birinin gizli dərdi, çox həssas, incə və zəif yeri haqqında danışmaq; ~ çibanına toxunmaq.
Полностью »...хьун, акьалдун, алукьун; // пер. хкӀун, пис эсер авун (мес. гафуни); xətrinə dəymək хатурда акьун, рикӀик хкӀун; // пер. кьил чӀугун, кьил гьалчун; 2
Полностью »1. DƏYMƏK Yavaş-yavaş dəyər bitər; Ləzzətli, dadlı meyvələr (A.Səhhət); YETİŞMƏK ..Şitillər böyüyər, bağım bağ olar; Meyvələr yetişər, kefim çağ olar
Полностью »DƏYMƏK I f. Toxunmaq. Daş atanın daşı özünə dəysin; Toxunmasın dırnağına Vətənin (Aşıq Şəmşir). DƏYMƏK II f. Yetişmək. Dad sənin əlindən, a qanlı fələ
Полностью »гл. 1. чурун, дигмиш хьун; агакьун (мес. техил, емишар); 2. кӀукӀ гъун; дигмиш хьун (мес. буьвел, тӀур)
Полностью »f. toucher de qch, effleurer vt, manier vt ; Dəymə! Ne touche pas! hədəfə ~ atteindre la cible ; rendre visite à qn ; mûrir vt (meyvə haqq.)
Полностью »Hərəkətə gətirmək, yüngülcə qamçılamaq, mahmızlamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib Tanrıtanımaz ataQul da qabağında Çənlibelə tərəf yol baş
Полностью »f. 1. (toxunmaq) to touch; Dəymə! Don’t touch! bir kəsin xətrinə ~ to offend smb., to hurt / to wound smb.’s feelings; Onlar mənim xətrimə dəyiblər Th
Полностью »...кому, чему какую; xəsarət dəymək получить телесное повреждение; xətrinə dəymək kimin задеть самолюбие чьё; xətrinə dəyməsin не в обиду будь (будет) с
Полностью »...şadi qüssəsiz; Dərmə gülündən anın, çün güli dəyməz xarinə. Nəsimi. [Hacı Qara:] Bu sözlər bir pula dəyməz, axırıncı sözümdür, məni məəttəl eləməyin!
Полностью »1. трогать, дотрагиваться, задевать, касаться; 2. попадать, попасть (во что), удариться (о что); 3
Полностью »f. 1. Dəymiş hala gəlmək; yetişmək. Taxıl dəymişdir. Tut dəymişdir. – Ağac meyvəni dəyənə qədər saxlar. (Ata. sözü). Yavaş-yavaş dəyər, bitər; Ləzzətl
Полностью »inanca görə, kiminsə baxışından ziyan çəkmək, zərər görmək; ~ gözə gəlmək, nəzər dəymək, nəzərə gəlmək, pis nəfəsə gəlmək
Полностью »işi gətirməmək, istəyi alınmamaq, uğursuzluğa düçar olmaq; ~ oxu daşa dəymək, oxu boşa çıxmaq.
Полностью »inciməsinə səbəb olmaq, incitmək; ~ qəlbinə dəymək (toxunmaq), kefinə soğan doğramaq, qanını qaraltmaq
Полностью »özünə nəzarət edə bilməmək, gic hərəkətlər etmək; ~ ağlını itirmək, başına at təpmək.
Полностью »1. Qocalmaq, heydən düşmək. 2. Nədənsə küsmək, incimək; narazı qalmaq.
Полностью »...Aslan bəyin xətrindən keçmərəm. C.Cabbarlı. Xətrinə dəymək (qıymaq, toxunmaq) – könlünü qırmaq, ürəyinə (qəlbinə) dəymək, toxunmaq. Nə dedim xətrinə
Полностью »(Meğri) kef ◊ Dəndirinə dəyməx’ – xətrinə dəymək, qəlbinə toxunmaq. – Düz söz deyəndə də dəndiro: dəyir
Полностью »dandıra dəymək: (Qarakilsə) xətrinə dəymək, qəlbə toxunmaq. – Mən nə dedim sənin dandıra: dəydi
Полностью »(хкӀаз, -а, хкӀукӀ) f. toxunmaq, dəymək (həq. və məc.); хатурдик хукӀун xətrinə dəymək.
Полностью »...olmaq kimin harada пользоваться уважением где, xətrini xoş etmək: 1) удовлетворять, удовлетворить просьбу, желание 2) доставлять, доставить удовольст
Полностью »...parçalamaq), ürəyinə dəymək (toxunmaq), ürəyini qırmaq (sındırmaq), xətrinə dəymək, kefinə dəymək (toxunmaq), qəlbini qırmaq (sındırmaq).
Полностью »послел. kimin, nəyin ради кого-л., чего-л. Sənin xatirinə ради тебя, işin xatirinə ради дела, dostluğumuzun xatirinə ради нашей дружбы
Полностью »...dəymək, mənliyinə, izzəti-nəfsinə toxunmaq; xətrinə dəymək, könlünü qırmaq; хатур хун xatirini qırmaq (sındırmaq), könlünü qırmaq; хатурдик хкӀун xət
Полностью »...mənəvi cəhətdən zərər çəkmək; ~ kisədən getmək, xətər dəymək, zərər çəkmək (dəymək).
Полностью »adj 1. anadan bir, atadan ayrı (‘övlad haq.); ~ brothers anadan bir, atadan ayrı qardaşlar; 2. anat. uşaqlıq, balalıq; ~ fibroma tib
Полностью »...вломиться (удариться, войти) в амбицию incimək, xətrinə dəymək, sınmaq, küsmək.
Полностью »...хьун, бейкеф хьун, нарази хьун, рикӀ хун; xətrinə dəymək (qıymaq, toxunmaq) хатурда акьун, хатурдихъ галукьун, рикӀ хун, рикӀик хкӀун; xətrini istəmə
Полностью »XƏZİNƏ I is. [ ər. ] Güllə yeri; sandıq (tüfəngdə). Darağı xəzinəyə basıb çaxmağı hərlədi, gülləni lüləyə verdi (İ.Şıxlı). XƏZİNƏ II is. [ ər. ] Şərq
Полностью »is. [ər.] Yer səthinin coğrafi vəziyyətinin kağız və s. üzərində təsviri. Coğrafiya xəritəsi. Asiyanın xəritəsi
Полностью »XƏRİTƏ (yer səthinin kiçildilərək şərti işarələrlə təsviri) İndi bilirəm: xəritədə rəngi ilə; bir-birindən ayrılır ölkələr (R.Rza); ATLAS (albom və ya
Полностью »...sanballı töhfə весомый вклад в сокровищницу мировой культуры ◊ xəzinə üstündə oturmuşam?! что я казной владею, что ли?!
Полностью »сущ. карта: 1. чертёж земной поверхности. Coğrafi xəritə географическая карта, xəritənin miqyası масштаб карты 2. такой же чертёж с преимущественным у
Полностью »...1. Deşik açmaq, dəlmək. Burğu ilə taxtanı deşmək. Divarı deşmək. Siçan döşəməni deşib. – [Eyvaz kişi] bəndə çatınca su bəndi deşib məğrur bir tərzdə
Полностью »f. 1. Bir şeylə deşmək, dəlik açmaq, oymaq. Taxtanı dəlmək. Dəmiri dəlmək. – Ağacdələn öz yuvasını ağac koğuşlarında qayırır. Bunun üçün o, ağacda ola
Полностью »...toxunmaq; 2. məc. dəymək, toxunmaq, pis təsir etmək; хатурдихъ галукьун xətrinə dəymək, könlünü qırmaq; 3. məc. baş çəkmək, yoluxmaq, dəymək; 4. yolu
Полностью »...dənizdə, şair (B.Azəroğlu). İNCİ II f. Toxunmaq, xətrinə dəymək. Dedim mən razıyam: nə inci, nə küs (B.Azəroğlu).
Полностью »...f. dan. 1. xətər dəymək (toxunmaq), ziyan dəymək, xələl dəymək, zərər çəkmək; xətərlənmək; 2. fəlakət, bədbəxtlik üz vermək; fəlakətə uğramaq, ziyan
Полностью »...непорядочность, подлость. Nahaqdan adamın xətrinə dəymək təbii heyvanlıqdır обидеть человека зря – природное скотство; heyvanlıq etmək (eləmək) посту
Полностью »...qoymadığın şeyə dəymə; 2. batırmaq, salmaq, yaş etmək, islatmaq; 3. məc. xətrinə dəymək, qəlbini qırmaq, incitmək; 4. məc. vurmaq, döymək; * вил-вили
Полностью »хьун f. 1. zərblə dəymək, toxunmaq, çarpılmaq; 2. bir-birinə dəymək, toqquşmaq; 3. bərk səslə örtülmək, çırpılmaq (qapı, pəncərə); 4. məc. dəymək, baş
Полностью »хьун f. 1. zərblə dəymək, toxunmaq, çarpılmaq; 2. bir-birinə dəymək, toqquşmaq; 3. bərk səslə örtülmək, çırpılmaq (qapı, pəncərə); 4. məc. dəymək, baş
Полностью »