is. Eşşəyin balası (bəzən söyüş yerində işlənir). Qoduq hürkəndə anasından qabaq düşər. (Ata. sözü).
Полностью »сущ. 1. ослёнок 2. о грубом, невоспитанном, неприличном ребёнке или молодом человеке
Полностью »QODUQ (eşşək balası) [Səfərəli:] Qoduq yal gəmirməz; yal gəmirən qoduqdan daha nəcib bir heyvandır (S.Hüseyn); SIPA Molla: Ömrümüzdə bir dəfə ər-arvad
Полностью »Like master, like man. / Like mistress, like maid. От собаки - щенок, от овцы - ягнёнок. / От яблони яблоко родится, от ёлки - шишка
Полностью »is. etnoqr. Keçmişdə: arasıkəsilmədən yağış yağdıqda kənd uşaqlarının toplaşıb həyət-həyət gəzərək nəğmə oxuma mərasimi və bu mərasimdə oxunan nəğməni
Полностью »сущ. этногр. театрализованная игра, участники которой, надев маскарадные одежды, обходят дворы, исполняя весёлые песни
Полностью »...performance the players of which put on fancy-dress and sing merry songs going from yard to yard in case of steady rain
Полностью »сущ. этногр. алапехъ (виликра: ара датӀана марфар къвадамаз хуьруьн аялри санал кӀват хьана кӀвал-кӀвал къекъвез Гудулаз мани ядай мярекат ва гьа мани
Полностью »...пузастый (о низкой и широкой, с выступающими округлыми боками посуде). Goduş çaydan пузатый чайник, goduş şüşə (butulka) пузатая бутылка
Полностью »(Qəbələ, Lənkəran, Oğuz, Salyan) bax qoduş. – Bir goduş qatığı yi:b diyir ki, ajam (Oğuz)
Полностью »is. 1. Ağacdan, taxtadan qayrılmış kukla, gəlincik. 2. məc. Kök və kiçikboylu adam haqqında
Полностью »сущ. 1. кукла, куколка (детская игрушка в виде фигурки человека, сделанная из дерева, тряпки) 2. перен
Полностью »bax qovluq. Sübhanverdizadə hər bir qoluğu əlində sanballayıb çəkdi və dodaqaltı mırıldandı: – Ünsür … sənin canın buradadır!… S.Rəhimov.
Полностью »...qırılmış, cırılmış, zədələnmiş, yaxud sınıb düşmüş yeri. Çaynikin qopuğu. Ayaqqabının qopuğunu yamamaq.
Полностью »I прил. отрывной, оторванный, сорванный II сущ. 1. отрыв 2. откол 3. срыв (резьбы)
Полностью »(Şəki, Zaqatala) balaca saxsı qab. – Bir qoduş doşab varimizdi (Zaqatala); – Qoduşdə qatıx çaliylər (Şəki)
Полностью »1. Mehman, müsafir, qonaq. 2. Qonağa verilən hədiyyə və yeməklər. 3. Məskən, yer. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...bir səbəb üzündən dərinin üstündə əmələ gələn yumru şiş, qabarıq. Gözün üstü şişib olubdu qovuq; Zahirən bu gecə dəyibdi soyuq. S.Ə.Şirvani. 4. Müxtə
Полностью »1 сущ. пузырь. Sabun qovuğu мыльный пузырь 2 сущ. зоол. финна (личинка ленточного червя, живущая в мышцах и в других органах животных)
Полностью »i. 1. bubble; sabun qovuğu soap bubble; sabun qovuğu buraxmaq to blow* bubbles; 2. (üzmək üçün) air-bladder
Полностью »...“qab” anlamını əks etdirir. Heyvan doğanda onun ilk südünü (ağuz) qovuq (kisə) içinə, yəni ətənəyə doldurub qorda pendirə oxşar yemək hazırlayırla
Полностью »...ağzına bir qıfıl vurub, ispolkomun idarəsinə getdi. Mir Cəlal. ◊ Qoruq olmaq – qadağan olmaq, yasaq olmaq. İlyas bu gün meşənin qoruq olduğunu bilmir
Полностью »...durmaq стоять на страже (стоять на карауле) II прил. 1. заповедный. Qoruq ərazisi заповедная территория, qoruq meşə заповедный лес; qoruq olmaq охран
Полностью »I. i. preserve, reservation; (nature) reserve; (quş qoruğu) sanctuary; meşə qoruğu forest reserve II. s. (qanunla mühafizə edilən) protected; ~ meşə p
Полностью »...qaramaq (baxmaq) feili, qaraq (göz) ismi olub və göz, görmək, qorumaq, qoruq kimi kəlmələr onun əsasında yaranıb. Maraqlı bir söz də olub: qırvat.
Полностью »bax çolma-çocuq. Kəndin kənarındakı böyük qoz ağacının altında qurulmuş mağarı çoluq-çocuq bürümüşdü. Çəmənzəminli. Çoluq-çocuq birbirinə qarışmışdı.
Полностью »I (Ağdam, Füzuli) qoduq. – Xıntanın biri gəlif burda ağzına gələni danışır (Ağdam) II (Ağdam) bax xınt III (Cəlilabad) cındır. – Xıntaləri göti bırdan
Полностью »...balası” kimi şərh olunub. Süddən ayrılmış balaya isə potuq (botuq, qoduq) deyiblər. Görünür, pota və qoduq tarixən qohum sözlər olub. Bu söz Qırğız d
Полностью »...(M.F.Axundzadə); QOR-QODUQ (məc.) Safo: Hər yerindən qalxan qor-qoduq çiyninə bir bafta yapışdırıb, əlinə tüpürüb hərləyir.. (S.Rəhimov).
Полностью »...o, Xəlilin üstünə şeşələndi. M.Hüseyn. [Cahandar ağa oğluna:] Ə, qoduq, mənim üstümə şeşələnirsən? İ.Şıxlı.
Полностью »...Maroya qabardı (S.Rəhimov); ŞEŞƏLƏNMƏK Cahandar ağa oğluna: Ə, qoduq, mənim üstümə şeşələnirsən? (İ.Şıxlı).
Полностью »...xirnik deyirlər. Görünür, xurma+ək (kiçik xurma) kimi olub. Farslar qoduq yerinə, xərək (xər “eşşək”, -ək kiçiltmə şəkilçisi) işlədirlər (görünür, xö
Полностью »is. dan. Dustaqxanaya zarafatla verilən ad. Qumru kənd soveti milisini çağırıb, … [Xuduşu] qoduqluğa saldırdı
Полностью »(Naxçıvan) çox güclü suyun qarşısını kəsmək üçün ağacdan düzəldilmiş maneə. – Suyun qabağına qoduğəyağı qoyardıx
Полностью »