is. Bərk tozanaq, küləklitozlu hava. // Toz, tozanaq. Külək əsir, qum sovrulur, gözə girir toz-tozanaq; Qoca alim yer altından ayrılmayır hələ ancaq.
Полностью »...də tozanaq. N.Xəzri. // sif. Külək nəticəsində çox toz olan, tozanaqlı, tozlu (hava haqqında). ◊ Tozanaq qaldırmaq (salmaq, qoparmaq) – təsir etmək ü
Полностью »...(döy-ənək, boğ-anaq...), amma isimlərə belə bir şəkilçi qoşulmur. Bəs tozanaq necə əmələ gəlib? “Солить” mənasında duza, “пылить” anlamında toza feil
Полностью »1. сущ. руг (гару цава къугъурзавай); 2. прил. руг авай (гьава); ** tozanaq qaldırmaq (salmaq, qoparmaq) садаз эсер авун патал тапарриз гуж гун, вилер
Полностью »i. dustbowl, dust storm; dust raised by the wind; ~ qaldırmaq to raise clouds of dust; məc. to make* a great ado, to create confusion
Полностью »...пустить пыль в глаза кому (создавать, создать ложное впечатление о себе, представляя себя, свое положение лучше, чем есть на самом деле)
Полностью »Yayların üzərinə yapışdırılan şey, yaya sarılan ağac qabığı. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »сущ. 1. руг; kömür tozu цӀивиндин руг; toz basmaq руквади кьун, винел гзаф руг ацукьун; tozunu almaq руг къачун, руг михьун; // руквадин (мес. къат);
Полностью »...poussière f, poudre f ; ~unu almaq enlever la poussière, dépoussiérer vt ◊ gözə ~ atmaq tromper vt
Полностью »...tozu qaldırar; Layla körpəm, a layla (R.Rza). TOZ II is. bot. Ağacın bir növü. Tozağacı yaranandan ağdı qar kimi; Cökələr də dümağ olmuş bu tozlar ki
Полностью »...sözü var və “köhnəlmiş” deməkdir. Toz bizdə isim kimi işlənir. Tozumaq şəklində feil yerində də çıxış edir. Bəzi dillərdə toz həm də feildir. Toz söz
Полностью »...toz zərrəsi пылинка 2) мельчайшие частицы снега и т.п. Qar tozu снежная пыль 3) бот. пыльца; см. tozcuq 2); çiçək tozu цветочная пыль, çiçəksiz bitki
Полностью »...cismin narın üyüdülmüş ovuntusu; poroşok. Diş tozu. Şəkər tozu. – [Həkim:] Aptekxanalarda taxtabiti tozu satırlar, get, bir az al, səp yorğan-döşəyin
Полностью »...a dust; ~unu çırpmaq / silkələmək to beat* out the dust (of), to dust (d.); ~ basmaq to be* covered with dust; diş ~u tooth powder; ◊ gözə ~ atmaq /
Полностью »is. Havada həm toz, həm də duman olduğu hal; toz və duman. Kül rəngli havada toz-duman var; Dəhşətli soyuq, ayaz, boran var. A.Şaiq. Motorlar Bozdağı
Полностью »гел, эсер, лишан (кил. iz 2); izi-tozu qalmamaq (olmamaq, görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq); izini-tozunu itirmək а) ял-гел квадарун,
Полностью »iyi-tozu qalmamaq ял-гел амукь тавун, са лишанни (гелни) амукь тавун, тамам квахьун, гелни амачиз квахьун
Полностью »прил. пыльный, пропылённый, с большим количеством пыли. Toz-torpaqlı yol пыльная дорога, toztorpaqlı xalça пыльный ковёр
Полностью »сущ. собир. пыль, пылища (большое количество пыли). Toz-torpaq içində işləmək работать в пылище, toz-torpaq içində olmaq быть весь (вся, все) в пыли
Полностью »iyi-tozu qalmamaq – əsərəlaməti qalmamaq, heç bir izi qalmamaq, tamam yoxa çıxmaq, izsiz itmək. Vaxtilə gördüyün şeylərin iyi-tozu qalmayıb
Полностью »bax iz 2-ci mənada. [Yasəmən:] Yadınızdadırmı, biz oxuyanda bunların heç izi-tozu da yox idi. S.Rəhman
Полностью »is. Toz və torpaq, həm toz, həm də torpaq. Cana gəldim toz-torpağın əlindən. M.Müşfiq. [Bulud:] Çəmənlərdən toztorpağı silərsən; Yağ, yağışım, al çiçə
Полностью »sif. Toz və torpaq basmış. Belə pərakəndəlik, evlərin müxtəlif biçimi, …yolların toz-torpaqlı olması [Şahmarı] darıxdırırdı
Полностью »bax his-pas. His-toz basmış pəncərə. Şüşələrin his-tozunu təmizləmək. – Sentyabrda tökülən ilk payız yağışı … yayın his-tozunu yuyub aparır… M
Полностью »в сочет. iyi-tozu qalmayıb (görünmür) kimin, nəyin и следа не осталось, и след пропал, след простыл кого, чей, чего
Полностью »сущ. след, остаток чего-л. İzitozu qalmayıb kimin, nəyin не осталось и следа от кого, от чего, и след простыл кого, чего; izi-tozu yoxa çıxmaq, yox ol
Полностью »сущ. собир. пыль и грязь. Otaq toz-çirk içindədir комната вся в пыли и грязи, toz-çirkdən təmizləmək очистить от пыли и грязи
Полностью »sif. Çox tozlu, tozla qarışıq. Bir həftə idi ki, tozanaqlı külək adada bayquş kimi ulayırdı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »f. 1. Toza bulamaq, tozlu etmək. Pencəyi tozlamaq. Paltarını tozlamaq. 2. Toz qaldırmaq, tozlu etmək. // Toz kimi sovurmaq. Maşın tərpəndi, dolama yol
Полностью »məch. 1. Toza bulanmaq, toz basmaq, tozla örtülmək, tozlu olmaq. 2. Tozlama aparılmaq (bax tozlama 2-ci mənada). Qırmızı yonca cır arıların vasitəsilə
Полностью »(Salyan) dərman bitkisi adı. – Topalağın sui uşaxları yatırmağçın davadı; – Topalağın köki fındığ boyda olır (Salyan)
Полностью »(Oğuz, Tovuz) çinara bənzər ağac adı, tozağacı. – Tozağan çox uzax yerrərdə, bərx’ yerrərdə olur (Oğuz)
Полностью »Dadanaq, bağanaq, tozanaq (toz –a –anaq), çəkənək (çəkələt kimi də işlədilir), qasnaq (qatlanmış), qayğanaq, biçənək, sızanaq, soğanaq tipli sözlərin
Полностью »...разговоры (слухи, толки, молва). Xalq arasında söz-möz gəzir в народе ходят разговоры; artıq söz-möz nəyə gərək? зачем лишние разговоры?
Полностью »...снега). Bir-birinə topalaq atmaq забрасывать друг друга снежками, topalaq ilişdirmək (vurmaq) kimə запустить снежок в кого
Полностью »сущ. стык (место соединения, соприкосновения двух концов, двух крайних частей чего-л.)
Полностью »(Qarakilsə, Zəngəzur) toz şəklində yağan; narın (qar). – Bu axşam bir tozanqı qar yağıb, gəl görəsən (Zəngəzur) ◊ Tozanqı düşmək (Zəngəzur) – toz şəkl
Полностью »...машина пылила снегом 2. запылить (покрыть пылью). Paltarı tozlamaq запылить одежду 3. опылять, опылить (произвести опыление в 1 знач.). Arılar çiçəkl
Полностью »прил. пыльный (содержащий в себе пыль, отличающийся обилием пыли). Tozanaqlı külək пыльный ветер
Полностью »глаг. 1. пылиться: 1) запылиться (покрыться пылью). Ayaqqabılar tozlanıb обувь запылилась, paltar tozlanıb одежда запылилась 2) выделять (со своей пов
Полностью »TOZANAQLI – TƏMİZ Xəzrini xoşlamıram; yaman hay-küylü, tozanaqlıdır (R.Rza); Həyət-baca təmiz və səliqəli idi.
Полностью »TOZLAMAQ – TƏMİZLƏMƏK Tozlama həyəti, su səp, süpür (“Ulduz”); Külək elektrik silgəci kimi, bir anda təmizlədi dünyanın tavanını (R.Rza).
Полностью »...boyda olan (kiçik) qarpıza qozalaq qarpız deyiblər. Qozalaq və tosalaq həm formasına, həm də mənasına görə çox yaxın kəlmələrdir. (Bəşir Əhmədov. Eti
Полностью »...oturubsunuz? // sif. Çox isti və boğucu, bürkü. Boğanaq hava. Boğanaq otaq. – İyul ayına məxsus boğanaq bir gün idi. A.Şaiq. Hava olduqca boğanaq və
Полностью »is. bot. Baldırı enli, yarpağı bozumtul alaq otu. Bozalaq Azərbaycanda, demək olar ki, bütün rayonlarda yayılmış alaq bitkilərindəndir. Qədirov.
Полностью »sif. Boz, bozumtul. Bozaraq pərdə çox qalın olduğu üçün burada oturanlar çətin … seçilirdi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »is. 1. Bir-birinə bənd etmək üçün örkənin, sicimin ucuna bağlanan ağac haçacıq (qarmaq); örkən halqası
Полностью »...üzərində əmələ gələn irinli səpgi. Bədənini sızanaq basmaq. Sızanaq çıxarmaq.
Полностью »f. 1. to raise (the) dust, to fill the air with dust; 2. bot. to pollinate (d.)
Полностью »(руквади, руквада, руквар) 1. toz; tozanaq; руквадин toz -i [-ı]; 2. toz, ovuntu; шекердин руг şəkər tozu, şəkər ovuntusu; кукран руг ağac ovuntusu, t
Полностью »прил. tozşəkilli, toz halından-toz kimi; пылевидное топливо toz halında yanacaq.
Полностью »...Çiçək erkəkciyinin toz əmələ gələn yuxarı hissəsi; toz kisəsi, toz yuvacığı (bax toz 2-ci mənada). Çiçək açıldıqdan az sonra tozluqlar partlayır. “Pa
Полностью »(-из, -на, руг ая) f. 1. toz eləmək, toz qaldırmaq, tozlamaq; 2. bərk cismi əzərək toz halına salmaq; 3. məc. qırmaq, sındırmaq; 4. məc. dan. əzişdirm
Полностью »