1. (əvvəlki halına düşmək) to collect one’s strength / to gather oneself up / to muster up one’s strength собираться (соб-раться) с силами (накапливат
Полностью »to gain strength / to gain in force (in strength) * входить (войти) в силу / брать (взять, забрать) силу (крепнуть, усиливаться, развиваться, расти и
Полностью »...xallarla bəzəkli, üstündə xallar olan. Xal-xal parça. Xal-xal örpək. Xal-xal paltar. – Əlində qırmızı xal-xal çamadan; Gedir kənd yoluyla cavan bir o
Полностью »прил. хал-хал, пенек-пенек, тӀвех-тӀвех, тӀвехер алай, халар квай, халар алай (мес. парча); // xal-xal olmaq а) кӀус-кӀус хьун, тике-тике хьун, хун; б
Полностью »1. bax yığmaq 1, 2, 4 və 6-cı mənalarda. Uşaqları tapıb, çiyələk, göbələk toplamağa gedirdik. A.Şaiq. Sübhanverdizadənin topladığı iki cild material Ə
Полностью »...одном месте многое, многих. Adamları meydana toplamaq собрать людей на площадь, komandirləri toplamaq собрать командиров 2) получить в каком-л. колич
Полностью »...концентрировать, сосредоточить, завербовать, складывать (в одно место); 2. мат. сложить;
Полностью »...money; qoşun ~ to assemble troops; yaxşı məhsul ~ to gather a good harvest; məlumat ~ to collect information; ◊ son gücünü ~ to gather one’s last str
Полностью »f. réunir vt, ramasser vt, cueillir vt, accumuler vt, concentrer vt ; məlumat ~ aller vi (ê) aux informations ; son gücünü ~ concentrer ses dernières
Полностью »...yerə yığmaq, bir yerə sığışdırmaq. Dünyada faydalı, dəyərli nə var; Toplamaq istədim yeri düşəndə (O.Sarıvəlli). TOPLAMAQ II is. riyaz. Cəmləmək, üst
Полностью »TOPLAMAQ – DAĞITMAQ Qarışqalar özlərinə yem toplayırlar, dəcəl uşaqlar gəlib dağıtdılar.
Полностью »...Komanda gələn görüşləri yüksək səviyyədə keçirib, daha çox xal toplamağa çalışmışdır. // Ümumiyyətlə, say, miqdar bildirir. Bir xal artıq. – [Cəbi:]
Полностью »...(оценка достижений на спортивных состязаниях). Xal (bal) toplamaq набрать баллы 3 сущ. орнамент (художественный узор на ковре, на паласе и т.п.). Xal
Полностью »I. i. brithmark, mole II. i. point; ~ yığmaq / toplamaq to score points; ~ hesabı ilə tutulan jep points position; ~ hesabı ilə qalib gəlmək to win* b
Полностью »сущ. 1. хал (1. матӀ; qara xal чӀулав хал; xal kimi а) хал хьтин, гзаф гвечӀи, лап гъвечӀи, бицӀи; б) хал хьиз, лап гъвечӀиз; 2. къумар къугъвадай чча
Полностью »Farscadır, M.Kaşğaridə onun yerinə men sözü verilib və “təbii xal” kimi açıqlanıb. Mengü sözü isə “əbədi” mənasında şərh olunub. Deməli, men kəlməsi d
Полностью »XAL I is. İnsan bədənində olan ləkə. Kim bilsin bu mələyin; Bu açmamış çiçəyin; Canında neçə xal var (M.Müşfiq). XAL II is. Oyunda əldə edilən hesab.
Полностью »ər. xətt, fars. xal Gözəlin siması, sifəti, camalı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Baxdı ki, pəncərədə bir qız durub, bir qız durub ki, o necə deyərlər
Полностью »ərəb. xətt, fars. xal Gözəlin sifəti mənasını verir. Dastanlarda bəzən gözəl oğlanlar barədə də işlənir
Полностью »1. Fikrini, sözünü üstüörtülü şəkildə eyhamla, işarələrlə çatdırmaq; ~ eyham vurmaq. 2. Musiqidə ifaya yeni, orijinal çalarlar əlavə etmək
Полностью »is. [ər. xətt və fars. xal] klas. Gözəlin sifəti mənasında. Qoymazsan baxmağa xəttü xalına; Tamaşayi-camalını kəsibsən! M
Полностью »icb. Başqası vasitəsilə toplamaq, başqasına toplama işi gördürmək; yığdırmaq. Məhsulu toplatmaq. Taxılı toplatmaq.
Полностью »...просить кого: 1. собрать кого-л., что-л. Adamları meydana toplatmaq просить, поручить к ому-л. собрать людей на площади; məhsulu toplatmaq просить (п
Полностью »...dəryalar boyladıq. “Koroğlu”. Oğlan dedi əzəmətlə: – Mənim də qüvvətim var; Cəbhələrdə at çaparaq qılıncını tovladı. N.Xəzri.
Полностью »...arvadı onu dilə tutdusa da, heç kəsə qulaq asmadı. Ə.Vəliyev. ◊ Başını tovlamaq – bax baş.
Полностью »...сманивать, сманить (соблазнить, подбить сделать что-л.) ◊ başını tovlamaq kimin уговорить кого (убедив, склонить к чему-л.)
Полностью »f. 1. Toplaşmaq, yığışmaq, cəmləşmək. Bayram axşamının gecəsi bütün ailə evə toplanardı. H.Sarabski. Bir dəqiqədə arvad-uşaq gəlinin başına toplandı.
Полностью »...складываться, быть сложенным. Ədədlər toplandı числа сложены ◊ başına toplanmaq kimin, nəyin собраться вокруг кого, чего
Полностью »собираться, накапливаться, складываться, сплотиться, сосредоточиться, сходиться
Полностью »...yollarla qarı eşə-eşə tozladı. S.Rəhimov. 3. bot. Tozlama aparmaq (bax tozlama 2-ci mənada). Çiçəyi süni tozlamaq. 4. Bitkiləri zəhərli tozla dərmanl
Полностью »...tozlayırdı машина пылила снегом 2. запылить (покрыть пылью). Paltarı tozlamaq запылить одежду 3. опылять, опылить (произвести опыление в 1 знач.). Ar
Полностью »...halına gətirmək, bir yerə yığmaq; qalaqlamaq, toplamaq. Otu topalamaq. Samanı topalamaq.
Полностью »...скучивать солому 2. сгонять, согнать (заставить сойтись, собраться, где-л. в одном месте, пригнать куда-л. (всех или многих). Sürünü topalamaq haraya
Полностью »глаг. nəyi натягивать, натянуть сетку на что. Çarpayını torlamaq натянуть сетку на кровать
Полностью »f. 1. Yığışmaq, bir yerə cəmləşmək, toplanmaq. [Mehrəli bəy:] Biz buraya Əmiraslan ağanın məsləhətilə toplaşmışıq. S.S.Axundov. [Gülüş Balaşa:] Mən bu
Полностью »müəyyən bir addım atmaq üçün var qüvvəsini bir yerə yığmaq, səfərbər olmaq; ~ özünü bərkitmək, özünü cəmləşdirmək
Полностью »1. yığma, toplama, toplanma, yığım; 2. toplanan pul, toplanmış pul; 3. rüsum, vergi; 4. toplanış
Полностью »1 глаг. диал. прясть, вить, İpi toylamaq вить веревку 2 глаг. разг. см. tovlamaq; уговаривать (стараться убедить словами, чтобы склонить к чему-л., за
Полностью »f. dan. 1. Mübaliğə ilə danışmaq, şişirdərək, artıraraq söyləmək. [Səlbnaz xanım:] Mən gedirəm, bilirəm də oğluna iki yüz min pis şeylər mənim haqqımd
Полностью »глаг. 1. болтать, говорить вздор, пустяки 2. хвастать, хвастаться 3. врать (говорить неправду); лгать
Полностью »xal-xal, üstündə xallar olan, xallı; хал-хал хьун xal-xal olmaq, üzərində xallar əmələ gəlmək, xallanmaq.
Полностью »məch. 1. Xal qoyulmaq. 2. Xal-xal olmaq, xallar əmələ gəlmək. İstidən üzü xallandı.
Полностью »xal-xal, üstündə xallar olan, xallı; пенек-пенек хьун xal-xal olmaq, üzərində xallar əmələ gəlmək, xallarla örtülmək.
Полностью »xal-xal, üstündə xallar olan, xallı; пенек-пенек хьун xal-xal olmaq, üzərində xallar əmələ gəlmək, xallarla örtülmək.
Полностью »məch. Xal-xal boyanmaq, xal-xal olmaq, xallarla örtülmək. Bu ortada uzanan mizin üstü təsadüfən tökülən mürəkkəblərdən boyanıb xaldarlanmışdı. S.Rəhim
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. xal; чӀулав хал qara xal; 2. xal, nişan (qumar kağızında, zərdə və s.); 3. məc. xal, ləkə (meyvədə və s.).
Полностью »f. Xal-xal eləmək, xal salmaq, xallamaq. Xamırı yeyən siçanlar bu şəkilləri də xaldarlamışdılar. S.Rəhimov.
Полностью »прил. nişanlanmış, xal vurulmuş; краплёные карты nişanlanmış (xal vurulmuş) kartlar (qumar kağızları).
Полностью »