сущ. истор. 1. налог. Xərac almaq kimdən взимать налог с кого 2. контрибуция: 1) денежная сумма, взимаемая с побежденного государства в пользу государ
Полностью »is. [ər.] tar. Vergi, bac. [Koroğlu dedi:] Verin yeddillik xəracı; Paşalar gətirsin bacı. “Koroğlu”. [Şah Abbas:] Həmədan vilayətinin üçillik xəracını
Полностью »i. 1. tribute, contribution; ~ qoymaq to lay* a tribute on, to lay* under tribute / contribution; 2. tar
Полностью »ə. vergi // keçmişdə: islam dövlətlərində müsəlman olmayan əhalidən alınan vergi; bac
Полностью »...yeddi ilin bac-xəracını verdi. “Koroğlu”. Kişi bütün dünyadan bac-xərac alır. C.Cabbarlı.
Полностью »...təng olan, Paşalar varına talanlar salan, İskəndərtək sudan bac-xərac alan, Bir de, qoç Koroğlu, nədən məlulsan? (“Eyvazın Ç
Полностью »Bac, vergi. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Eyvazım xərac alanda, Hələbə talan salanda, Düşmən çox, sən tək olanda, Hirslənib coşduğun varmı?
Полностью »сущ. устар. 1. дань. Bacxərac vermək отдавать или платить дань кому 2. контрибуция (определённая сумма, выплачиваемая победителю побеждённым)
Полностью »is. tribut m, droit m, taxe f ; ~ vermək payer sa rançon à qch, sacrifier (se) à
Полностью »(Dərbənd) bax xaray. – Quzə kitmişdim, xarac ulmayançu <olmadığı üçün> quz sirkələyə bilmədim, bir çantay götürdüm <gətirdim&
Полностью »is. dépense f ; consommation f ; hərbi ~lər dépenses militaires ; ~ə daxil etmək induire en dépense ; istehsalat ~i frais m de production ; nəzərdə tu
Полностью »...əgər razı olsalar, indidən bilet satmağa başlayar. S.Rəhman. □ Xərc aparmaq – çox pul sərf edilmək, çox xərc tələb etmək, baha başa gəlmək. Ağarəhim
Полностью »XƏRC (işlənən, sərf olunan pul) Ağarəhim bilmirdi ki, maşın nə qədər xərc aparacaq (İ.Məlikzadə); MƏXARİC Kəlbəliyev ..nəzərdə tutulmuş məxarici bir n
Полностью »i. expense, expenditure; expenses pl., outlay; istehsalat ~(lər)i working expenses; cib ~liyi pocket-money; ~i ödəmə clearing / bearing of charges; id
Полностью »[ər.] сущ. харж, харжи; xərc etmək (çəkmək) харж авун (чӀугун), серф авун, харжун (пул); xərcə salmaq харжуна ттун, пул харжуниз мажбур авун ва я себе
Полностью »...xərcləri производственные расходы: xərc aparmaq требовать больших затрат; xərc etmək: расходовать, израсходовать (тратить, потратить деньги); xərcə s
Полностью »islam dini əfsanəsinə görə, Məhəmməd peyğəmbərin Allahla danışmaq üçün göyə çıxması; qalxma
Полностью »сущ. религ. по исламскому поверью, вознесение пророка Мухаммеда в небеса для свидания с Аллахом
Полностью »ME’RAC ə. 1) nərdivan; 2) çıxılacaq yer, yüksəklik; 3) Məhəmməd peyğəmbərin göyə getməsi və Allahla danışması.
Полностью »“Lampa”, “şam” deməkdir. Sərrac isə yəhərçidir, sərc (cəmi: soruc) “yəhər” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »[ər.] сущ. мерадж (исламда Мегьамед пайгъамбар Аллагьдихъ галаз рахун патал цаварал экъечӀун).
Полностью »is. [ər.] İslamda Məhəmməd peyğəmbərin Allahla danışmaq üçün göyə qalxması. Namaz möminin meracıdır
Полностью »...zəmilər payızın xəzanına bir bəzək və zinət verirdi. S.Rəhimov. Nə tez xəzan görür çöllər, çəmənlər; Arzular sərt daşa dəyir dünyada; Axşam kor-peşma
Полностью »...çıxmaq. … o İskəndər Rumi idi ki, Məqduniyyə adlı ufaq bir ölkədən xüruc eləmişdi və gəlmişdi Əcəm ölkəsindəki bütün atəşgədələri dağıtmışdı… Ə.Məmmə
Полностью »...tutsun… C.Məmmədquluzadə. [Əvvəlinci kəndli:] Həkim birgünlük yolda olur; yollarımız xarab, azarlını nə arabada aparmaq olur, nə at ilə… Ə.Haqverdiye
Полностью »is. İri torba (kisə), bardan. Nənəm qarala, qoyun! Bənzər marala, qoyun! Çoban yununu qırxıb; Basar xarala, qoyun! (Bayatı)
Полностью »...o, xaricdən gələn səslərə qulaq asmağa başlayır. S.Rəhman. □ Xaric etmək – qovmaq, kənar etmək, çıxarmaq. [Fərhad Mirzə Sadığa:] Baba, tez məni [sara
Полностью »...ehsan. Dedi ki, mən edən zamanda vəfat; Dəfn edin, verməyin mənə xeyrat. S.Ə.Şirvani. …Elə bunu götürək ki, bu axır vaxtlarda başlayıbsınız nuxalılar
Полностью »...bənd edilmiş parçadan ibarət alət. Arazı doktorun müşayiətilə xərək üstündə ikinci palataya gətirib boş bir çarpayı üzərinə uzatdılar. A.Şaiq. Beş də
Полностью »...laübalıdır; Məni azad edən sultani-əqli-nöktədanımdır. M.Hadi. □ Xəyal eləmək (etmək) – təsəvvürünə gətirmək, ağlına gətirmək, xəyalına gətirmək, düş
Полностью »is. [ər.] Ayrılıq, hicran, firqət. Sevgililərin fəraqı. – Ələsgəri gözdən salma iraqa; Könül tab gətirmir dərdə, fəraqa
Полностью »...tatar-monqol əsarəti dövrü; 2. bu dövrdə monqol xanına verilən bac-xərac, vergi.
Полностью »ж 1. köhn. bac, xərac, vergi; 2. məc. haqq; ◊ отдать (заплатить) дань 1) qiymət vermək, lazımi dərəcədə qiymətləndirmək; 2) güzəştə getmək; keçmək.
Полностью »MƏĞRİB – MƏŞRİQ Tutaq ki, məşriqdən məğribə qədər; Mənə xərac verdi bütün ölkələr; Nə olsun? Bədbəxtəm, bədbəxtəm, inan! (S.Vurğun).
Полностью »tributary1 n 1. bac / xərac verən; vergi verən dövlət; 2. qol (çayda) tributary2 adj 1. vergi verən; tabelikdə olan; 2. çay; ~ stream çay axını
Полностью »Qarət, talan; talama. İskəndər qoydu başa tac, Balıqlardan aldı xərac. Axır oldu taxtı tərac, Çəkildi yan, dünya, səndən. (“Fər
Полностью »Xərac sözünün təhrifidir. Könül, sənə vəsfi-halım söyləyim, Yarəb, bu dünyada necolur könlüm? Hərdən dərviş olur, hərdən dilənir, Hərdən bəzirgandan x
Полностью »...(köhn.) Bəy dəhyek alır, molla yığır xümsü, zəkatı (A.Səhhət); XƏRAC Qacar: Tutaq ki, məşriqdən məğribə qədər; Mənə xərac verdi bütün ölkələr (S.Vurğ
Полностью »...mənasında rast gəlinir. Yaxşıca düşdün əlimə, Xoca, tez mənə xərac ver! And gətirmişəm dilimə, Xoca, tez mənə xərac ver! (“Koroğlu
Полностью »n 1. xərac, bac, vergi; to lay under ~ vergi qoymaq; 2. haqq; to pay a ~ to smb. bir kəsə haqqını / qiymətini vennək; 3. kollektiv vergi; hədiyyə, mük
Полностью »...dəbinizlə (M.Rahim); RƏSM (köhn.) Rəsmdir kim, şahlar viranədən olmaz xərac (S.Ə.Şirvani). 2. adət bax vərdiş 3. adət bax xasiyyət
Полностью »...xərclənmək, sərf olunmaq, işlənmək (pul); 2. köhn. vergi, bac, xərac; харж вегьин (харж эцигун) vergi qoymaq; * харжуна тун xərcə salmaq, çox pul xər
Полностью »...aldın, alma peykanın dilisuzandan; Rəsmdir kim, şahlar viranədən almaz xərac. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...feodallar “qara camaatdan” puldan, baldan və başqa məhsullardan yasaq (xərac) toplayırdılar.
Полностью »...birinci qatı render2 v 1. ödəmək, haqqını ödəmək; to ~ a tribute bac / xərac vermək; 2. cavab vermək; to ~ a blow for blow zərbəyə zərbə ilə cavab ve
Полностью »