməmiş. Qeyriadi istedad. Qeyri-adi sevinc. Qeyri-adi gözəllik
Полностью »sif. [ər.] Həyati olmayan, real olmayan; lazım olmayan, yaxud həyata keçirilməsi mümkün olmayan. Qeyrihəyati təklif
Полностью »sif. [ər.] Doğru olmayan, həqiqi olmayan; saxta. // Yalançı, səmimi olmayan. Qeyri-həqiqi dost
Полностью »1. qeyri, başqa, savay(ı); валай гъейри səndən qeyri; 2. qeyri, yad, özgə, kənar, yabançı; гъейри кас qeyri adam.
Полностью »1. qeyri, başqa, savay(ı); валай гъейри səndən qeyri; 2. qeyri, yad, özgə, kənar, yabançı; гъейри кас qeyri adam.
Полностью »1. qeyri, başqa, savay(ı); валай гъейри səndən qeyri; 2. qeyri, yad, özgə, kənar, yabançı; гъейри кас qeyri adam.
Полностью »1.1. другой, иной; прочий. 1.2. чужой : гъейри кас - чужой человек. 2. кроме, помимо :вичелай гъейри - кроме себя; адалай гъейри - а) кроме него; б) к
Полностью »посл, вич акал жезвай существительнидалди, тӀварцӀиэвездалди лагьанвай мана квачиз. - Ваз, гьа кӀвалахал физ хтунилай гъейри, Дуьньядикай гъич ха
Полностью »( КЪИР рах. ) араб, прил.; маса. Маса, гъейри хабар кьадайд атайтӀа, Шариатдал адаз рекьер къалайтӀа, "Пуд паб гъунугъ хьсан кар я" лагьайтӀа, Те
Полностью »qeyri-müasir ədəbi mətnin (tarixən əvvəl mövcud olmuş) müasir tərcüməsi.
Полностью »övlud//Mövlüd// Mehlud//Meylud, Mövludə//Mehludə//Meyludə (ə.) doğum, doğuluş, doğulma; peyğəmbərin doğum günü, ad günü
Полностью »сущ. новорождённый (-ая); Mövlud bayramı празднование дня рождения пророка Мухаммеда
Полностью »MÖVLUD1 ə. sözünün təhrif olunmuş forması. Mövlidi-nəbi peyğəmbərin mövludu, peyğəmbərin anadan olduğu gün; mövlud bayramı. MÖVLUD2 ə. 1) doğulmuş; 2)
Полностью »Ərəbcə övlad sözü ilə qohumdur. “Doğulmuş”deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »[ər.] сущ. клас. мавлид, мевлид, дидедиз хьайи, хайи; mövlud bayramı мавлид сувар (Мегьамед пайгъамбар дидедиз хьайи югъ, мусурманрин сувар).
Полностью »övlud//Mövlüd// Mehlud//Meylud, Mövludə//Mehludə//Meyludə (ə.) doğum, doğuluş, doğulma; peyğəmbərin doğum günü, ad günü
Полностью »is. [ər.] klas. Doğulmuş, anadan olmuş. □ Mövlud bayramı – Məhəmmədin anadan olma günü (müsəlmanların dini bayramı).
Полностью »прил. устар. 1. стройный: 1) пропорционально и красиво сложенный 2) звучащий согласно, слаженно; гармоничный 2
Полностью »...qız toyuna dürtülməsi yetişmiş qızlar tərəfindən … etiraza mövcib olmazdı. R.Əfəndiyev.
Полностью »top. [ər. “mövcud” söz. cəmi] Var olan bütün şeylər; varlıqlar, kainat. Qüvvəyə bağlıdır aləmdə həyat; Qüvvədən nəşət edir mövcudat. A.Səhhət. Buludla
Полностью »sif. [ər.] Əslində olmayıb xəyala gətirilən, xəyalda törəyən. Mövhum qüvvələr. – [Əşrəf] həm də mövhum bir xəyal deyil, parlaq bir həqiqət qarşısında
Полностью »...Səltənətin davamı və silsilənin bəqası mövqufdur elmə. M.F.Axundzadə. Mövquf isə qəlbin fərəhi qətlimə, billah; Öldür məni, ey dilbəri-ziba, fərəh ol
Полностью »...Qızılgül mövsümü. □ Gül (çiçək) mövsümü şair. – yaz, bahar. Budur, gəldi gül mövsümü. M.Müşfiq. Çiçək mövsümündə bir axşam çağı; Yolum Qarabağdan Qaz
Полностью »is. Əsasən mövüc qurutmaq üçün işlədilən irigiləli üzüm növü. Baba isə xatını, … əsgəri, mövücü üzümləri dərib gətirər, tapdalayar və şirə yığardı. H.
Полностью »...целью 2. обусловленный (вызванный какой-л. причиной) 3. в сочет. mövquf etmək перестать делать что-л.; mövquf olmaq искореняться, быть искоренённой (
Полностью »...teatr mövsümü театральный сезон, ov mövsümü охотничий сезон, yeni mövsüm новый сезон, hazırki mövsümdə в нынешнем сезоне, mövsümün əvvəlində в начале
Полностью »собир. устар. сущ. всё существующее, объективная действительность, окружающий мир
Полностью »(Culfa, Ordubad) bax mövlıx. – Mövlüx’dən bıyıl çox üzüm götürdüm (Ordubad); – Ta yazəcən mövlüx’ləri işdədi (Culfa)
Полностью »...ilin 4 fəslindən hər biri, bir şeyin müəyyən vaxtı; adlandırılmış, qeyd olunmuş.
Полностью »övlud//Mövlüd// Mehlud//Meylud, Mövludə//Mehludə//Meyludə (ə.) doğum, doğuluş, doğulma; peyğəmbərin doğum günü, ad günü
Полностью »i. season (of the year); ilin dörd ~ü the four seasons of the year; biçin ~ü harvest (-time)
Полностью »...həyatın əmələ gəlməsindən daha əvvəl mövcud olmuş qarma-qarışıq, qeyri-mütəşəkkil aləm, materiya: 2. qarma-qarışıqlıq, hərcmərclik).
Полностью »adj qeyri-sabit, nataraz, qeyri-bərabər; ~ equilibrium qeyri-bərabərlik, qeyri-bərabər (tənlik), bərabər olmayan
Полностью »əvvəllərdən mövcud olmuş tərcümələr əsasında aparılan tərcümələr.
Полностью »прил. qeyri-müəyyən, qeyri-səmimi, ikimənalı; уклончивый ответ qeyri-müəyyən cavab.
Полностью »прил. qeyri-şüuri, mexaniki, qeyri-iradi; машинальный жест qeyri-şüuri hərəkət.
Полностью »is. Qeyri-normal olma; qeyri-normal vəziyyət, hal. Vəziyyətin qeyri-normallığı.
Полностью »