qorxudan, həyəcandan və s.-dən rəngi saralmaq, bənizi ağarmaq; ~ öfkəyə dönmək.
Полностью »f. 1. İti, cəld addımlarla getmək, çox iti getmək; yüyürmək. Hara belə qaçırsan? – Pərinisə hövlnak qaçdı ərinin yanına və bilmədi nə eləsin
Полностью »глаг. 1. бежать: 1) бегом перемещаться в каком-л. направлении. Qabaqda qaçmaq бежать впереди, maşının dalınca qaçmaq бежать за машиной, yolla qaçmaq б
Полностью »1. бежать, бегать, убежать, удрать; 2. ускользнуть, скрываться; 3. уклоняться, избегать, воздержаться;
Полностью »f. 1. to run, to run away; (həbsdən) to escape; həbsdən ~ to escape from prison, to break* out of prison; bir kəsin arxasınca ~ to run* after smb
Полностью »гл. 1. катун, зверун, чукун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицlиз – «яхъ»; 2
Полностью »1. QAÇMAQ [Tarverdi:] Barı qaçım, bəlkə evi yıxılmış tüfəngi mənə düzəldib atdı (M.F.Axundzadə); CUMMAQ (dan
Полностью »f. 1) courir vt ; ondan qabaqda ~ courir devant lui ; var qüvvəsi ilə ~ courir à toutes jambes ; 2) həbsxanadan ~ évader (s’), échapper (s’) de la pri
Полностью »Qoşmaq variantı da olub. Eyni sözün müxtəlif formalarıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »QAÇMAQ – DAYANMAQ O tələsik yerindən durub qapıya qaçdı (M.İbrahimov); Məni hərarət çulğaladı. Küçənin ortasında dayandım (S
Полностью »əvvəlki yaxşı bir şeydən əsər-əlamət qalmamaq, maraq kəsb etməmək, bayağılaşmaq, ləzzəti, özəlliyi itmək; ~ ləzzəti getmək (qaçmaq), duzu qaçmaq, dadı
Полностью »1. Bir işin məsuliyyətini öz üzərinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq. 2. Öhdəsinə götürdüyü işdən imtina etmək; ~ vədinə xilaf çıxmaq
Полностью »diqqətdən kənarda qalmaq, əhəmiyyət verilməmək; ~ diqqətdən yayınmaq, nəzərdən qaçmaq (yayınmaq).
Полностью »bir işi axıra qədər davam etdirməmək, bacarmamaq, yarıda qoymaq, qorxub geri çəkilmək.
Полностью »əhvalı birdən pozulmaq, pərt olmaq, məyus olmaq; ~ əhvalı pozulmaq, kefi korlanmaq (pozulmaq).
Полностью »deathly pale / not a drop of blood in one’s face ни кровинки в лице (нет, не было, не осталось)
Полностью »dirçəlmək, canlanmaq, yaxşılaşmaq; ~ ruhu təzələnmək, rəngə-ruha gəlmək, cana gəlmək.
Полностью »...(qorxudan, həyəcandan və s.); рангар къекъифун rəngi pörtmək, üzü pörtmək, qızarmaq (ağlamaqdan, hirsdən və s.).
Полностью »сов. solmaq, rəngi qaçmaq, ağarmaq, bozarmaq; материя выцвела parça soldu (bozardı).
Полностью »...qaçmış paltar. 2. bax boya 1-ci mənada. Yağlı rəng. Sulu rəng. – Dəftərdə qəşəng rənglə çəkilmiş quş, pişik və it şəkli vardı. Ə.Vəliyev. 3. Qadınlar
Полностью »...rəng göstəricisi цветовой показатель, rəng qamması цветовая гамма 2. тональный; rəngi ağarmaq бледнеть, побледнеть ◊ rəng vermək nəyə придавать окрас
Полностью »...rəngarəng, rəngbərəng. Əriklər, gilaslar sayrışdı rəng-rəng; Ağır şaftalılar yerə baş əydi. S.Vurğun.
Полностью »sif. [fars.] şair. Rəngli, əlvan. Hanı rəngin çiçəklərin, çəmən? Bir gözəl dəstə gül tutaydım mən. A.Şaiq. Əlvan boyalı yarpaqlarla, rəngin ipək xalıl
Полностью »f. 1) rəngli, parlaq rəngli; 2) m. gözəl, lətif, bəzəkli-düzəkli; 3) m. anlaşılmaz, çətin.
Полностью »sif. 1. Rənglənmiş, rəng çəkilmiş; boyalı. Rəngli pəncərə. – Binanın adına layiq işıqlı bir şey vardısa, o da təzəcə salınmış rəngli qapısı idi. M.İbr
Полностью »...карандаши 3. в сочет. с прилагательными, обозначающими цвет. Qara rəngli черного цвета, ağ rəngli белого цвета, yaşıl rəngli зеленого цвета
Полностью »s. painted, coloured; qırmızı / yaşıl / sarı və s. ~ paltar red / green / yellow, etc. coloured dress; ~ quşlar painted birds
Полностью »...“Yeni”nin qəd. forması. Zülfünü eylə kənar, olsun əyan əbrulərin; Yengi ay rövşənlənir, mahim, hava olduqca saf. S.Ə.Şirvani. 2. Gələn il. Nə söz ded
Полностью »...atmaq, atıb qurtarmaq; 2. Sport qol vura bilməmək; vi bozarmaq, rəngi qaçmaq, ağarmaq
Полностью »...saralmış; ~ face solğun sifət; to grow / to become ~ rəngi qaçmaq, solmaq, saralmaq; to turn ~ with fright qorxudan rəngi qaçmaq / saralmaq; 2. zəif,
Полностью »...təmizləmək; tər-təmiz etmək; 2. solmaq, saralmaq; rəngi / bənizi qaçmaq; 3. məc. təmizə çıxartmaq, üzünü ağ etmək, bəraət qazandırmaq
Полностью »сов. 1. tuşu silinmək, tonu (rəngi) getdikcə açılmaq (rəsmin); 2. dan. əkilmək, qaçmaq, yox olmaq, gözdən itmək; 3. məc. özünü itirmək, çaşmaq, karıxm
Полностью »...yellow; 2. (sarı görünmək) to show* yellow; 3. (rəngi qaçmaq) to turn / to grow* pale; qorxudan ~ to blanch with terror / fear
Полностью »vi 1.qaçmaq, angelaufen kommen qaça-qaça gəlmək; 2. (Motor) işləmək; 3. (Glas), tərləmək, buğlanmaq; 4. (Farbe verändern) rəngi dəyişmək; vt (Schiff)
Полностью »