məlumatlandırmaq, bildirmək, xəbərdar etmək, çatdırmaq; ~ qulağına çatdırmaq.
Полностью »1. (bildirmək, xəbərdar etmək) to inform someone / to notify someone / let know поставить кого-либо в известность / дать знать (информировать); 2. to
Полностью »...ürəyindən keçən fikirləri hiss edərək söyləmək; ürəyincə olmaq, məmnun etmək; ~ ürəyini oxumaq, qəlbini oxumaq.
Полностью »1. to foretell / to divine smb.’s intentions читать в душе читать в сердце (предугадывать, предсказывать чьи-либо мысли, желания, настроения и т
Полностью »to inform against someone / to denounce someone накапать (доложить, насплетничать, доносить)
Полностью »...elə bil bütün quşlara xəbər yayıldı. Ə.Məmmədxanlı. …xəbəri gəlmək – 1) haqqında məlumat gəlmək, nəticəsi bilinmək, sorağı gəlmək. Məktubun xəbəri hə
Полностью »...ждать известий, xəbər gəlib пришла весть, xəbərlə gəlmək прийти с известием 2. xəbərlər известия (в составе названий некоторых периодических изданий)
Полностью »1. весть, известие, сообщение, слух; 2. извещение, уведомление, донесение, информация; 3. сведение; 4
Полностью »...to receive information (of); ~i olmaq to know*, to be* aware; Xəbərim var I know, I am aware; xarici ~lər foreign news; Nə xəbər var? What’s the news
Полностью »...eləmək хабар авун, хабар гун, хабарун, чирун; xəbər gəlmək хабар атун, хабар агакьун, малумат атун; xəbər gətirmək хабар гъун, малумат гун, чирун; xə
Полностью »1. XƏBƏR, MƏLUMAT Bir çox arvadların .. bulağa gəlməsi yeni məlumat almaq, təzə xəbərlər öyrənmək marağından irəli gəlirdi (S.Rəhimov); DONOS (dan.) (
Полностью »...nouvelle ; həyacanlı ~ une nouvelle émouvante ; ~ almaq informer (s’) ; ~ vermək informer qn de qch ; əhvalını ~ almaq renseigner (se) sur la santé d
Полностью »ə. 1) bir hadisə haqqında məlumat; 2) qrammatikada: cümlənin baş üzvlərindən ikincisi
Полностью »XƏBƏR I is. [ ər. ] Məlumat. Xəbər var əqlə batan; Xəbər var qara böhtan (R.Rza). XƏBƏR II is. [ ər. ] qram. Cümlənin baş üzvlərindən biri.
Полностью »f. 1. Bir şeyi öz əlindən çıxarıb başqasına ötürmək, təslim etmək, çatdırmaq; tapşırmaq. Pul vermək. Onu mənə ver
Полностью »глаг. 1. давать, дать: 1) kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить
Полностью »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Полностью »f. 1. to give*(d. to); to bestow (on, upon); to deliver (d. to); (əllə) to hand (d.); cavab ~ to answer, to give* an answer, to reply; suala cavab ~ t
Полностью »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3
Полностью »f. donner vt, octroyer vt ; prêter vt ; fournir vt (təhciz etmək) ; accorder vt ; nahar ~ servir le déjeuner ; ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~
Полностью »нареч. без вести, бесследно. Xəbər-ətərsiz itib он пропал без вести (бесследно)
Полностью »is. Xəbər, soraq; iz. Dörd il idi ki, ondan bir xəbər-ətər yox idi. S.S.Axundov. [Məsmə:] …Təzəlikdə heç xəbər-ətər yoxdu
Полностью »сущ. весть. Xəbər-ətər yoxdur kimdən, nədən нет никаких вестей от кого, от чего
Полностью »Birinci hissəsi ərəb mənşəlidir. İkinci hissə isə, əslində, ətər yox, yetər olub. Sonra dəyişib (xəbər-yetər kəlməsi xəbər -ətər formasına düşüb)
Полностью »1. siqnal vermək, işarə vemək, işarə vermək; 2. xəbər vermək, məlumat vermək, xəbərdar etmək
Полностью »1.bildirmək, xəbər vermək, məlumat vermək; 2.xəbər vermək, elan etmək, vermək, etmək
Полностью »несов. peyğəmbərlik etmək, gələcəyi xəbər vermək, qabaqcadan xəbər vermək.
Полностью »сов. qabaqcadan xəbər vermək, gələcəkdən xəbər vermək, gələcəyi qabaqcadan bildirmək.
Полностью »...1. (təntənəli surətdə) demək, söyləmək; 2. gələcəyi xəbər vermək, qabaqcadan xəbər vermək.
Полностью »das; -s, -gələcəkdən xəbər vermə; ein ~ verkünden gələcəkdən xəbər vermək, rəmmalıq etmək
Полностью »...(radio vasitəsilə xəbəri və s.); 3. köhn. qeybdən xəbər vermək, fal açmaq; 4. göstərmək; 5. təmtəraqla danışmaq.
Полностью »1. Qabaqcadan xəbər vermək, qabaqcadan söyləmək; 2. Vernək, yaymaq (radio, televiziya vasitəsilə)
Полностью »...1. zəng çalmaq (kilsədə ibadətin başlandığını xəbər vermək), 2. məc. aləmə yaymaq (xəbəri), car çəkmək.
Полностью »...yerinə bir xətər dəyib. H.Seyidbəyli; 2) fəlakət, bədbəxtlik üz vermək; fəlakətə, faciəyə uğramaq, ziyan dəymək. Mən misal üçün deyirəm ki, iki-üç gü
Полностью »...прадказвае, прадказваюць (зак. прадказаць) qabaqcadan xəbər vermək прадказваць надвор'е — havanı qabaqcadan xəbər vermək
Полностью »...maddi və ya mənəvi cəhətdən zərər çəkmək; ~ kisədən getmək, xətər dəymək, zərər çəkmək (dəymək).
Полностью »...f. dan. 1. xətər dəymək (toxunmaq), ziyan dəymək, xələl dəymək, zərər çəkmək; xətərlənmək; 2. fəlakət, bədbəxtlik üz vermək; fəlakətə uğramaq, ziyan
Полностью »...fəthə. Orda ayindir şerin hər kəlməsi; Qarışıb bir-birinə zir və zəbər. Şəhriyar.
Полностью »v gələcəkdən xəbər vermək, gələcəyi qabaqcadan bildirmək; to ~ disaster fəlakəti qabaqcadan xəbər vermək
Полностью »...qabaqcadan xəbər vermək / bildirmək, gələcəkdən xəbər vermək; This closeness augurs a thunderstorm Bu bürkü tufan olacağını xəbər verir
Полностью »...təhlükə xəbərini vermək; həyəcan siqnalı vermək; 2. (Polizei) polisə xəbər vermək; e-e ~de Nachricht təhlükəli bir xəbər
Полностью »v gələcəkdən xəbər vermək, gələcəyi qabaqcadan / əvvəlcədən bildirmək; to ~ the future əvvəlcədən gələcəyi xəbər vermək
Полностью »...xəbər, bildiriş, izahat; малумат гун məlumat vermək, xəbər vermək, xəbərdar etmək, bildirmək.
Полностью »