UŞAQ-MUŞAQ [Çıraq:] Uşaq-muşaq uduzanda, əlbəttə, dilxor olarsan (İ.Əfəndiyev); ÇOCUQ-MOCUQ Qoçu: Bura çocuq-mocuq yeri deyil (H.Abbaszadə); ÇOLMA-ÇOC
Полностью »сущ. собир. дети: 1. детвора 2. обычно шутливо: о неопытных, наивных, неискушенных в ч ем-л. людях
Полностью »Quş adıdır, İsa və Musa peyğəmbərlərin adı ilə bağlı yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...gecələrində həzin səslə oxuyan bir quş. Uzaqlarda isa-musa quşunun səsi eşidilirdi. Ə.Vəliyev. Yalnız isaq-musaq yorulmadan səslənir. Ə.Əbülhəsən. Ha
Полностью »Feildən əmələ gəlib. “Qədim türk lüğəti” kitabında uv (измельчать), uvşaq (маленький) kəlmələri var. Çağdaş türkmən dilində uşamaq feili (мельчать), u
Полностью »сущ. 1. аял (руш ва я гада); südəmər uşaq некӀедихъ галай аял, бицӀек аял; ekiz uşaqlar кьветхвер аялар; uşağı olmaq аял хьун, эвлед хьун, аял хун (ру
Полностью »1) is. enfant m, f ; bébé m ; ~ salmaq avorter vi ; faire une fausse couche ; ~ğa qalmaq devenir vi (ê) enceinte (və ya grosse) ; ~ doğmaq enfanter vt
Полностью »18 yaşına (yetkinlik yaşına) çatmayan və tam fəaliyyət qabiliyyəti əldə etməyən şəxs
Полностью »...little ones, babies; (oğlanlar) lads, boys; oğlan uşağı boy; qız uşağı girl; ölü doğulmuş ~ still-born child*; ~ salmaq to have* an abortion / a misc
Полностью »UŞAQ Uşaqların hay-harayı bir-birinə qarışdı (B.Bayramov); BALA Bala baldan şirindir (Ata. sözü); ÇOCUQ (köhn.) Müəllim vicdanlı adamdı. O, Çocuqların
Полностью »I сущ. ребёнок: 1) маленький мальчик или девочка. O, hələ uşaq ikən valideynlərini itiribdir он ещё ребёнком лишился родителей 2) о наивном, неопытном
Полностью »...ayaqyalın gəzirlər. Mir Cəlal. // Cavan, gənc (oğlan, ya qız). İnad uşaq. Cəsarətli uşaq. Yaxşı uşaqdır. Tərbiyəli uşaqdır. 2. Oğlan, ya qız (körpə,
Полностью »yaşlansa da, uşaq ağlında olan, özünü uşaq kimi aparan, yaşına uyğun һәrәkәt etmәyәn yaşlı adamlar haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »i. 1. children; d.d. kids; 2. family, household; ~ sahibi the master of the household
Полностью »сущ. разг. собир. дети (сыновья и дочери). Oğuldan-uşaqdan nəyin var? кого имеешь из детей? oğuluşaq sahibi olasınız чтобы вы имели детей (пожелание н
Полностью »...idi. S.Hüseyn. [Cahan:] Əsgər, gəl evlən, ev-eşik yiyəsi ol, oğul-uşaq sahibi ol… Ü.Hacıbəyov.
Полностью »...dan. 1. Ailə, külfət. Mir Mustafa xanın özü dağlara qaçıb, arvad-uşağı isə əsir gedib. Çəmənzəminli. 2. Qadınlar və uşaqlar (bir yerdə). [Hacı Qurban
Полностью »сущ. все – и дети, и взрослые; все – от мала до велика. Uşaqböyük – bütün məhəllə orada idi все – от мала до велика, весь квартал был там
Полностью »is. 1) enfants m pl ; 2) famille f ; maisonnée f ~la birgə avec toute la maisonnée
Полностью »Uşaq orqanizminin fizioloji xüsusiyyətlərinə uyğunlaşdırılmış xüsusi qida məhsulları
Полностью »Ayaq bağı, buxovu, atların qabaq ayaqlarına vurulan buxov. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...моряк рахана: Эхь, халаяр Ухшар ава Каспи гьуьлуьн лепейриз - Юмшагъ акваз гьида кьилел балаяр... А. С. Дишегьли.
Полностью »...прил. 1) векъивал авачир, регьятдиз кьвечӀил жедай. Айнадин юмшагъ чими гъил кьунвайла, рушан рикӀин вири чимивал гадади ва гададин муьгьуьббатдин
Полностью »Tuşaq, çidar; ayaq bağı, ata vurulan ayaq bağı, atların qabaq ayağına vurulan zəncir. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »adj. soft, not firm; pliant, flexible; meek, timid; clement, not strict; kind, gentle.
Полностью »...həsrətində olmaq. Bəlli Əhməd Koroğlunun sədasını eşidib ona müştaq olmuşdu. “Koroğlu”. Didarına müştaq olan əhli-beyt; Yüzün görüb şadü-xürrəm olubd
Полностью »прил. влюблённый, увлечённый, очарованный; müştaq olmaq влюбиться (увлечься, поддаться очарованию)
Полностью »ə. şövqü olan; arzulayan; bir şeyi çox istəyən. Müştaqi-cəmal üzünü görmək istəyən.
Полностью »...порам; периодам, эпохам; случаям) относящийся : ваз чидани и фуъ мусан фуъ ятӀа? - ты знаешь этот хлеб когдашний (свежий или старый)?заз чидач а квар
Полностью »...мурадда авай; müştaq olmaq рикӀяй кӀан хьун, ччандиз кӀан хьун, мурад авун, гьасретда хьун.
Полностью »...Musanı anası Nil çayına atır. Fironun arvadı Asya onu tutur və uşaq böyüdükdə Səfurə ilə evlənir və şah olur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...qurtulmuş, sudan xilas olmuş ("Bibliya"da adı çəkilmiş əfsanəvi Moşa peyğəmbərin qədim y. adının ə. forması).
Полностью »прил. только во мн. ч. далёкие, дальние. Uzaq-uzaq ölkələr далёкие страны, uzaq-uzaq şəhərlər далёкие города, uzaq-uzaq diyyarlar дальние края
Полностью »sif. Çox uzaq. Uzaq-uzaq dağ başında; Tala-tala qar görünür. “Koroğlu”. Uzaq-uzaq ölkələrdən; Uçub gəlir qaranquşlar. B.Vahabzadə.
Полностью »...oğul-uşaq; 2. uşaqlar, çocuqlar; 3. məc. dan. uşaq-muşaq, gədə-güdə (adi adamlar, cəmiyyətdə aşağı mövqe tutan adamlar).
Полностью »...xırda heyvanlar; qurd-quş; 2. xırda uşaqlar, uşaq-muşaq; 3. məc. zir-zibil (pis, alçaq adamlar mənasında).
Полностью »adj uşaq; ~ diseases / sicknesses uşaq xəstəlikləri; ~ paralysis uşaq iflici; ~ literature uşaq ədəbiyyatı
Полностью »...Uzaqlarda isa-musa quşunun səsi eşidilirdi. Ə.Vəliyev. Yalnız isaq-musaq yorulmadan səslənir. Ə.Əbülhəsən. Haradasa isaq-musaq quşları bir-birini səs
Полностью »adj 1. uşaq, uşaq kimi; ~ behaviour uşaq hərəkəti / davranışı; 2. kamala çatmamış
Полностью »прил. 1. uşaq -i[-ı]; ребяческий крик uşaq çığırtısı; 2. uşaq kimi, uşaqcasına, yüngül; ребяческие выходки uşaq hərəkətləri, uşaqlıq.
Полностью »1. Uşaq saldırma, uşaq salma, abort; 2. Bala atma (heyvanlar haqqında); 3. Salınmış uşaq, düşük
Полностью »zərf hələ uşaq ikən, körpə ikən; uşaq vaxtlarından, uşaq yaşlarından; uşaqlıqdan, körpəlikdən.
Полностью »...hüq. həddibüluğa çatmamış (uşaq) infant2 adj uşaq; ~ food uşaq yeməyi; ~ prodigy vunderkind
Полностью »прил. qeyri-ciddi, uşaq kimi (uşağa xas olan), uşaq -i[-ı]; школьническая выходка uşaq hərəkəti.
Полностью »adj uşaq, uşaqlıq edən, özünü uşaq kimi aparan; sadəlövh; ~ argument sadəlövh dəlil / arqument; ~ behaviour uşaq hərəkəti; ~ sports uşaq oyunları / id
Полностью »прил. dan. 1. uşaqlıq edən, özünü uşaq kimi aparan; uşaq, yüngül; ребячливый прав uşaq xasiyyəti; 2. uşaqcasına, qeyri-ciddi.
Полностью »