...kağız tara бумажная тара, şüşə tara стеклянная тара; торг. qayıdan tara возвратная тара, ölçülü tara мерная тара; tara dövriyyəsi тарооборот 2. вес у
Полностью »Ərəb mənşəlidir, həmin dildə “tullantı” mənasını verir. Bizdə “qabın boş halda olan çəkisi” mənasında işlədilir
Полностью »...ложиться спать (с вечера никуда не выходить); toyuq tara çıxanda (çıxan vaxt) в сумерки; toyuq tardan düşəndə (çıxan vaxt) с рассветом, на рассвете;
Полностью »...(чӀехи затӀни, гъвечӀи затӀ гекъигун манада); toyuq tara çıxanda (çıxan vaxt) верчер къурал хъфидай вахт(унда), нян(ихъ), ряден(ихъ), хуьшуьхъ; toyuq
Полностью »...şeylə böyük şeyi müqayisə məqamında işlədilir. Toyuq tara çıxanda (çıxan vaxt) – hava qaralan vaxt, al qaranlıq olanda, axşam. Toyuq tardan düşəndə (
Полностью »I. i. hen; məc. weakling / spineless creature II. s. hen’s; ~ yumurtası hen’s egg; ~ bulyonu chicken broth; ~ korluğu (xəstəlik) night-blindness; nyct
Полностью »birisi səhv etsə də, dediyindən əl çəkməyəndə, tərslik edəndə işlədilən ifadə.
Полностью »сущ. собир. куры и цыплята; весь птичий двор. Toyuq-cücəyə dən vermək накормить кур
Полностью »hava işıqlaşanda, sübh vaxtı, tezdən; ~ səhərin gözü açılmamış (açılar-açılmaz), ala it tayadan düşməmiş
Полностью »-ы; ж. (итал. tara из араб.); собир. см. тж. тарный То, в чём хранится или транспортируется товар (мешки, бочки, ящики и т.п.) Бумажная тара. Деревянн
Полностью »мл. нет 1. къаб, къапар (затIар твадай, мес. шешалар, ящикар ва мсб). 2. ипри (ибре, персенг, къапунин заланвал)
Полностью »ж мн. нет tara (1. qablama materialları: qab, qutu, yeşik, kisə, həsir və s.; 2. malın yeri, arva: bir şeyin yerinin çəkisi; yük daşıyan arabanın və s
Полностью »zərərə düşmüş şəxsin qoyduğu maya da batdıqda işlətdiyi ifadə.
Полностью »сущ. кьур (йифиз верчер ацукьдай кӀарас); ** toyuq tara çıxanda (çıxan vaxt) кил. toyuq.
Полностью »...qanadlarını şappıldadıb banladı. S.Rəhimov. ◊ Toyuq tara çıxanda (çıxan vaxt) – bax toyuq. Toyuq tardan düşəndə (düşən vaxt) – bax toyuq.
Полностью »...и индейки садятся с наступлением темноты) ◊ toyuq tara çıxanda когда наступают сумерки; toyuq tardan düşəndə на рассвете, когда рассветает 3 сущ. диа
Полностью »roost1 n toyuq hini / damı, tar; to take ~ tarda oturmaq; to go to ~ tara çıxmaq roost2 v tarda oturmaq, yatmaq (quş haq.)
Полностью »...tezdən evdə olmaq; верчерихъ галаз ксун axşamdan (toyuq tara çıxan vaxtdan) yatmaq; верчерихъ галаз къарагъун səhər tezdən (toyuq tardan düşən vaxtda
Полностью »...tezdən evdə olmaq; верчерихъ галаз ксун axşamdan (toyuq tara çıxan vaxtdan) yatmaq; верчерихъ галаз къарагъун səhər tezdən (toyuq tardan düşən vaxtda
Полностью »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Полностью »...to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Полностью »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Полностью »...baldır sümükləri ilə pəncə sümüklərinin birləşdiyi yerdə yanlara çıxan oynaq. Topuğu ağrımaq. – Avtor əsərinin başlanğıcında yazır ki, qızın uzun saç
Полностью »sif. Sağlam, kök, koppuş, ətli-canlı. Totuq gəlinlər bir-bir oynadılar, göyçək qızlar süzdülər. Çəmənzəminli. Palıd ağacı tərəfdən pırpız saçlı, qaraş
Полностью »прил. пухлый, пухленький. Totuq uşaq пухленький ребёнок (пышка), totuq əllər пухленькие руки, totuq yanaqlar пухлые щеки
Полностью »сущ. кӀегьеб; topuğu ağrımaq кӀегьеб тӀа хьун; ** ağlı topuğunda акьул дабанда авай, акьулсуз, семе; Araz aşığından, Kür topuğundan кил. aşıq²; daldan
Полностью »сущ. предназначенный для свадьбы. Toyluq düyü рис, предназначенный для свадьбы; toyluq paltar платье на свадьбу, свадебный наряд, toyluq xərc расходы
Полностью »...стопы), щиколотка. Topuğuna qədər до щиколоток (по щиколотки), topuq bağı эмбр. связка лодыжки II прил. лодыжковый. Topuq şırımı лодыжковая борозда ◊
Полностью »...çıxıntı var, topuq (лодыжка) və ya topuq sümüyü adlanır. Formaca topa oxşadığı, yəni yumru olduğu üçün ona bu adı veriblər. “Щиколотка” anlamını v
Полностью »i. anat. ankle; (atda) fetlock; ~ çalmaq / vurmaq to brush the fetlock of one foot with the shoe of the opposite foot; ◊ dili ~ çalmaq / vurmaq to sta
Полностью »TOYLUQ – YASLIQ Toyluq qoçlar xınalandı, qulplu qazanlar asıldı (M.Süleymanov); Yaslı paltarını artıq atmışdır (“Azərbaycan”).
Полностью »TOTUQ [İsfəndiyarın] totuq yanaqlarından az qala qan damırdı, amma xəstə idi, özü də çox bərk xəstə idi (M.Hüseyn); KOPPUŞ Səlimə: Mən yaxınlaşıb başı
Полностью »TOPUQ I is. Ayaqda olan çıxıntı. Daldan atılan daş topuğa dəyər (Ata. sözü). TOPUQ II is. Tutulma, dolaşma. O danışdıqca dili topuq vururdu.
Полностью »bax çolma-çocuq. Kəndin kənarındakı böyük qoz ağacının altında qurulmuş mağarı çoluq-çocuq bürümüşdü. Çəmənzəminli. Çoluq-çocuq birbirinə qarışmışdı.
Полностью »нареч. в холодном виде, не подогревая. Xörəyi soyuq-soyuq yemək есть блюдо в холодном виде
Полностью »...atmışdı железо заржавело местами, qar tala-tala əriyir снег тает местами, проталинами, tala-tala cücərmiş əkin sahələri местами проросшие посевные пл
Полностью »...ki, “camaat artıq meyil edirlər, abunə olub məcmuə oxusunlar”, amma, çifayda, bimövqe mətləblər, mane olur! C.Məmmədquluzadə.
Полностью »(Meğri) əyilib torpağa basdırılan budaqdan göyərən ting. – Həsənov de:r ki, lığandaları gəti
Полностью »сущ. от глаг. çıxarılmaq: 1. вынимание 2. вынос, вынесение 3. вывод 4. увольнение 5. отчисление, исключение
Полностью »вводн. сл. к сожалению (употребляется как выражение огорчения по какому-л. поводу)
Полностью »...т.п., при завороте кишок и т.д.; признаки: прекращение выделения кала и газов; вздутие живота), yem borusunun tıxanması закупорка пищевода, venaların
Полностью »