в сочет. xəncər-bıçaq olmaq kimlə питать взаимную ненависть, быть готовым убить друг друга; быть на ножах с кем-л. (быть во враждебных отношениях); xə
Полностью »davaları kəskin şəkil almaq, bir-birini xəncər və ya bıçaqla vurmaq dərəcəsinə gəlmək.
Полностью »...сада-сад гапуррив (чукӀулрив) ядай дережадиз атун; xəncər-bıçaq olmaq хенжел-чукӀул хьун, къати душманар хьун, сада-сад кьиникьиз акъатун; xəncər kim
Полностью »...xəncər və ya bıçaqla vurmaq dərəcəsinə gəlmək. Xəncər-bıçaq olmaq – qatı düşmən olmaq, ölüböldürməyə çıxmaq. [Tapdıq:] Elə şeyi olmaya-olmaya ağlına
Полностью »...mənşəlidir, çünki farslarda xanc sözü var və “yara” deməkdir. Xəncər ağır yara vurmaq vasitəsidir. Bizdə onun yerinə, böktə sözü işlədilib ki, bu da
Полностью »...(холодное оружие в виде обоюдоострого клинка, сужающегося к концу). Xəncəri sıyırmaq (qınından çıxarmaq) вынуть кинжал из ножен II прил. кинжальный:
Полностью »сущ. 1. чукӀул; // чукӀулдин; bıçaq yarası чукӀулдин хер; 2. жуьреба-жуьре алатрин, механизмрин атӀудай пай; ** bıçaq sümüyə dayanmaq кӀнув атӀун, чар
Полностью »is. couteau m ; poignard m ; mətbəx ~ı couteau de cuisine ; cib ~ı canif m ; ~ı boğazına dirəmək mettre à qn le couteau sous (və ya sur) la gorge ; ki
Полностью »...Fin bıçağı финский нож 2. мед. скальпель II прил. ножевой. Bıçaq aparatı тех. ножевой аппарат, bıçaq poladı ножевая сталь; bıçaq yarası ножевая рана,
Полностью »...mənasında işlədilib. –ç (biç), -z (biz), -aq (biçaq), -qı (bıçqı) şəkilçiləri ilə həmin sözdən müxtəlif kəlmələr düzəlib. Müasir dilimizdə bi kökü mü
Полностью »I. i. knife; xörək bıçağı table knife; meyvə bıçağı fruit-knife; bir kəsi ~la vurmaq to set* / to stick* / to put* a knife into smb. II. s. knife; ~ y
Полностью »BIÇAQ, QƏMƏ [Valeh:] Mən əyilib yerdən həmin bu oğlanın bıçağını götürərək Sarıköynəyə verib dedim: – Dayan bunun yanında! Tərpənsə, qəməsini sox qarn
Полностью »is. 1. Kəsmək üçün alət. Bağban bıçağı. Ət bıçağı. Cib bıçağı. 2. Müxtəlif alətlərin, mexanizmlərin və s.-nin kəsən hissəsi. ◊ Bıçaq sümüyə dayanmaq –
Полностью »...alətləri komplekti. [Cəfər] qulluqçunu çağırdı. Boşqablar və çəngəl-bıçaq gəldi, qarpız kəsildi. Çəmənzəminli. Evdə hər cür örtüklər, qab-qacaq, çəng
Полностью »top. is. fourchettes f pl et couteaux m pl ; ~ dəsti service m de couteaux et de fourchettes
Полностью »1. Cərrahiyyə əməliyyatına getmək. 2. Bilərəkdən təhlükəli bir işə əl atmaq.
Полностью »vəziyyətin dözülməz olduğunu, narazılığın son həddə çatdığını bildirən ifadə; ~ boğaza yığılmaq, cana doymaq
Полностью »qeyzlənmək, özünü itirəcək dərəcədə hirslənmək, həddən artıq hirslənmək.
Полностью »прил. наточенный, отточенный. Ovxarlı bıçaq наточенный нож, ovxarlı xəncər отточенный кинжал
Полностью »...cərrahiyyə əməliyyatı vaxtı / zamanı ölmək; ◊ The knives are out ≅ Xəncər çıxdı, qan çıxdı knife2 v bıçaqlamaq, bıçaqla kəsmək; bıçaqla zərbə endirmə
Полностью »m bıçaq; ~ de cuisinière mətbəx bıçağı; ~ de poche cib bıçağı; ~ à pain çörək bıçağı
Полностью »|| ПЕНЖЕРИ фарс, сущ.; -ди, -да; -ар || яр, -ри,-йри, -ра || йра дараматдиз цлай михьи гьава, экв атун патал гуьзгуьяр рамкада туна туькӀуьрнавай
Полностью »(Basarkeçər, Ordubad, Şəmkir, Şərur, Tovuz) yeyilən göyərti. – Qoyunqulağı, quşəpbəyi, qazə:ğı pencərdi (Basarkeçər)
Полностью »...və s.) ümumi adı. [Nabat Firəngizə:] Böyük olanda nə olar, bıçağı götür, kətənin pencərini doğra. B.Bayramov. Güləsər taxılın içində pencər yığan qız
Полностью »I (Quba) asqı II (Salyan) boş, istifadəsiz. – Keçən il yeri əkəmmədim, məncər qaldı
Полностью »...цветками, собранными в густые колосовидно-метельчатые соцветия); бот. pençər fəsiləsi амарантовые, щирицевые (сем. двудольных растений)
Полностью »PENCƏR Böyük olanda nə olar, bıçağı götür, kətənin pencərini doğra (B.Bayramov); TƏRƏ Tərə yeyən də yaza çıxar, kərə yeyən də (Ata. sözü).
Полностью »n. window, opening that is in the wall or roof of a structure and is usually covered with glass letting in light and/or air; rectangular frame that ap
Полностью »n. window, opening that is in the wall or roof of a structure and is usually covered with glass letting in light and/or air; rectangular frame that ap
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. cib bıçağı, qatlama bıçaq; 2. neştər (ikiağızlı, itiuclu cərrah bıçağı).
Полностью »м 1. bıçaq, çapacaq, mətbəx bıçağı; 2. naxış bıçağı, naxış qələmi (ağacda naxış açmaq üçün); 3. mala, malaçəkən (malakeş aləti); 4. daş balta (ibtidai
Полностью »sif. Xəncər bağlamış, xəncəri olan, yaxud əlində xəncər. Oturmuşlar məğrur, qollar çirməkli; Xəncərli, qılınclı, patron-tüfəngli. H.K.Sanılı.
Полностью »n 1. bıçaq (qəssab bıçağı); 2. dəhrə; 3. balta (odun yarmaq üçün); 4. çapacaq, qiyməkeş
Полностью »1. xəncər; гапур – лезгидин абур. Ata. sözü xəncər ləzgiyə yaraşar; 2. гапурдин xəncər -i [-ı]; гапурдин хер xəncər yarası.
Полностью »Farscadır, do (dü) vədəmə (tiyə, bıçaq) sözlərindən əmələ gəlib. İlkin mənası “xəncər” (ikiağızlı kəsər) demək olub. Ruscaya “обоюдоострый” kimi tərcü
Полностью »f. 1) xəncər sıyırıb vuran, xəncər çəkib vuruşmağa hazırlaşan; 2) m. qatil, adamöldürən.
Полностью »(Qazax) xəncər qınının üstündə olan xırda çıxıntılar. – Dürcəyi çox olan xəncər xoşə:ləndi
Полностью »f. dan. Xəncər, bıçaq və s. ilə vurmaq, vurub öldürmək, ya yaralamaq. [Siçan:] Bu pişiyin atını bir peyləyin; Xakə yıxın, ömrünü tey eyləyin. S.Ə.Şirv
Полностью »məch. dan. Xəncər, bıçaq və s. ilə vurulmaq, vurulub öldürülmək, ya yaralanmaq. İki dəqiqə çəkmədi ki, peylənmiş (f.sif.) dəvə kimi nərə çəkib göyə qa
Полностью »is. [fars.] köhn. Kiçik xəncər, yaxud silah kimi işlədilən iri bıçaq. O zaman hələ naqan-zad yox idi, yanımda ancaq dəşnə, iki dənə piştov var idi. M.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. bıçaq; чукӀулдин bıçaq -i [-ı]; чукӀулдин хер bıçaq yarası; 2. müxtəlif alətlərin, mexanizmlərin və s.-nin kəsən hissəsi.
Полностью »is. Kartofun qabığını soymaq üçün xüsusi alət (bıçaq). // Sif. mənasında. Kartofsoyan bıçaq.
Полностью »