aktiv rüşvətxorluq Xidməti vəzifəsinin (səlahiyyətlərinin) icrası ilə əlaqədar hər hansı hərəkətin edilməsi və ya belə hərəkətin edilməsindən imtina o
Полностью »to signify assent to someone / to echo someone / to play up to someone поддакивать / поддерживать слово (подтвердить чьё-нибудь слово)
Полностью »to bribe someone / Cf. to grease someone’s palm / to oil someone’s fist / to juice (oil) someone / to dash / to pay smth
Полностью »to take the bribes / to be on the take / to accept the bribes / Cf. to have an itchy palm / to dip one’s beak / to be on the take брать в лапу / брать
Полностью »to grease someone’s palm / to oil someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса / д
Полностью »...hansı bir vəzifəli şəxsə verilən pul və ya şey. Rüşvət vermək. – Yalan deyən, rüşvət alan, tərəf tutan, üz görən! Dərdimizə qalmayanlar çıxsın bizim
Полностью »...совершение каких-л. действий в интересах дающего). Rüşvət vermək давать, дать взятку; rüşvət almaq брать взятку
Полностью »...(bir kəsin ağzını yummaq üçün verilən) hushmoney; bir kəsə ~ vermək to bribe smb.; d.d. to grease smb.’s palm; ~ almaq / yemək to take* / to accept b
Полностью »[ər.] сущ. ришвет, рушват; rüşvət vermək ришвет гун (са кар жуван хийирдиз туькӀуьрун патал къуллугъдал алай касдиз пул ва я маса затӀ гун).
Полностью »...qapısında dayanıb, onunla haqq-hesab etməli idilər. Yəni ona “bığyağı” verməli idilər (H.Sarabski); ŞAPKA (dan.).
Полностью »...faire (se) graisser la patte, prendre à droite et à gauche ; ~ vermək graisser la patte à qn, huiler la pince, graisser le marteau à qn
Полностью »...bulıtığ yel açar, urunc bilə el açar (buludu külək dağıdar, elləri rüşvətlə zəbt etmək olar). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Rüşvət şəriətdə haram əməl sayılır, belə ki rüşvəti verən də, alan da günah qazanır. Rüşvətin verilməsi ilə alınmasına vasitəçi olmaq da haramdır. Bu
Полностью »сущ. от глаг. vermək: 1. дача, отдача. Vermə yamsalı геол. коэффициент отдачи 2. выдача 3. снабжение
Полностью »(“vermək”dən f.is.) сущ. гун, гунуг; ara vermə ара гун(уг); qiymət vermə къимет гун(уг).
Полностью »a scolding / rating / blowing-up * разбор полётов (нагоняй, разнос)
Полностью »passiv rüşvətxorluq Vəzifəli şəxsin xidməti vəzifəsinin (səlahiyyətlərinin) icrası ilə əlaqədar hər hansı hərəkətə (hərəkətsizliyə) görə, eləcə də xid
Полностью »Cf. Two heads are better than one. / Many wits are better than one. / Four eyes see more (can see better) than two
Полностью »Be slow to promise and quick to perform. / Cf. Promise is debt. / If you pledge, don’t hedge. / A promise is a promise
Полностью »to grease someone’s palm / to oil (warm) someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal (to bribe someone) подмазать колёса / да
Полностью »Money makes the mare (to) go. От доброго приноса и правда с кольцом (на цепи) живёт. / Судью подаришь - правду победишь
Полностью »|| РУШВАТ араб, сущ.; - ди, - да; - ар, - ри, - ра гьукуматдин идарада авайда арзачидин къанунлу тӀалабун кьилиз акъудун патал арзачидивай къанунсуз
Полностью »n. bribe, graft; trick, one round in a card game. РИШВЕТЧИ n. bribetaker, grafter, accessible to bribery
Полностью »...həll etmə, həll edilmə; 2. izin vermə, icazə vermə, rüsxət vermə, yol vermə, ixtiyar vermə; 3. icazə, izn, rüsxət; 4. icazənamə, rüsxətnamə
Полностью »...yuxarıdan rüsxət al, gəl əyləş. B.Bayramov. Rüsxət vermək – icazə vermək, izin vermək.
Полностью »russet1 n qırmızıya / sarıya çalan qəhvəyi rəng russet2 adj qırmızı / sarı rəngə çalan; the ~ autumn leaves qırmızı / sarı rəngə çalan payız yarpaqlar
Полностью »РУСЕТЬ I несов. ruslaşmaq. РУСЕТЬ II несов. (saçları) qumrallaşmaq, açıq-şabalıdı olmaq.
Полностью »I -ею, -еешь; нсв. (св. - обрусеть) Русифицироваться. II -ею, -еешь; нсв. (св. - порусеть); разг. Становиться русым, более русым.
Полностью »...rüşvətxorluq; 2. satqınlıq; judicial ~ 1) hakimə rüşvət vermə; hakimi rüşvətlə ələ alma; 2) seçiciləri rüşvət / bəxşiş və s. verməklə öz tərəfinə çək
Полностью »RÜŞVƏTÇİ [ər. rüşvət və fars. ...xor] прил., сущ. ришветхур, ришветчи, ришвет къачудай(ди).
Полностью »die; -, -en rüşvətxorluq; rüşvət (alma-vermə), pulla öz tərəfinə çəkmə; F hörmət
Полностью »...yağlama, yağlanma; 4. məc. dan. ağzını yağlama, rüşvət vermə, pul yedirmə; rüşvət.
Полностью »bribe1 n rüşvət; ələ alma, öz tərəfinə çəkmə (pulla, rüşvət və s. verməldə); to take ~-s rüşvət almaq / götürmək bribe2 v 1. rüşvət vermək; The crimi
Полностью »1. təhvil vermə, təhvil; 2. icarəyə vermə, kirayə vermə; 3. qaytarma, paylama 4. təslim etmə; 5. əldən vermə; 6. vermə, tabe olma, təslim olma, geri ç
Полностью »