...atan adam haqqında işlədilən ifadə; ~ şələni qoy, gəl dalaşaq.
Полностью »сущ. хала-хала, свас-свас (гIвечӀи руш аялар нинидив къугъвадай къугъунин тӀвар).
Полностью »i. a kind of children’s game in which the sides show the same respect to each other
Полностью »...сестра матери 2. обращение к женщине, более старшей по возрасту. Ay xala, buyurun əyləşin тетя, пожалуйста, присаживайтесь ◊ xala xətrin qalmasın: 1.
Полностью »...xala lap qol zoruna Narıncı geyindirirdi. S.Rəhman. Ehtiyat xala dəmiryoldan xeyli uzaq … səfalı yaylaq şəhərində yaşayırdı. Mir Cəlal. ◊ Xala xətrin
Полностью »...Tuva dilində daay avı deyirlər. Fars dilində dayı əvəzinə, xal işlədirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...ва я яшлу дишегьлидив рахадамаз гьуьрметдин лишан яз лугьудай гаф); ** xala xətrin qalmasın хала хатурдай, хала хатур амукь тавурай лагьана, рикӀ ала
Полностью »qeyri-müəyyənlik yaratmaq, açıq, səmimi danışmamaq, süründürməçilik etmək.
Полностью »в сочет. get-gəl etmək (eləmək) подзывать кого-л. (жестом руки попросить приблизиться, подойти); gəlgəl demək манить (притягивать к себе, влечь)
Полностью »сущ. ша-ша, са чкадиз эверун, дявет авун; gəl-gəl etmək (eləmək) ша-ша лугьун, гъил юзурна эверун, дявет авун
Полностью »is. Bir yerə çağırış, dəvət, çağırma. Adama gəl-gəl deyən çox olar. □ Gəlgəl etmək (eləmək) – əlini tərpədərək çağırmaq, dəvət etmək
Полностью »bir səbəb olmadan dalaşmağa can atan, öcəşən adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »zahiri görkəmi ilə diqqəti cəlb edən əşya və ya şəxs haqqında işlədilən ifadə; ~ könül oxşamaq.
Полностью »z.: ~ etmək to walk / to stroll about, to walk up and down, to walk to and fro; otaqda ~ etmək to pace a room / a floor, to stroll up and down a room
Полностью »сущ. вач-хъша, алад-хъша, са чкадиз гзаф физ-хтун; ** get-gələ salmaq вач-хъшада ттун, са кӀвалах кьасухдай яргъи авун, гежарун, галчӀурун, са кардин
Полностью »i. 1. intercourse; dealings pl.; relation, visit; 2. red tape; procrastination; ~ə salmaq bax süründürmək
Полностью »is. Bir yerə çox gedib-gəlmə. [Laçın] uzun get-gəllərdən usandı… M.Hüseyn. Bu get-gəllər bazarına dəvədi dünya… M
Полностью »в сочет. var-gəl etmək (eləmək) расхаживать (разгуливать медленно, шагать взад-вперёд). Otaqda var-gəl etmək ходить, расхаживать по комнате
Полностью »сущ. 1. хождение (действие, совершаемое в разных направлениях в течение относительно длительного времени, регулярное или постоянное); движение (езда и
Полностью »1. сношение, живая связь, посещение; 2. уличное, дорожное движение; 3. волокита;
Полностью »1. сношение, живая связь, посещение; 2. уличное, дорожное движение; 3. волокита;
Полностью »var-gəl etmək (eləmək) dan. – gəzinmək, o başa-bu başa getmək. Xan çıxdı balkona və bir papiros yandırıb başladı vargəl eləməyə… C
Полностью »хьун f. əskilmək, bütün bir şeyin bir qismi yox olmaq (təbəxxür etmək, sızılmaq və s. səbəblər üzündən); bax гел³
Полностью »(-е, -е, -ер) 1. iz, ləpir; севрен гел ayı izi; кӀвачин гелер ayaq izləri; 2. əsər, əlamət, nişanə, qalıq, əsər-əlamət; дяведин гелер müharibənin izlə
Полностью »boş yer, boşluq (qabın, qutunun və s. ağzınacan dolmamış, boş qalan, yarımçıq, əskik hissəsi); гел тун ağzınacan doldurmamaq, boş yer qoymaq; гел гвай
Полностью »хьун f. əskilmək, bütün bir şeyin bir qismi yox olmaq (təbəxxür etmək, sızılmaq və s. səbəblər üzündən); bax гел³
Полностью »boş yer, boşluq (qabın, qutunun və s. ağzınacan dolmamış, boş qalan, yarımçıq, əskik hissəsi); гел тун ağzınacan doldurmamaq, boş yer qoymaq; гел гвай
Полностью »гел(ер) кьун dial. 1. güləşmək, qurşaq tutmaq; 2. is. güləşmə, qurşaq tutma; гелер кьадай акьажунар güləşmə yarışları; гелер кьадай макьам güləşəngi (
Полностью »(-е, -е, -ер) 1. iz, ləpir; севрен гел ayı izi; кӀвачин гелер ayaq izləri; 2. əsər, əlamət, nişanə, qalıq, əsər-əlamət; дяведин гелер müharibənin izlə
Полностью »гел(ер) кьун dial. 1. güləşmək, qurşaq tutmaq; 2. is. güləşmə, qurşaq tutma; гелер кьадай акьажунар güləşmə yarışları; гелер кьадай макьам güləşəngi (
Полностью »сущ.; -е, -е къен авай затӀ тамамдаказ ацгун тавуна амай ва я тунвай чка. Стакандиз чай цайила, адан сивел са тӀимил гел тур
Полностью »сущ.; -е, -е; -ер, -ери, -ера инсан, гьайван, къуш къекъвейла, чилел, живедал аламукьдай кӀвачерин лишай
Полностью »сущ.; -ци, -це; -ер ( ерар ), -ерри, -ерра 1) хъуьтӀуьз живедай фидай кьамарал алаз пар тухудай улакь
Полностью »(-ци, -це, гъелерар) - сани, дровни : гъелцин кьамар - санные полозья; гъелцин хур - дышло саней; гъелеррай авахьун - кататься на санках, салазках
Полностью »(-е, -е, -ер) - 1. след, отпечаток : цӀегьрен гелер - рябины, щербины от оспы. 2. (перен.)путь. 3. пустое место, незаполненная, пустая верхняя часть в
Полностью »сущ. гам-гибе, халичайрикай, гамарикай ибарат ччилиз вегьидай затӀар (санал).
Полностью »...ibarət, xana şəklində; xanalı; dama-dama. Xanaxana dəftər. 2. Göz-göz, otaqlardan ibarət. Əzizim, xana-xana; Evləri xana-xana; Əlim bəndivan olub; Zə
Полностью »сущ. хата-бала (1. хата, кичӀ, кичӀевал; хаталу кар; 2. дерт, бала, мусибат, бедбахтвал); ** xata-baladan uzaq qalmaq (olmaq) хата-баладивай яргъаз хь
Полностью »...xata-baladan mənim duam saxlayıb. Ə.Əbülhəsən. 2. Dərd, bəla, müsibət, bədbəxtlik. [Sənəm:] Belə mənim dörd balamın dördünün də xata-balası, azarı tö
Полностью »сущ. разг. беда, несчастье, опасность. Xata-balaya salmaq kimi втянуть в беду кого ◊ xata-baladan uzaq olasan береги тебя Бог от всяких несчастий, хра
Полностью »i. trouble, misfortune; danger; ~dan uzaq olmaq to be* out of danger; ~ya düşmək to get* into trouble
Полностью »...trouble m ; danger m ; malheur m ; ~ dan uzaq ol! Que Dieu te garde! xatakar is. polisson m ; ~ uşaq casse-cou m ; ~ gözlər yeux m pl fripons
Полностью »...разбросанный, неровный II нареч. вразброс, неравномерно. Ala-tala biçmək жать вразброс, ala-tala əkmək (basdırmaq) сажать вразброс
Полностью »...qızmışdısa da, ancaq hələ dərələrdə, dağların döşündə ala-tala qar qalmışdı. R.Rza.
Полностью »s. 1. checked; ~ palto checked coat; 2. (i.s.) consisting of separate compartments / rooms
Полностью »прил. в клетку, с клеткой, с клетками, в клетках. Xana-xana (dama-dama) dəftər тетрадь в клетку
Полностью »прил. 1. куьлуь кӀвалерикай ибарат тир, кӀвалерин; тӀама-тӀама (мес. дафтар; 2. вил-вил кӀвалерикай ибарат тир; вил-вил, хана-хана (мес
Полностью »is. Çiy südün üzü, qaymağı, smetan. Həmayıl durub camışın xamasını, beçənin balını, buğdanın çörəyini gətirib qoydu Ələsgərin qabağına
Полностью »...O qədər çıxmadın, gördü aqibət; Sən gəzən yerləri xali gözlərim. Q.Zakir. [Murad] sakit, indiki insanlardan tamamilə xali bir yer arayırdı. S.Hüseyn.
Полностью »is. [ər.] 1. Orta Asiya xalqlarının ətəkləri üst-üstə gələn, yaxası açıq üst geyimi. Zolaqlı xalat. Özbək xalatı. 2. Evdə və ya işdə geyilən, yaxası d
Полностью »...şair ki; Ömrü də xalqının ömrüylə birdir. N.Xəzri. 2. Millət. Qəm-kədər ordusunun bayrağını parçaladım; Xalqımın ömrünə öz ömrümü candan caladım. S.R
Полностью »...saplardan toxunmuş naxışlı döşənəcək. Butalı xalça. Xonçalı xalça. – Tut ağacının altında zərif kaşan xalçaları salınmış, mütəkkələr düzülmüşdü. Çəmə
Полностью »...Yusifin üstünə atdı. S.S.Axundov. Atı qolbənd eləyən Sarı İmaməli xaldar tulanın xaltasından bərk-bərk yapışmışdı. S.Rəhimov. ◊ Başına (boynuna) xalt
Полностью »...(qızarmış), bürüştə, əla. [Çörəkçi:] Gəl, müştəri, gəl görək, tazadır xasa çörək… M.S.Ordubadi.
Полностью »...dördbucaqlara bölünmüş bir şeyin qisimlərindən hər biri; dama, kvadrat, göz, bölgü. Şahmat taxtasının xanaları. – [Davud] dəftər qoyub cızıqladı, xan
Полностью »is. Özündən naxışları olan parlaq ipək parça. Gün vurduqca ağacların yarpaqları rəngdən-rəngə düşür, xara parça kimi bir anda cürbəcür rəngə çalırdı.
Полностью »...Ə.Məmmədxanlı. Əlindən xata çıxmaq – istəmədən adam öldürmək, qan tökmək. [Səkinə xanım:] Nə söyləyirsən, sən dayan, getmə, əlindən xata çıxar! M.F.A
Полностью »is. İri torba, xaral. Gəlin Xəlildən bir neçə addım sağda qoyulmuş iri xaşaya doğru yönəlib önlüyünü boşaltdı. M.Hüseyn.
Полностью »...xaşambul … və xaşanın yabanı bitən və əkilən-becərilən növləri çox gözəl yem bitkisi olub, ottarlalı əkin sistemində geniş tətbiq edilir. M.Qasımov.
Полностью »...divardakı xalılara, rəfdəki qablara və bütün otaqdakı şeylərə ötəri göz gəzdirdi. Qantəmir. [Nuriyyə] qayğısız bir görünüş alaraq, qarşı divara vurul
Полностью »adj 1. ləkəli, xal-xal, xallı; 2. müxtəlif tərkibli / cinsli, yekcins olmayan; alabəzək, ala-bula; The land here is patchy Torpaq burada yekcins deyil
Полностью »...hansı müddətdən, haçandan. Havaxtdan şəhərdə yaşayırsan? – [Şahpəri:] Xala nədir, adə, mən havaxtdan xala olmuşam? B.Bayramov.
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. xala; агъзур халадилай са диде хъсан я. Ata. sözü min xala yığılsa, bir ananın yerini verməz; 2. özündən yaşlı qadına hörmətlə müra
Полностью »(Cəbrayıl, Zəngilan) sacda bişirilən çörək növü. – Tavad xala şirazı bişirir (Cəbrayıl)
Полностью »(Karvansaray) bax qıloyşalıx. – İsrahayın Narıngül xala Qulu kişiyə sənnən quleyşalığ elermiş
Полностью »bax genişqəlbli. Genişürəkli adam. – Züleyxa xala genişürəkli, səxavətli bir qadındır. M.Dilbazi.
Полностью »(Cəbrayıl) yun ipin çıxıntılarını sürtüb hamarlamaq. – Nabat xala, kirtişi ver, biraz ip kirtişdiyim
Полностью »(Cəbrayıl) tuluqda olan ilmək. – Nabat xala tuluğ ağacını lolavlara keçirib, tuluğu çatmadan asdı
Полностью »...ipin çıxıntılarını sürtüb hamarlamaq üçün işlədilən alət. – Nabat xala kirtişi apardı
Полностью »qədim türk dilində “çiçə”-“xala” mənasında işlənmişdir. Dialektlərdə saf, təmiz mənası da var.
Полностью »bax sapılca. Qərənfil xala yağı əritmək üçün saplıcanı ocağın üstünə qoydu. Ə.Vəliyev.
Полностью »I (Qax) xala II pətə qurmax: (Xanlar) kələk gəlmək. – Yüz dəfə demişəm: “Mənə pətə qurma!”
Полностью »f.sif. Üzərinə nikel çəkilmiş; nikelli. …Zeynəb xala nikellənmiş, parpar parıldayan samovarı ortalığa gətirdi. M.İbrahimov.
Полностью »(Zəngilan) tumu çıxarılmış zoğal qurusu. – Mıxaşər bişmişi dadde:lər; – Güllü xala bu il iki put mıxaşər çıxartmışdı
Полностью »BAĞIRMAQ – SUSMAQ Səriyyə xala bağırmaq, ağlamaq istəyir, bacarmırdı (M.İbrahimov); Bu hay-küydə susmağı lazım bildi.
Полностью »: двоюродный брат əmi (bibi, dayı, xala) oğlu; двоюродная тётка atanın (ananın) əmisi (bibisi, dayısı, xalası) qızı.
Полностью »...buşqabları nahara quyub gətirillər (Quba); – Ana, bizim naharı Gülsüm xala apardı (Xaçmaz)
Полностью »ƏZİK – ŞAX Əzik donunun ətəyini aşağı çəkdi (İ.Şıxlı); Mərcan xala mənə şax manatlar seçib verirdi (Ə.Əylisli).
Полностью »XOŞLAMAQ – PİSLƏMƏK İndi Fatmanisə xala elə bilir ki, sən xoşlayıbsan (Ə.Haqverdiyev); İşi-gücü elə onu-bunu pisləməkdir.
Полностью »...Xəcalətlik vermək – xəcalətli etmək, utandırmaq. [Şahsənəm xala:] Bu nə xəcalətlikdir, ay oğul, mənə verirsən? E.Sultanov.
Полностью »f.sif. Arıdılmış, təmizlənmiş. [Sənəm xala] sol əli ilə arınmış çiyid kisəsinə söykənərək, mənə tərəf əyilir. Mir Cəlal.
Полностью »sif. Çox bəzəkli, səliqə ilə bəzənmiş. …Ağzımı açmamış Gilə xala özünün bərli-bəzəkli qonaq otağına təklif etdi. Mir Cəlal.
Полностью »