XALTA (itin boynuna bağlanan qayış, halqa) Asların boynuna xalta vurmazlar, balalarım, ancaq ona vurmuşdular (F.Sadıqzadə); KƏMSİK [Güləli:] ala iti k
Полностью »...xaltası собачий ошейник 2. прост. шутл. галстук ◊ boynuna xalta salmaq kimin 1. надевать, надеть ошейник на кого-л. (подчинять, подчинить себе кого-
Полностью »...boynuna keçirilən qayış; boyun halqası. Axırda ayı dartınıb xaltanı başından çıxartdı və ildırım kimi özünü Yusifin üstünə atdı. S.S.Axundov. Atı qol
Полностью »сущ. халта, чӀул (кицӀин гарданда твадай); ** başına (boynuna) xalta salmaq (keçirmək) гарданда халта (чӀул) ттун, гардандиз халта вегьин; а) вичиз та
Полностью »...etmək, öz itaəti altına almaq; ~ boğazına ip salmaq, boynuna xalta keçirmək.
Полностью »özünə tabe etmək, öz itaəti altına almaq; ~ başına xalta salmaq, boğazına ip salmaq.
Полностью »i. a kind of children’s game in which the sides show the same respect to each other
Полностью »сущ. хала-хала, свас-свас (гIвечӀи руш аялар нинидив къугъвадай къугъунин тӀвар).
Полностью »...ковры, xovlu xalçalar ворсовые ковры, əllə (evdə) toxunmuş xalça ковер ручной работы (домотканный ковёр), bədii xalçalar художественные ковры, xalçan
Полностью »...ya bağla bağlanan yüngül üst geyimi. Həkim xalatı. Çit xalat. – Ağ xalat bürünər, zərnişan geyməz; Heç kəsi dindirib keyfinə dəyməz. Aşıq Ələsgər. Po
Полностью »1. XƏLƏT/XALAT [Qətibə] yata bilmədi, yatağından qalxıb xələtini üstünə saldı, otağın qabağındakı güllərin dibində oturdu (M.S.Ordubadi); CÜBBƏ (köhn.
Полностью »...xələt. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəlilərin dördü də şahanə xalat geyib Koroğlunun hüzuruna gəldi. Koroğlu vəziri paşanın yerinə qoydu. (Paris nüs
Полностью »...saplardan toxunmuş naxışlı döşənəcək. Butalı xalça. Xonçalı xalça. – Tut ağacının altında zərif kaşan xalçaları salınmış, mütəkkələr düzülmüşdü. Çəmə
Полностью »сущ. гам-гибе, халичайрикай, гамарикай ибарат ччилиз вегьидай затӀар (санал).
Полностью »...(sünbül), baş (yara) kimi sözlərdən belə nəticəyə gəlmək olur ki, balta sözü “vurma, kəsmə, yaralama” anlamları ilə bağlıdır. Baş təkcə “голова” yox,
Полностью »сущ. бот. калужница (травянистое растение сем. лютиковых с желтыми цветками), см. sunərgizi
Полностью »сущ. 1. топор. Ağackəsən balta лесорубный топор, balta küpü обух топора 2. долото. тех. Balta ağzı кромка долота, baltanın pəri лопасть долота, baltan
Полностью »...sunərgizi. Azərbaycanın dağ-meşə qurşağının bataqlıq yerlərində bitən kalta (sunərgizi) cinsinin … bişirilib qurudulmuş köklərindən fəsəli bişirmək o
Полностью »...itiağızlı dəmir alət. Balta ilə odun doğramaq. Odun baltası. Balta ilə kəsmək. – Balta ağac kəsməzdi, sapı ağac olmasaydı. (Ata. sözü). // tex. Neft
Полностью »BALTA Bitkilərdə başlayan xəstəliklərdən ilk dəfə mən xəbər tutmalı, zərərli sarmaşıqları axtarıb tapmalı və oğru baltasının səsini gündüz də, gecə də
Полностью »I. i. 1. axe (dülgər ~ sı) bench axe; (balaca) hatchet; ◊ ~nı dibindən vurmaq məc. to ruin / to destroy smth
Полностью »сущ. 1. якӀв, нажах; // якӀун, нажахдин; balta yarası нажахдин хер; 2. тех. нафтӀадин фурар эгъуьнун патал алат; ** baltanı daşa vurmaq нажах къванциз
Полностью »...Синоним: руцӀугул. 2) нафт акъуддай къуй эгъуьндайла, ишлемишдай алат. Палта галудна, абуру кьуюдиз турбайрин агъа кьилихъ гилигна вичик гужлу м
Полностью »...килигзавай. Р. Гь. Зи ирид стха. ЧӀуруз акурвалди куь чин, Къачуз шалта гьарда вичин, Халкь арандиз жеда кӀвачин, Амукьда куьн яван, дагълар... К. К
Полностью »...домотканого шерстяного материала. 2. (редко)постельные принадлежности : жуван шалта кӀватӀа - а) собирай свои принадлежности; б) (перен.) собирайся в
Полностью »n. chisel, tool with a sharp metal edge that is used to shape and cut wood and stone; bit; quarrel . ПАЛТАКЪУШ n
Полностью »...cır-cındır, mitil, köhnə-kürüş şeylər (palaz, xalça, və s.); шалта кӀурт mitil kürk; 3. məc. yataq, yorğan-döşək, yataq ləvazimatı; 4. məc. zar. miti
Полностью »[ər.] сущ. халат (1. Юкьван Азиядин халкьари винелай алукӀдай ценер яргъи ва сад-садан винел къведай хуру ахъа пек; 2
Полностью »...случилась неприятность ◊ xata dəydi kimə случилась беда с кем, xata çıxarmaq (törətmək) натворить беду, сделать какую-л. неприятность; xatada qalmaq
Полностью »...сестра матери 2. обращение к женщине, более старшей по возрасту. Ay xala, buyurun əyləşin тетя, пожалуйста, присаживайтесь ◊ xala xətrin qalmasın: 1.
Полностью »...(Ağdam, İsmayıllı, Mingəçevir). – A Şa:nisə bacı, mənə bir atım xata ver (İsmayıllı); – A:z, çayniyə xata salmısan? (Mingəçevir); 2. çayın cecəsi, pu
Полностью »is. [ər.] 1. bax xəta. // Qəbahət, qüsur, günah, yanılma, istənilmədən edilən səhv. Kiçikdən xata, böyükdən əta. (Ata. sözü). □ Xata eləmək – səhv iş
Полностью »...xala lap qol zoruna Narıncı geyindirirdi. S.Rəhman. Ehtiyat xala dəmiryoldan xeyli uzaq … səfalı yaylaq şəhərində yaşayırdı. Mir Cəlal. ◊ Xala xətrin
Полностью »...qoruma; 4) toxunulmazlıq. İSMƏT2 ə. 1) boyunbağı, boyunluq; 2) xalta, gərdənlik; 3) həmail.
Полностью »f. 1. Boynuna xalta keçirmək. İtin boynunu xaltalamaq. 2. məc. Özünə tabe etmək, öz itaətində saxlamaq. [Nurcahan:] Mən də Nurcahanam, sənin kimiləri
Полностью »n 1. qarrota (edam aləti), dəmir xalta; 2. qarrota vasitəsilə edam etmə; 3. qarət məqsədilə boğub öldürmə; to tip the ~ jarq. boğub qarət etmək
Полностью »ж 1. mərəz, xalta (ov tazılarının boynuna salınan ip, qayış); 2. mərəzə vurulmuş bir və ya iki cüt tazı; 3. собир. it sürüsü, köpək sürüsü; 4. nifr. m
Полностью »I (Borçalı) ətrafına ucu şiş dəmir və ya mıx bərkidilmiş xalta. – Xış çovan itində olor ki, canavarı yaralasın II (Çənbərək) daş duz qırıntıları. – Bi
Полностью »...dik yaxalıq; 2. boyunbağı, həmail; ~ pearls mirvari boyunbağı; 3. xalta; 4. xamıt (at üçün qoşqu aləti); ◊ white ~ unions idarə işçilərinin / qulluqç
Полностью »yoke1 n 1. boyunduruq; xalta, boyunluq;xamut; 2. məc. zülm, əsarət; to endure the ~ zülmə / əsarətə dözmək; to pass / to come under the ~ məğlubiyyətl
Полностью »is. İtin boynuna bağlanan ip, xalta. [Güləli] …Ala iti kəmsiyindən açıb yanına aldı, ulu babasından qalan çaxmaqlı tüfəngi də çiyninə saldı. S.Rəhimov
Полностью »...geymək; to ~ a gün silah gəzdirmək; to ~ a watch saat geymək; 8. xalta vurmaq (itə); 9. bir yerə yığılmaq (canavar, quş və s. haq.)
Полностью »глаг. 1. надевать, надеть ошейник на шею животного 2. перен. подчинять, подчинить себе кого-л
Полностью »