устар. I прил. улыбчивый, весёлый; xəndan etmək веселить, развеселить II сущ. распустившийся цветок (о красавице); xəndan olmaq распускаться (о цветке
Полностью »...məhzuni xəndan bir nəfəs? Qövsi. Yanaqları güldü, heç olmaz xəndan; Əsildə mələkdi, nəsildə insan. Aşıq Ələsgər. □ Xəndan etmək – şənləndirmək, sevin
Полностью »[fars.] прил. клас. 1. хъуьредай, шад, ччина хъвер авай; xəndan etmək хвеши авун, шадарун, рикӀ аладарун; xəndan olmaq хвешивиляй ччин хъуьруьн, шад х
Полностью »Farsca xəndidən (gülmək) məsdəri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »sif. 1) souriant, -e, joyeu//x, -se ; ~ etmək faire sourire ; 2) is. gülü ~ une beauté
Полностью »...xəndan içində, İnnabı dodaqlar dəhan içində, Abbasam, durmuşam meydan içində, Hər kimin mənimlə var işi, gəlsin! (“Ab
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Açılıbdı sinən gülü, Dönübdü xəndana, Nigar! Şirnən tülkünün nə işi, Girəydi meydana, Nigar! (“Koroğl
Полностью »(Naxçıvan, Zəngilan) bax xabdan. – Elə güçə yuxarı gedirdıx’, Soltangilin iti xafdan gəlif qapıb (Naxçıvan)
Полностью »...[Qazı Turxan bəyə:] Atadan-babadan sizin namuslu, heysiyyətli bir xanədan olduğunuzu bütün vilayət bilir… H.Cavid. Fərmanın həqşünas baxışı Mir Haşım
Полностью »...Olmasa qabil əgər dəhr cəfa verməz ona; Təm biləzzət olanda necə dəndanə dəyər? M.V.Vidadi. Əvvəl səyin verib ləbə, dəndana; Onun üçün mumca nəfi var
Полностью »adj qonaqpərəstliyə aid olan, qonaqpərəstliklə bağlı olan; ~ customs qonaqpərəstlik adətləri / qanunları
Полностью »Ərəbcə “çala” deməkdir (əsli: xəndəq), səngər rolunu oynayan qazılmış yerə deyiblər. Peyğəmbərin vaxtında olan Xəndək müharibəsi məşhurdur. (Bəşir Əhm
Полностью »[fars.] сущ. 1. са сихилдикай тир, сад-садан гуьгъуьнал алаз тахтуна ацукьзавай пачагьрин мидив; 2. пер
Полностью »i. ditch; trench; qalayanı ~ moat, fosse; tankəleyhinə ~ (anti) tank ditch; ~ qazmaq to dig* a trench
Полностью »...məharətlə atılır, balaca qulaqlarını qısaraq çapırdı. M.Hüseyn. Bu xəndək bir kilometr uzunluğu, qırx metr eni, otuz metr dərinliyi olan nəhəng bir d
Полностью »сущ. ров, канава, траншея. Xəndək qazmaq рыть канаву (траншею), xəndəyə düşmək свалиться в канаву, tank əleyhinə xəndək противотанковый ров
Полностью »(Qazax) vacib. – Sənin gəlməyin çox çəndən döyü ◊ Çəndən olmax (Gədəbəy) – babatlaşmaq, babat olmaq. – Oxarta yaxşı olmasa da, dünənnən çəndən oluf bi
Полностью »(Daşkəsən, Gədəbəy) qəndqabı. – Qət qoyduğumuza qəndaf de:rix’ (Daşkəsən); – Qəndava birki qənd qoy, gəti buryə (Gədəbəy)
Полностью »...meydan açdı o yenə. S.Vurğun. Meydan demək – bax meydan oxumaq. Meydan deyir qaranlığa; Dayanmadan bir anlığa. S.Vurğun. Meydan düzəltmək – bax meyda
Полностью »(Culfa, Qafan, Zəngilan) malqaranın yığıldığı və ya sağıldığı yer. – Bizim cöngə sərdanda yoxdı, yə:qin ki, qurd yedi (Qafan); – Fərzəli qoyunu sərdan
Полностью »...nizamlayan qab. – Şindanı qaldı, də:rmanı dən basdı (Zəngilan); – Şindan olmasa taxıl tökülməz (Tovuz)
Полностью »нареч. горячо, от всей души, от всего сердца, искренне, сердечно. Candan alqışlamaq горячо аплодировать, candan danışmaq искренне говорить
Полностью »...непосредственного соприкосновения). Gendən baxmaq смотреть со стороны, gendən görmək видеть издали 2. на расстоянии. Gendən tanımaq узнать на расстоя
Полностью »[ər. qənd və fars. …dan] bax qəndqabı. …Dördkünc ağ qənddanlar bahalı konfet və şirni ilə doldurulmuşdu
Полностью »bax kankan. Bir az keçdi, bir neçə kömürçü, kənkan göründü. Çəmənzəminli. [Suraxanskinin] oxumağı da quyu dibindəki kənkan səsinə oxşayırdı. Ə.Haqverd
Полностью »...Ə.Haqverdiyev. // məc. Çox şirin şey haqqında. Ey dəhani şəkər, ləbləri qəndab! M.P.Vaqif.
Полностью »...zəmilər payızın xəzanına bir bəzək və zinət verirdi. S.Rəhimov. Nə tez xəzan görür çöllər, çəmənlər; Arzular sərt daşa dəyir dünyada; Axşam kor-peşma
Полностью »...Qismət olmasa, çıxar dəhəndən. (Ata. sözü). Qönçə dəhəni çəməndə xəndan. Xətayi.
Полностью »...heç səndə kimi görürəm? Göy gölü görürəm, ay İlmen gölü! (N.Xəzri); XƏNDAN (kl.əd.) Qönçə dəhani çəməndə xəndan; Gülməkdən ənar açıldı dəndan (Xətayi
Полностью »İnnab rəngində, tünd-qırmızı. Qızıl gül açılıb xəndan içində, İnnabı dodaqlar dəhan içində, Abbasam, durmuşam meydan içində, Hər kimin mənimlə var işi
Полностью »...Al-yaşıla qatırdın.. (M.Rahim); ƏNAR (kl.əd., arx.) Qönçə dəhani çəməndə xəndan; Gülməkdən anar açıldı dəndan (Xətayi). II nar bax od III nar bax cəh
Полностью »...badə; Gül camalın eşq əhlinə ayinə (M.V.Vidadi); Qönçə dəhəni çəməndə xəndan; Gülməkdən ənar açıldı dəndan (Xətayi).
Полностью »Ağız. Qızılgül bəslənir xəndan içində, İnnabı ləblərin dəhan içində, Abbasam, durmuşam meydan içində, Kimə bu gen dünya dar isə gəlsin!
Полностью »...Q.Zakir. Səhər vaxtı, yarəb! Nə gördüm ki, canan; Gəlir şadü xəndan, xuraman-xuraman. H.Cavid.
Полностью »...yeridi (Aşıq Ələsgər); XƏNDAN Döndü qəbiristandan; O şad, o xəndan; Xəyalı ulduzla, ayla öpüşdü (B.Vahabzadə); XOŞHAL ..buna o əsrin müsəlmanları xoş
Полностью »...Bənizi ağ. – Zəfərantək bənizimi döndərdi ol birəhm yar; Düşməni xəndan edib, dostini giryan eylədi. Nəsimi. Bu sözləri dodağının altında deyə-deyə,
Полностью »...baxıb əhvalıma, etdi təbəssüm nazilən; Qönçeyi-baği-behişti gör nə xəndan eylədi. Heyran xanım. 2. Təbəssümlə şəklində zərf – gülümsəyəgülümsəyə, gül
Полностью »...“gözü”, “didəsi” sözləri ilə) – ağlamaq, göz yaşı tökmək. Olduqca əlində oldu xəndan; Düşdükcə əlindən oldu giryan. Füzuli. Dərdindən didəsi giryan o
Полностью »...bəhsləşmək. Xətti-rüxsarın edər lütfdən reyhan ilə bəhs; Hüsni-surətdə cəmalın güli-xəndan ilə bəhs. Füzuli. Bəhsə düşmək – acığa düşmək, bəhsləşmək,
Полностью »...qalxdı. – Bir qədər pul ki, etdilər saman; Oldular xalq xürrəmü xəndan. S.Ə.Şirvani. Sara xanımın hiddətlənməsindən, doğrusu, mən bir qədər qorxdum.
Полностью »