...ya bağla bağlanan yüngül üst geyimi. Həkim xalatı. Çit xalat. – Ağ xalat bürünər, zərnişan geyməz; Heç kəsi dindirib keyfinə dəyməz. Aşıq Ələsgər. Po
Полностью »Bax: xələt. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəlilərin dördü də şahanə xalat geyib Koroğlunun hüzuruna gəldi. Koroğlu vəziri paşanın yerinə qoydu. (Paris
Полностью »[ər.] сущ. халат (1. Юкьван Азиядин халкьари винелай алукӀдай ценер яргъи ва сад-садан винел къведай хуру ахъа пек; 2. кӀвале ва я кӀвалахдамаз алукӀд
Полностью »...istəyirdi ki, babası üçün təzə bir ləbbadə alsın (S.Vəliyev). 2. xələt bax hədiyyə
Полностью »i. a kind of children’s game in which the sides show the same respect to each other
Полностью »сущ. хала-хала, свас-свас (гIвечӀи руш аялар нинидив къугъвадай къугъунин тӀвар).
Полностью »XALTA (itin boynuna bağlanan qayış, halqa) Asların boynuna xalta vurmazlar, balalarım, ancaq ona vurmuşdular (F.Sadıqzadə); KƏMSİK [Güləli:] ala iti k
Полностью »...xaltası собачий ошейник 2. прост. шутл. галстук ◊ boynuna xalta salmaq kimin 1. надевать, надеть ошейник на кого-л. (подчинять, подчинить себе кого-
Полностью »...vaxtından əvvəl evlənən adama zarafatla söylənən ifadə. Nə tez başına xalta saldın? – [Xəlil Pərvizə:] Hamı sənin kimi başına vaxtsız xalta salmaz ki
Полностью »сущ. халта, чӀул (кицӀин гарданда твадай); ** başına (boynuna) xalta salmaq (keçirmək) гарданда халта (чӀул) ттун, гардандиз халта вегьин; а) вичиз та
Полностью »...günü vəfat edənin evinin üstündə uca səslə oxunan minacat. □ Salat çəkmək – vəfat edənin evinin üstündə uca səslə minacat oxumaq. Bir küçənin içərisi
Полностью »...Tərəvəz, yumurta, bəzən ət və s. doğranaraq üstünə zeytun yağı, xama və s. tökülərək hazırlanan soyuq yemək. [Səriyyə] stolu bayıra çıxararaq, üstünə
Полностью »1. Diyirlətmək, gillətmək, yumbalatmaq; 2. Sürütmək, süründürmək; 3. Çüvirmək, qurdalamaq; 4. Yoğurmaq (xəmir); 5
Полностью »...кIвалакIар, фар). 3. кутун, расун (мес. сарикай лит на мсб). ♦ валяй ва я валяйте разг. де гьан, кар аку.
Полностью »1. кагьу; кагьуяр. 2. салат (помидорар, афнияр, къацу чичIекар, ргай какаяр ва масабур куьткуьнна расай къафун, закуска).
Полностью »1. аба; халат (кIегьебрив кьван яргъи, гьяркьуь, кIвале алукIдай аба). 2. халат (кIвалахдай чIавуз парталрин винелай алукIдай кьелечI аба хьтинди,
Полностью »1 сущ. устар. религ. 1. см. salavat; salat oxumaq читать молитву 2. оповещение; salat çəkmək оповещать о случае смерти (с крыши дома умершего) 2 I сущ
Полностью »...- кто много говорит, тот часто ошибается; гъалатӀ авун - делать, допускать ошибку; см. тж. гъалатӀун;гъалатӀ ахъаюн - пропускать ошибку; гъалатӀ куту
Полностью »...basmaq (yun, keçə); 6. səliqəsiz işləmək; başdansovma işləmək (etmək); ◊ валять дурака bax дурак.
Полностью »...дулмаяр аваз гъана, суфрадал жуьрба-жуьр салатарни, кӀешниш-чичӀекни алай. А. Муграгъви. Ажалдин хура.
Полностью »...хьана, къаварал экъечӀна салатар ягъиз башламишна. Ф. Ирид юкӀ алай Магьамад пагьливан.
Полностью »...кухтада. Ф. Гьамбал. Гьуьруьпери, я вун тават, Лайих я ваз зардин халат... Е. Э. Ярдиз. 2) са бязи кӀвалахрал винелай алукӀдай партал. Кабинетдиз
Полностью »...дуьзвал хуьз тахьун. Гада, вакай за яр кьуна, Вучда кьван, зун гъалатӀ хьана, Бейхабар ваз ашна ава, Ви са чинкай кьве чин хьана. Ф. ЧӀехи вилери,
Полностью »* галат хьун гл. 1) вуж нивай-квевай яргъа хьун, къакъатун 2) вуж кар, кӀвалах ийидай къуват амукь тавун. Инал галат хьана, има ацукьна ял ягъиз,
Полностью »Rus sözüdür, соль kəlməsi ilə bağlıdır, “duzlanmış” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »м 1. kahı; 2. salat (pomidor, xiyar, soğan, yumurta, göy və şairədən hazırlanan soyuq yemək).
Полностью »...xala lap qol zoruna Narıncı geyindirirdi. S.Rəhman. Ehtiyat xala dəmiryoldan xeyli uzaq … səfalı yaylaq şəhərində yaşayırdı. Mir Cəlal. ◊ Xala xətrin
Полностью »...я яшлу дишегьлидив рахадамаз гьуьрметдин лишан яз лугьудай гаф); ** xala xətrin qalmasın хала хатурдай, хала хатур амукь тавурай лагьана, рикӀ алачиз
Полностью »...Tuva dilində daay avı deyirlər. Fars dilində dayı əvəzinə, xal işlədirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...сестра матери 2. обращение к женщине, более старшей по возрасту. Ay xala, buyurun əyləşin тетя, пожалуйста, присаживайтесь ◊ xala xətrin qalmasın: 1.
Полностью »qeyri-müəyyənlik yaratmaq, açıq, səmimi danışmamaq, süründürməçilik etmək.
Полностью »sif. 1. Xalat tikilməyə yarar. Xalatlıq parça. 2. Xalat tikiləcək parçanın miqdarı (adətən saylarda). İki xalatlıq parça.
Полностью »is. Ağac və taxtadan müxtəlif şeylər qayıran usta; doğramaçı. Bir yanda xarratlar taxta yonub rəndələyir, qapı-pəncərənin çərçivəsini yerinə salır, dö
Полностью »...verilən ad, titul. Xəzər xaqanı. – [Cəllad:] Xaqan, ulu xaqan! Əfv et onu, ver qətlimə fərman! H.Cavid. // köhn. Padşah, hökmdar, sultan. Xaqanlar ba
Полностью »sif. 1. Üzündə xalı olan. İki övlad anası, xallı … xanım vaxtilə demişdi ki, siz Cəmilə xanım, bizim sənətkarı dərk edin. S.Rəhimov. Nərminə göyçək id
Полностью »...olmayan, saxta olmayan; saf, təmiz. Xalis gümüş. Xalis yun. Xalis spirt. – [Hacı Qara:] Əgər nəqd pulunuz yox isə, mən yağ ilə sövda edərəm, bəşərti
Полностью »...yaradan (Allahın adlarından biri). Yaxşılıq et, at dəryaya, balıq bilməsə də, xaliq bilər. (Ata. sözü). Ol gün ki sənə xaliq edər lütf bir övlad; Ols
Полностью »is. Heyvanlara məxsus binalarda ayrıca bölmə. Xalxalı təmiz saxlamalı. – [Zərnigar xanım] əlində çatı, buzov dalınca qaçanları da, malları xalxala dol
Полностью »is. Keçmişdə qadınların yaraşıq üçün topuqlarına taxdıqları gümüş, qızıl və s.-dən düzəldilmiş zınqırovlu halqa
Полностью »sif. [fars.] Xallı, xalı olan (əsasən heyvanlar haqqında). Xaldar pələng. – [Pəricahan xanım:] Xaldar dayça mənim. S.S.Axundov. Keçəl Qulamqulu xaldar
Полностью »...saplardan toxunmuş naxışlı döşənəcək. Butalı xalça. Xonçalı xalça. – Tut ağacının altında zərif kaşan xalçaları salınmış, mütəkkələr düzülmüşdü. Çəmə
Полностью »is. Yəhudilərdə baş kahin, ruhani başçısı. Sən indi bu gün Gəncədə bir adlı xaxamsan! Ə.Nəzmi
Полностью »is. Türk xalqlarından birinin adı və həmin xalqa mənsub olan adam. Xakaslar xristianlığı qəbul etsələr də, faktiki olaraq şamanizmə etiqad edirdilər.
Полностью »sif. dan. Sallaq (yekə) qarın, şişman. Burnu biz, qarnı xaşal; Bu pis, löyün başdı birə. Aşıq Ələsgər. Qarnı xaşal, qurşağı örkən kimi; Gözləri göy, s
Полностью »is. Qoşqu heyvanlarının boynuna keçirilən üstü yumşaq boyunduruq. Qoca … atların xamıtını düzəltmək bəhanəsilə yerə düşüb arabanın qabağında bir xeyli
Полностью »is. [fars.] köhn. Çör-çöp, zirzibil, xırım-xırda. Çarparaq cari olan bunca məarif seylinin; Qarşısın sədd etməyə qabilmidir xaşaklər?! M
Полностью »...tutsun… C.Məmmədquluzadə. [Əvvəlinci kəndli:] Həkim birgünlük yolda olur; yollarımız xarab, azarlını nə arabada aparmaq olur, nə at ilə… Ə.Haqverdiye
Полностью »is. İri torba (kisə), bardan. Nənəm qarala, qoyun! Bənzər marala, qoyun! Çoban yununu qırxıb; Basar xarala, qoyun! (Bayatı)
Полностью »...miqdarda. [Hikmət İsfahani:] …Mən axı o ruznaməyə hər ay bir xalvar pul xərcləyirəm. M.İbrahimov. [Maral:] Sizdən də Kayana bir xalvar salam-dua apar
Полностью »robe1 n 1. xalat; 2. mantiya (plaş şəklində qolsuz, uzun üst geyimi); a royal ~ kral mantiyası; judges’ ~ hakimlərin mantiyası; an academic ~ professo
Полностью »[yap.] 1. Yaponlarda xalat şəklində milli kişi və qadın geyimi. 2. Qolu xüsusi şəkildə biçilmiş qadın paltarı.
Полностью »n 1. amer. xalat; kapot 2. sarğı; banderol; chocolate sweet ~s şokolad konfet sarğıları; 3. üzlük, cild üzlüyü (kitabda, broşürada)
Полностью »...edilmiş, mikroblardan təmizlənmiş; mikrobsuz. Steril bint. Steril xalat. Steril pambıq.
Полностью »...i. (geyim) quilted / padded / wadded jacket II. s. quilted; ~ xalat (evdə geymək üçün) quilted housecoat; quilted coat
Полностью »I (Kəlbəcər) bax şiner. – Şinher gec yetişər II (Ağcabədi, Kəlbəcər, Şuşa) 1. xalat 2. qadın paltarı. – Qıza bir şinher tik da:. (Kəlbəcər)
Полностью »м 1. balaxon (gen və uzun xalat); 2. zar. ləbbadə, cübbə; это не пальто, а балахон какой-то bu palto deyil, ləbbadedir.
Полностью »...Yalqız, tək, təkcə. Cəlal indi tək-tənha idi. S.Vəliyev. Ağappaq xalat geyinmiş Aydın tək-tənha öz otağında oturub gözləyirdi. H.Seyidbəyli.
Полностью »...долга borca girmək; 3. dan. geymək; əyninə keçirmək; залезть в халат xalat geymək.
Полностью »...paltar, geyim (qadın geyimi); 2. rahat, gen ev paltarı; morning ~ xalat; bathing ~ hamam xalatı; 3. gecə köynəyi; ◊ to take the ~ keşiş olmaq gown2 v
Полностью »...alt köynəyi; 2. gödəkcə, jilet: 3. döşlük; 4. alt koftası; 5. xalat (şərqdə geyilən) vest2 v (with, in) vermək (hakimiyyət, hüquq və s.); to ~ a pers
Полностью »...ya cibləri olan, cib tikilmiş, cib qoyulmuş. Cibli pencək. Cibli xalat. – Əksərən … cibli köynək geyərək belini qayışla bərkitmiş kişilər arabanın ya
Полностью »...Sehrli qüvvə волшебная сила, sehrli üzük волшебное кольцо, sehrli xalat волшебный халат, sehrli xalça волшебный ковер 2. сказочно прекрасный, дивный,
Полностью »Üstdən geyilən uzunətəkli, enli düyməsiz geyim; xalat, arxalıq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Cübbənin qolları, boynunun arxası, yaxası, bəzən də qaba
Полностью »...GEYİMLİ Ona toxunmayın, o lütdür (C.Məmmədquluzadə); Əynində ağ xalat olan təmiz geyimli yaşlı arvad uşağı yerinə saldı (M.İbrahimov).
Полностью »...alaca; 2. xara, xaradan tikilmiş; ~ gown xara / xaradan tikilmiş xalat tabby3 v 1. zolaqlamaq, zolaq-zolaq etmək; 2. ipəyi hamarlamaq, parıldatmaq (d
Полностью »...papaq. Aşpaz qalpağı. Qaynaqçı qalpağı. – [Balacayev] əyninə ağ xalat geymiş, başına ağ qalpaq qoymuş, gözlərinə ağ dəmir saplı eynək ilişdirmişdi. S
Полностью »sif. 1. Ovsunlu, ovsunlanmış, sehrlənmiş (nağıllarda). Sehrli xalat. Sehrli papaq. // məc. Əsrarəngiz, fantastik, sanki xəyal aləmində cərəyan edən. [
Полностью »...gələnə “xoş gəldin!” deyərək salamlaşmaq. [Nuriyyə:] Əynində güllü xalat, başında ağ haşiyəli bənövüş kəlağayı, … yumru bir qadın qabağımıza yeriyərə
Полностью »...üstdən geydikləri qolsuz və ya gödəkqollu, yaxası açıq uzun pallar, xalat) ..üçüncü günü Molla Rəcəbi küçə ilə qayət qəmgin və ayaqlan abasının ətəyi
Полностью »...карманы (кармашек, карманчик). Cibli pencək пиджак с карманами, cibli xalat халат с карманами, cibli çamadan чемодан с карманом 2. кошельковый. Cibli
Полностью »...красными полосами, zolaqlı naxışlar полосатые узоры, zolaqlı xalat полосатый халат; геол. zolaqlı quruluş полосатая структура, zolaqlı tekstur полоса
Полностью »...xalça; Kim qaldıra, kim aça. (Bayatı). [Nuriyyə:] Əynində güllü xalat, başında ağ haşiyəli bənöyüş kəlağayı olan qadın qabağımıza yeriyərək mənə xoşg
Полностью »...tapmayanda, xaradan qonaq yorğanı düzəltdirib. B.Bayramov. Xaradan uzun xalat geyinmiş bəstəboy, zərif bir qadın pilləkənlə enirdi. İ.Hüseynov. // Xa
Полностью »...bayram xələti, novbar meyvə, yemiş alıb göndərərdilər. H.Sarabski. 2. bax xalat 2-ci mənada. Sonra üzün dörd nəfər hazırda olan pişxidmətlərə tutub d
Полностью »...dirçəlmək. Canlanır yenidən sönən bir həyat; Nə gözəl yaraşır sizə ağ xalat! S.Vurğun. [Bibixanımın] solğunlaşıb altı kölgələnən gözləri elə bil yeni
Полностью »...fırlandı. M.S.Ordubadi. [Məmməd xan:] [Balacayev] əyninə ağ xalat geymiş, … gözlərinə ağ dəmir saplı eynək ilişdirmişdi. S.Rəhimov. Yusif, fənəri al,
Полностью »...Ə.Haqverdiyev. Burada yeni açılan həkim məntəqəsi, onun burada ağ xalat geyib müstəqil çalışması [Sevilə] xüsusi zövq və tükənməz nəşə verirdi. S.Rəh
Полностью »...Hazır materialları redaktora verdim. Əldən-ələ vermək. – Feldşerin verdiyi təmiz xalat ona çox gözəl yaraşırdı. M.Hüseyn. 2. İstifadə üçün ayırıb bir
Полностью »...kirlənməmiş, yuyulmuş. Təmiz yaylıq. Təmiz dəsmal. – Feldşerin peşkəş verdiyi təmiz xalat [Mahirəyə] çox gözəl yaraşırdı. M.Hüseyn. Kəniz Həlimə içər
Полностью »...S.S.Axundov. 10. Yatağına qoymaq, yerləşdirmək, rahatlamaq. Əynində ağ xalat olan təmiz geyimli, yaşlı arvad uşağı alıb yerinə saldı. M.İbrahimov. Gi
Полностью »