сущ. синдром: 1. мед. определённое сочетание признаков болезни, обусловленных единым механизмом развития заболевания и патологических процессов. Ağrı
Полностью »-а; м. (от греч. syndrom'ē - стечение, соединение многих); мед. а) Сочетание различных симптомов заболевания, обусловленных единым механизмом развития
Полностью »м tib. sindrom (1. hər hansı bir xəstəlik üçün səciyyəvi olan əlamətlər; 2. eyni səbəblə əsaslandırılan müxtəlif mənfi hallar kompleksi); Афганский си
Полностью »(Acquid Immune Deficiency Syndrom) qazanılmış immunçatışmazlığı sindromu – HIV virusunun törətdiyi xəstəlik
Полностью »...принципралди бинеламишнавай; sinxron mühərrik синхронный двигатель; sinxron kondensator синхронный конденсатор; sinxron kino çəkilişi кинофильм чӀугв
Полностью »SİNXRON – DİAXRON Dil hadisələrinə sinxron (müasirlik) və diaxron (tarixilik) planlarda baxmaq lazımdır (H.Həsənov).
Полностью »...во времени, обладающий синхронизмом, одновременный. эл.-тех. Sinxron yandırma синхронное зажигание; авто. sinxron sürət синхронная скорость, sinxron
Полностью »...ilə fərqlənən; eyni zamanda, bir vaxtda olan, baş verən. Motorun sinxron fırlanması. Kinokadrların sinxron çəkilməsi (eyni zamanda şəkil çəkilməklə b
Полностью »сущ. мед. паркинсонизм (клинический синдром, выражающийся в дрожании рук и ног, нарушении походки и речи)
Полностью »İnsan psixikasına təsir göstərən maddələrin istehlakının qəflətən dayandırılması və ya onların antaqonistlərinin təsiri nəticəsində yaranmış, psixi, s
Полностью »-а; м.; мед. Буквенное сокращение: синдром приобретённого иммунодефицита. Заразиться СПИДом. Подхватить СПИД. Передача СПИДа половым путем. Предохраня
Полностью »...ростом, узкой грудной клеткой и слабой мускулатурой). Астенический синдром (= астения).
Полностью »...Sinxron tərcümədə - eşitmə ilə sinxron tərcümə; vərəqdən sinxron tərcümə; əvvəlcədən tərcümə olunmuş mətnin sinxron oxunuşu və s. bölünür. 4. Ş
Полностью »adətən, sinxron tərcümə adlanır; sinxron tərcümənin başlıca növlərindən biri. Xüsusi sinxron tərcümədə ilkin mətn tərcüməçi tərəfindən qəbul edil
Полностью »adj sinxron, eyni vaxtda / zamanda olan / baş verən; ~ translation sinxron tərcümə; ~ events eyni zamanda baş verən hadisələr
Полностью »...zamanda baş verən; ~ events eyni vaxtda baş verən hadisələr; 2. sinxron; ~ translation sinxron tərcümə
Полностью »прил. xüs. sinxron olan, sinxronizmi olan, sinxronizm yaradan; zamanca üst-üstə düşən (bax синхронизм); синхронный перевод sinxron tərcümə.
Полностью »bax: əvvəlcədən tərcümə olunmuş mətnin sinxron oxunuşu.
Полностью »ədəbi əsərlərin dilin inkişafında eyni tarixi dövrə, mərhələyə keçməsi.
Полностью »sinxron tərcüməçinin fəaliyyətinin mühüm xassələrindən olan təsviri; sxematik təsviri.
Полностью »sinxron tərcümə növlərindən biri. Bu tərcümə növündə tərcüməçi natiq nitqinin gedişatında ilkin mətndən kənara çıxırsa zəruri düzəlişlər edərək ç
Полностью »beynəlxalq konfranslarda şifahi tərcümənin elə növüdür ki, eşitməni eyni vaxtda qavrama vasitəsilə (üstəgəl bəzən «vərəqdən» görmə ilə) şifahi məl
Полностью »xarici (ana) dilində çıxış edən birbaşa sinxron tərcümədə natiqin nitqidir ki, bilavasitə bütün tərcümə kabinələrinə verilir və o andaca müvafiq
Полностью »сущ. шифрограмма (телеграмма, переданная шифром). Şifroqram almaq получить шифрограмму
Полностью »...болевой приступ, ağrı duyğusu болевое ощущение, ağrı sindromu болевой синдром, ağrı ilə keyitmə болевая анестезия, ağrı nöqtələri болевые точки; ağrı
Полностью »