bax vaxtlı-vaxtsız. [Qulu:] …Bu nə ömürdür mən keçirdirəm, gecə-gündüz, vaxt-bivaxt, sərbaz kimi bu evlərin keşiyini çəkirəm… N.Vəzirov.
Полностью »нареч. в любое время. O, vaxt-bivaxt bizə gələrdi он приходил к нам в любое время
Полностью »when opportunity offers / should an opportunity arise при случае (иногда, когда есть возможность)
Полностью »There’s no hurry. / There is still (plenty of) time. Время деньги - торопиться некуда. / Время (дело) терпит
Полностью »to take / to bide one’s time / to play for time / to mark time / to hang fire тянуть время
Полностью »Cf. time will tell / let’s wait and see / we’ll take it from there * доживём до понедельника (посмотрим, увидим, как сложатся обстоятельства, как пойд
Полностью »niyyətini həyata keçirmək, fürsət əldə etmək üçün zamandan bəhrələnmək; ~ vaxt udmaq, vaxtı uzatmaq.
Полностью »...bir neçə vaxt başı dincəldi. S.Rəhman. Bir vaxt – bax vaxtı ilə. Bir vaxtda – eyni zamanda. Bu vaxt – bu anda, bu əsnada, indi. Bu vaxt qonşusu Qumru
Полностью »...длительности всего происходящего. İş vaxtı рабочее время, Moskva vaxtı московское время, vaxtı uzatmaq тянуть время; vaxtın yoxlanması проверка време
Полностью »...hazırki ~da at present, today; Hər şeyin öz vaxtı var at. söz. There is a time for everything, Everything is good in its season; Vaxtdır Now it’s tim
Полностью »[ər. vəqt] сущ. вахт (1. чӀав; заман; девир, замана; keçmiş vaxtlarda алатай вахтара; bizim vaxtımızda чи вахтунда, чи девирда; 2. чӀав; йикъан, вацра
Полностью »is. temps m ; époque f (dövr) ; moment m (an) ; heure f (saat) ; saison f ; istənilən (və ya hər) ~ à tout moment, à n’importe quel moment ; uzun ~ lo
Полностью »Ərəbcə vəqt kimidir, bizdə dönə (dönüm, dönüş və öy) sözü işlədilib. Öynə sözündə öy kəlməsinin vaxt mənası indi də qalır. Dönəlgəsi dönüb ifadəsi “va
Полностью »Müəyyən vaxt anında məlumat bildirişinin ona təqdim edilməsi barədə akkreditə edilmiş mərkəzin elektron qeydi
Полностью »işdən və başqa məcburi məşğuliyyətdən və işlərdən azad olan, öz istədiyin kimi istifadə edilən vaxt.
Полностью »ж 1. təxirə sal(ın)ma, başqa vaxta keçirilmə; отсрочка заседания iclası təxirə salma (başqa vaxta keçirmə); 2. vaxtı uzadılma; 3. vaxt, möhlət; получи
Полностью »1. Təxirə sal(in)ma, başqa vaxta köcür(ül)mə; 2. Vaxtı uzadılma; 3. Vaxt, möhlət
Полностью »...vaxtlarda; 3. mövsüm; гъуьрчен вахт ov vaxtı; 4. möhlət; вахт гун vaxt vermək, möhlət vermək; 5. müddət, vaxt; вахт эцигнавай (вахт алай) müddətli, v
Полностью »(-уни, -уна, -ар) - время, пора : и вахтуналди - до сих пор; гьа вахтунлай - с тех пор;вахтуналди - временно; и вахтунда - в это время; вахтунда амаз
Полностью »...тежедайди, гаф акат тийидайди, инсафсузди, дегишиз тежедайди - ВАХТ я. Р. Гь. Чун чаз килигайла. 2) йикъаралди, варцаралди, сятералди, декьикьа
Полностью »...тежедайди, гаф акат тийидайди, инсафсузди, дегишиз тежедайди - ВАХТ я. Р. Гь. Чун чаз килигайла. 2) йикъаралди, варцаралди, сятералди, декьикьа
Полностью »is. [holl.] Dor ağacını və başqa şeyləri gəminin bortlarına bərkitmək üçün takelaj ipləri
Полностью »[holl.] сущ. вантар (гимидин ттар ва мс. затӀар гимидин бортарал кутӀунун патал такеллаждин епер).
Полностью »-яю, -яешь; нсв. (св. - изваять) см. тж. ваяние что Создавать скульптурные изображения (из глины, камня, дерева, металла, кости и т.п.)
Полностью »1 сущ. вахта, смена, дежурство 2 (ki) союз. раз, если, поскольку, так как. Vaxta ki söz vermişdin, gərək gələydin раз обещал, нужно было прийти
Полностью »-а; мн. род. - ватт; м. (англ. watt) Единица измерения мощности. Лампочка в сто ватт. По фамилии английского физика Дж. Уатта (1736 - 1819).
Полностью »(-ди, -да) n. watt, unit of electrical measurement equal to the current of one ampere produced by the electromotive force of one volt.
Полностью »vast1 n genişlik, geniş yer / məkan, açıqlıq, ucsuz-bucaqsız sahə; the ~ of ocean okeanın genişliyi / ucsuz-bucaqsızlığı vast2 adj 1. geniş, böyük, so
Полностью »...və təntənəli mərasimlər zamanı oturduqları zəngin bəzədilmiş kürsü. □ Taxta oturmaq (çıxmaq) – padşahlığa, hakimiyyətə başlamaq. Taxtdan salmaq – pad
Полностью »сущ. 1. трон, престол. Padşah taxtı царский трон, taxta çıxmaq подняться, вступить на престол, taxta oturmaq сесть на престол (на трон), taxtdan əl çə
Полностью »i. 1. ottoman; bed; couch; 2. throne; ~a çıxmaq to come* to the throne, to mount / to ascend the throne; ~a çıxartmaq to enthrone (d
Полностью »1. TAXT (köhn.) (Şahların oturduğu böyük kürsü) [Mirzə Mülküm:] Nəsrəddin şah taxtdan salınmazsa, Müzəffərəddin Mirzə taxta çıxa bilməz (C.Cabbarlı);
Полностью »is. 1) trône m ; ~a çıxmaq monter vi (ê) sur le trône ; ~dan salmaq détrôner qn ; 2) divan m, canapé m
Полностью »...Yardımlı) münasibət. – Onnən saxtım yoxdi (Yardımlı); – Mə:m Səlimnən heç vaxt saxtım olmıyıb (Salyan)
Полностью »adv həmişə, istənilən vaxt, hər vaxt; You can come anytime you like İstədiyin / İstədiyiniz vaxt gələ bilərsən / bilərsiniz
Полностью »