...ayaqyalın gəzirlər. Mir Cəlal. // Cavan, gənc (oğlan, ya qız). İnad uşaq. Cəsarətli uşaq. Yaxşı uşaqdır. Tərbiyəli uşaqdır. 2. Oğlan, ya qız (körpə,
Полностью »сущ. 1. аял (руш ва я гада); südəmər uşaq некӀедихъ галай аял, бицӀек аял; ekiz uşaqlar кьветхвер аялар; uşağı olmaq аял хьун, эвлед хьун, аял хун (ру
Полностью »1) is. enfant m, f ; bébé m ; ~ salmaq avorter vi ; faire une fausse couche ; ~ğa qalmaq devenir vi (ê) enceinte (və ya grosse) ; ~ doğmaq enfanter vt
Полностью »18 yaşına (yetkinlik yaşına) çatmayan və tam fəaliyyət qabiliyyəti əldə etməyən şəxs
Полностью »Feildən əmələ gəlib. “Qədim türk lüğəti” kitabında uv (измельчать), uvşaq (маленький) kəlmələri var. Çağdaş türkmən dilində uşamaq feili (мельчать), u
Полностью »...child’s play; ~ xəstəliyi children’s disease; ~ həkimi children’s doctor; ~ arabası amer. baby buggy / stroller
Полностью »UŞAQ Uşaqların hay-harayı bir-birinə qarışdı (B.Bayramov); BALA Bala baldan şirindir (Ata. sözü); ÇOCUQ (köhn.) Müəllim vicdanlı adamdı. O, Çocuqların
Полностью »I сущ. ребёнок: 1) маленький мальчик или девочка. O, hələ uşaq ikən valideynlərini itiribdir он ещё ребёнком лишился родителей 2) о наивном, неопытном
Полностью »UŞAQ-MUŞAQ [Çıraq:] Uşaq-muşaq uduzanda, əlbəttə, dilxor olarsan (İ.Əfəndiyev); ÇOCUQ-MOCUQ Qoçu: Bura çocuq-mocuq yeri deyil (H.Abbaszadə); ÇOLMA-ÇOC
Полностью »сущ. собир. дети: 1. детвора 2. обычно шутливо: о неопытных, наивных, неискушенных в ч ем-л. людях
Полностью »is. 1) enfants m pl ; 2) famille f ; maisonnée f ~la birgə avec toute la maisonnée
Полностью »сущ. все – и дети, и взрослые; все – от мала до велика. Uşaqböyük – bütün məhəllə orada idi все – от мала до велика, весь квартал был там
Полностью »yaşlansa da, uşaq ağlında olan, özünü uşaq kimi aparan, yaşına uyğun һәrәkәt etmәyәn yaşlı adamlar haqqında işlədilən ifadə
Полностью »i. 1. children; d.d. kids; 2. family, household; ~ sahibi the master of the household
Полностью »сущ. разг. собир. дети (сыновья и дочери). Oğuldan-uşaqdan nəyin var? кого имеешь из детей? oğuluşaq sahibi olasınız чтобы вы имели детей (пожелание н
Полностью »top. Oğullar, qızlar bir yerdə. [Murad] …evli və oğul-uşaq sahibi idi. S.Hüseyn. [Cahan:] Əsgər, gəl evlən, ev-eşik yiyəsi ol, oğul-uşaq sahibi ol… Ü
Полностью »is. dan. 1. Ailə, külfət. Mir Mustafa xanın özü dağlara qaçıb, arvad-uşağı isə əsir gedib. Çəmənzəminli
Полностью »Uşaq orqanizminin fizioloji xüsusiyyətlərinə uyğunlaşdırılmış xüsusi qida məhsulları
Полностью »...körpələrə yeriməyi öyrətmək üçün təkərli çərçivə (xodunok); 2. uşaq arabası (kolyaska)
Полностью »...(1. араба гьалдайди ва я арабадин иеси; 2. арабаяр расдай устӀар); кил. qazalaq¹.
Полностью »...извозчик, возчик 2. тележный мастер 3. разг., ирон. плохой водитель машины ◊ arabaçı söyüşü söymək ругаться как извозчик
Полностью »i. waggonner; amer. wagoner; carter, cart-man*; ~ olmaq to be* a carter / a wagonner
Полностью »is. conducteur m de charrette ; charréti||er m, -ère f cocher m (de fiacre) ; camionneur m ; ~ kimi söyüş söymək jurer comme un charrétier ; jurer gro
Полностью »м 1. qozla, şahnişin (faytonun, arabanın qabaq hissəsi); 2. top arabası; 3. çəkmə üzü.
Полностью »...арабадин чарх; ** araba ilə dovşan tutmaq арабадив къуьрер кьун; са затӀ гьилледивди, тедбирдалди гъиликиз алахъун; кьиле тефир са кардив эгечӀун; bu
Полностью »...Cəfər və balabançı … məclisin ortasında dayanırlar və keçirlər arazbarı çalğısına. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »is. dan. məh. Böyük qardaş, dayı və başqa qohumların arvadlarına hörmət üçün verilən ad
Полностью »is. Yaz, yay gecələrində həzin səslə oxuyan bir quş. Uzaqlarda isa-musa quşunun səsi eşidilirdi. Ə.Vəliyev. Yalnız isaq-musaq yorulmadan səslənir. Ə.Ə
Полностью »Quş adıdır, İsa və Musa peyğəmbərlərin adı ilə bağlı yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »sif. Çox uzaq. Uzaq-uzaq dağ başında; Tala-tala qar görünür. “Koroğlu”. Uzaq-uzaq ölkələrdən; Uçub gəlir qaranquşlar. B.Vahabzadə.
Полностью »прил. только во мн. ч. далёкие, дальние. Uzaq-uzaq ölkələr далёкие страны, uzaq-uzaq şəhərlər далёкие города, uzaq-uzaq diyyarlar дальние края
Полностью »is. tar. Bir neçə darğanın böyüyü. Al, – dedim, – get, bunu darğabaşıya ver, Hacı Səməd xanın fərmanıdır
Полностью »...yazıq övrətə bir az rəhmi gəldi. Vəliqulunu özünə cütçü, Zibanı qarabaş tutdu ki, Zeynəbin işi bir az yüngülləşsin. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...qurtardıqdan sonra, təzədən ikinci dəfə yetişməyə başlayan üzüm. Bu il qorabaşı olmadı.
Полностью »ж 1. tar. cəng arabası (qədimdə: ikitəkərli müharibə arabası); 2. köhn. araba; погребальная колесница cənazə arabası.
Полностью »мн. (ед. перекладная ж) köhn. poçt arabası (keçmişdə atları poçt stansiyalarında dəyişdirilən poçt arabası).
Полностью »...~ car balaca maşın; ~ carriage / buggy amer. uşaq arabası; 3. bala; a ~ monkey bala meymun
Полностью »...moped və ya motosiklet aparan, kirşə, əl arabası, uşaq və ya əlil arabası aparan şəxslər də piyadaya bərabər tutulur)
Полностью »...taçka, əl arabası; 3. d.y. vaqon-platforma; goods ~ yük vaqonu; 4. d.d. uşaq arabası; 5. vaqonet, kiçik araba; ◊ to hitch one’s ~ to a star ≅ şöhrətp
Полностью »...taçka, əl arabası; 3. d.y. vaqon-platforma; goods ~ yük vaqonu; 4. d.d. uşaq arabası; 5. vaqonet, kiçik araba; ◊ to hitch one’s ~ to a star ≅ şöhrətp
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. şaraban (ikitəkərli yüngül minik arabası); 2. keçm. bir neçə sıra uzununa oturacaqları olan dördçarxlı açıq minik arabası.
Полностью »adj uşaq; ~ diseases / sicknesses uşaq xəstəlikləri; ~ paralysis uşaq iflici; ~ literature uşaq ədəbiyyatı
Полностью »