retard1 n geri qalma, gerilik; ləngimə, yubanma retard2 v yubatmaq, gecikdirmək, ləngitmək; Cold weather retards the growth of the crop Soyuq hava məh
Полностью »regard1 n 1. diqqət, qayğı; an object of ~ diqqət / qayğı obyekti; to have ~ to smb. / smth. bir kəsə / şeyə qayğı göstərmək; 2. hörmət; to show ~ for
Полностью »reward1 n 1. mükafat, mükafatlandırma, mükafat vermə; in ~ for smth. bir şeyə görə mükafatlandırma; 2. məc. əvəz; cəza; 3. pul mükafatı (cinayətkarı t
Полностью »remark1 n 1. fikir, mülahizə; to make / to pass a ~ mülahizə / fikir söyləmək; 2. haşiyə, qeyd, sitat gətirmə remark2 v 1. görmək, müşahidə etmək, sez
Полностью »...street / a town küçənin / şəhərin adını dəyişdirmək; Ganja was renamed several times in its history Gəncənin adı tarixində dəfələrlə dəyişdirilmişdi
Полностью »...təsərrüfatın hər hansı bir sahəsində ən yüksək nailiyyət. Çay yığımında rekord. – Gündə iki yüz on səkkiz kiloqram pambıq yığmaq o zaman çox böyük iş
Полностью »I сущ. рекорд: 1. высший показатель, достигнутый в спортивном состязании. Dünya rekordu мировой рекорд, rekord vurmaq побить рекорд; rekordu tezələmək
Полностью »I. i. record; ~ qazanmaq to beat* / to break* a record; ~ vurmaq to set* up / to establish a record; öz ~unu təzələmək to beat* one’s own record II. s
Полностью »[ing.] рекорд (1. спортдин акъажунра къалурдай лап чӀехи агалкьун; 2. зегьметдин лап чӀехи агалкьунар); // рекорддин, рекорд тир, лап вини дережадин.
Полностью »is. sif. record m ; ~ məhsul récolte f record ; ~ nailiyyət succès m records, acquisition f
Полностью »м rekord (yarışda və ya işdə əldə edilən ən yüksək nailiyyət); побить рекорд rekord qazanmaq.
Полностью »-а; м. (англ. record) см. тж. рекордный 1) Высший зарегистрированный показатель, достигнутый в спорте или в какой-л. трудовой деятельности. Поставить
Полностью »...виридалайни вини дережадин агалкьун. Идалай вилик иви гунай рекорд Йоханнесбургдин агьалиди эцигнай. Ада и кӀвалах 323 сеферда авуна. ЛГ, 2004,
Полностью »record1 n 1. yazma, qeyd, qeyd etmə / aparma; to make a ~of smth. bir şeyi qeyd etmə / qeydə alma; to keep a ~ of a conversation söhbəti qeydə almaq /
Полностью »vt 1) qaytarmaq; 2) təhvil vermək; ~ compte hesabat vermək; ~ service xidmət göstərmək, qulluq etmək
Полностью »...kənarəsi. Nəsimi. Yaşım suyu oldu varə-varə; Bir bəhr ki, yox ona kənarə. Füzuli.
Полностью »сущ. устар. 1. заметки на полях книги 2. ковровые дорожки, расстилаемые по краям комнаты 3. кайма, кромка
Полностью »i. 1. (haşiyə, yelən) border, edging; (çərçivə) frame; (parçada qıraq) list, selvage; 2. (nəhayət, son, hüdud) end, limit, bounds pl
Полностью »[fars.] сущ. куьгьн. 1. ктабдин ччарарин къерехдал алай кхьинар; 2. къерех, рамка, гьеже (мес. гамунин, буьшмедин); 3
Полностью »KƏNAR(Ə) f. 1) qıraq, dövrə; 2) sahil; 3) uc, guşə; 4) ətraf, tərəf; 5) kitabın, məktubun qırağında yazılan yazı, haşiyə; 6) qucaq.
Полностью »KƏNARDA – YAXINDA Salman yastıqlanaraq kənarda oturmuşdu (M.İbrahimov); Bu arada, yaxında dörd-beş əl şiddətli tapança atılır (H.Cavid).
Полностью »is. Kəsilmiş heyvanların cəmdəyini asmaq üçün iri qarmaq. Əti qənarədən asmaq. – Qurban götür kəs məni; Qənarədən as məni; Al könlümü, saz eylə; Sinən
Полностью »...aside; ~ qoymaq to put* aside; ~ çıxmaq to pull off; Atlı yoldan kənara çıxdı The horseman pulled off the road
Полностью »...bükənlər var. A.Şaiq. 2. Gözəl, lətafətli, qəşəng. Bu haman rəna qəzəldir ki, Nəvai söyləmiş. Qövsi. Kəlağayı gülgəz, libası əlvan; Bir güli-rənadır
Полностью »...; 2) ~ uşaq enfant m naturel, enfant illégitime ; aləmin ~i vieux renard m, roublard m ; ~ olmaq être rusé, -e, (mal//in, -igne)
Полностью »...castré, émasculé) ; b) məc. bax kişi 3) ; 2) sif. mâle du loup, du renard (canavar, tülkü və s haqq.) ; mâle du coq, du dindon (quş haqq.) ; ~ qaz ja
Полностью »