in appearance / in looks / apparently / outwardly / someone or smth. looks (by looking at someone or smth
Полностью »adv. 1. xaricdə; ~ wohnen şəhərin xaricində yaşamaq; 2. nach ~ xaricə;3. von ~ xaricdən, başqa şəhərdən; 4. (Sport) rəqibin oyun meydançasında
Полностью »пред. 1. kənarda, xaricdə, ...xaricində, ...kənar, ...xaric; вне дома evdən kənarda; вне общества cəmiyyət xaricində; вне правил qaydadan kənar; вне п
Полностью »adv. xaricdə, eşikdə, bayırda, dışarıda; nach ~ xaricə, eşiyə, bayıra, dışarıya; von ~ xaricdən, eşikdən, bayırdan, dışarıdan; nach ~ hin zahirən
Полностью »нареч. 1. извне, снаружи (с внешней, наружной стороны). Xaricdən yaxşı görünür снаружи выглядит (видно) хорошо 2. из-за границы
Полностью »z. 1. on the outside, from the outside; 2. from abroad; ~ qayıtmaq to return from abroad
Полностью »zərf. en dehors ; au dehors ; à (və ya de) l’extérieur ; ~ qayıtmaq revenir vi (ê) de l’étranger
Полностью »z. outside; şəhərin ~ outside the town; zaman və məkan ~ regardless of time and space
Полностью »1. xarici; къецепатан чӀалар xarici dillər; 2. xaricə aid, zahiri, xarici; къецепатан акунар xarici görünüş.
Полностью »1. xarici; къецепатан чӀалар xarici dillər; 2. xaricə aid, zahiri, xarici; къецепатан акунар xarici görünüş.
Полностью »1. xarici; къецепатан чӀалар xarici dillər; 2. xaricə aid, zahiri, xarici; къецепатан акунар xarici görünüş.
Полностью »sif. [ər.] 1. Xaricə aid, zahiri (daxili ziddi). Xarici əlamət. – Mahmuda xarici görünüşünə görə paxıllıq edənlər də olurdu. S.Vəliyev. // Bir şeyin x
Полностью »...иностранными государствами. Xarici siyasət внешняя политика, xarici ticarət внешняя торговля, xarici bazar внешний рынок, xarici əlaqələr внешние сно
Полностью »1. внешний, наружный; 2. иностранный, заграничный; 3. иностранец; 4. иноверный; 5. иноверец;
Полностью »s. 1. foreign; ~ siyasət foreign policy; ~ bazar foreign market; ~ ticarət foreign trade; ~ əlaqələr foreign relations; ~ dil foreign language; ~ dill
Полностью »1. XARİCİ, ƏCNƏBİ (başqa ölkəyə, başqa xalqa mənsub olan; məsələn, xarici dillər, əcnəbi dillər) 2. xarici bax zahiri 3. xarici bax əcnəbi 1
Полностью »ə. 1) dışarıya aid, xaricə məxsus; 2) xarici ölkələr, onlarla olan münasibət və əlaqəyə məxsus; 3) əcnəbi.
Полностью »XARİCİ – DAXİLİ Mən öz daxili varlığımla xarici təbiətdəki gözəllik arasında bir uyğunsuzluq hiss etdim (M.İbrahimov). XARİCİ – YERLİ Xarici adamlarla
Полностью »...heyranlıq doğuran şey, hadisə; möcüzə. bax xariqüladə. 2. məc. Adama xariqə kimi görünən, xariqə sayıla bilən şey, qeyri-adi, görünməmiş şey. İnsanın
Полностью »сущ. 1. чудо: 1) сверхъестественное необъяснимое явление, вызванное волшебством 2) обычно мн. ч.: xariqələr чудеса (нечто необычное, удивительное)
Полностью »...~ yaratmaq to work marvels / magic, to do wonders; Bu dərman xariqə yaradır This medicine works marvels
Полностью »...по-марийски: 1. как марийцы, как у марийцев 2. на языке марийцев. Maricə oxumaq читать помарийски
Полностью »...qorumaq служыць на граніцы — sərhəddə qulluq etmək ◊ за граніцай — xaricdə паехаць за граніцу — xaricə getmək сін. мяжа
Полностью »malların xaricdə, yaxud ölkənin daxilində iri partiyalarla, böyük miqdarda alınması.
Полностью »ölkədə, yaxud xaricdə istehsal edilmiş malların və xidmətlərin bir hissəsidir.
Полностью »...biol. ekzoqamiya; ~ marriage bir tayfanın / nəslin hüdudlarından xaricdə olan nikah; ekzoqam nikah / kəbin
Полностью »...ödəməklə səhmlərin, istiqrazların və digər qiymətli kağızların xaricdə alınmasına görə aparılan maliyyə əməliyyatıdır.
Полностью »hər hansı bir əmtəə və ya çeşid üzrə oxşar əmtəələrin xaricdə satışı ilə məşğul olan firmalardır.
Полностью »1. adv kənarda, xaricdə; bayırda; au-~ bayırda; de ~ kənardan; en ~ de qch nədənsə kənar; nədənsə əlavə 2. m bayır
Полностью »istehsalçı tərəfindən özünün ölkə daxilində və xaricdə olan daimi nümayəndələrinə və ya satış üzrə vasitəçilərinə verdikləri güzəştdir.
Полностью »investorun xaricdə yatırım etdiyi aktivlərin, qiymətlilərin, yaxud investisiya fəaliyyətindən əldə etdiyi mənfəətin, gəlirin öz ölkəsinə qayıtması, qa
Полностью »ölkədən ixrac edilən malların, aktivlərin xaricdə emal prosesindən keçmədən, əvvəlki adında və statusunda müəyyən müddətdən sonra yenidən ölkəyə qayta
Полностью »...1. xaricə, xarici ölkəyə; to go ~ xaricə / xarici ölkəyə getmək; 2. xaricdə, xarici ölkədə; to live ~ xaricdə / xarici ölkədə yaşamaq; 3. hər tərəfə,
Полностью »adj. 1. (am weitesten entfernt) ən xaric, ən xaricdə olan; ən uzaq; 2. (Gefahr) ən böyük; ~ günstig çox əlverişli; im ~en Falle vacib olursa; adv. (se
Полностью »...Mehribanlıq, ədalət (M.Rahim); Surxayın sərtlik və ehtiyatkarlığı ailədən xaricdə özünü göstərirdi (M.İbrahimov).
Полностью »...ставить границы (чему-н.) hədd qoymaq, son qoymaq; ◊ за границей xaricdə, xarici ölkələrdə; за границу xarici ölkələrə; из-за границы xaricdən, xaric
Полностью »...tayına; to go ~ dənizin o tayına səyahət etmək; okeanı üzüb keçmək; 2. xaricdə, xaricə; private investment ~ xaricə özəl sərmayə yatırımı
Полностью »...əcnəbi, özgə yerli. gəlmə, yad (adam); ◊ in ~ arx. qürbətdə, xaricdə foreign2 adj 1. xarici, yadelli, əcnəbi; ~ policy xarici siyasət; ~ market xaric
Полностью »...sakin olmaq; ömür / həyat sürmək; to ~ abroad / in the country xaricdə / vətəndə yaşamaq; to ~ in the cave / forest mağarada / meşədə yaşamaq; 2. (on
Полностью »...dövlət daxilində istehsal, emal edilən mallara rəqabət apara bilən xaricdə istehsal, emal olunmuş və idxal edilən malların üzərinə dövlət (Hökumət) t
Полностью »...Milli Banka Məxsus külçə və sikkə şəklində olan qızıl ehtiyatları, xaricdə, bank hesabında olan əcnəbi valyuta vəsaiti, banknot və sikkə: - əsasən be
Полностью »ölkədən ixrac edilən malların, aktivlərin xaricdə emal prosesindən keçmədən, əvvəlki adında və statusunda müəyyən müddətdən sonra yenidən ölkəyə qayta
Полностью »...azadfikirli bir həkim idi. M.İbrahimov. 2. Mühacirət nəticəsində xaricdə yaşama. Paralar isə elə boldur ki, onunla bütün mühacirətdə olan yoldaşları
Полностью »...проповедовать что; təbliğ olunmaq пропагандироваться. Musiqimiz xaricdə yaxşı təbliğ olunmur наша музыка нехорошо пропагандируется за рубежом
Полностью »...əhali yaşamayan yerlər (Avstraliyada) outside2 adj 1. xarici, bayır, xaricdə / bayırda yerləşən; ~ edge bayır kənarı / ucu / həddi; ~ measurements xa
Полностью »...находиться, пребывать, проживать где-л. Kənddə yaşamaq жить в деревне, xaricdə yaşamaq жить за границей, Şimalda yaşamaq жить на Севере; перен. ürəkl
Полностью »...live in the village / country; mehmanxanada ~ to live in a hotel; xaricdə ~ to live abroad; özgənin hesabına ~ to live at smb. else’s expense / at th
Полностью »...olmalısınız! M.S.Ordubadi. 2. Xarici ölkə, məmləkət. Xaricdən gələn mallar. Xaricdə yaşamaq. – Günlər keçir, xaricdən qəsəbəyə kimsə gəlməyirdi. H.Nə
Полностью »...страны, иностранные государства). Xaricə getmək ехать за границу, xaricdə yaşamaq жить за границей 3. муз. в сочетаниях: xaric oxumaq (çalmaq) петь (
Полностью »...without ceremony Onlar təmtəraqsız qəbul edildilər; 2. Bir şeydən xaricdə, kənarda olmanı bildirir: things ~ us xarici aləm, bizdən kənar aləm; just
Полностью »...sürmək; He lived most of his life abroad O, ömrünün çox hissəsini xaricdə yaşadı; 2. sağ qalmaq; He hasn’t long to live Onun ömrünün sonuna az qalıb;
Полностью »...3. amer. dövlət başçısı, prezident; ~ agent amer. prezidentin xaricdə şəxsi nümayəndəsi; ~ order amer. hökumət sərəncamı / əmri; ~ agreement icraiyyə
Полностью »...bilər, misal üçün: dövlət daxilində istehsal olunan malların – xaricdə istehsal olunmuş mallarla rəqabət apara bilməməsi (rəqabəti uduzması), - belə
Полностью »...büdcəsinin formalaşması mənbələrindən biri. Prinsip etibarı ilə xaricdə yaşayan vətəndaşlar da əldə etdikləri gəlirdən öz (vətəndaşlığı olduğu) dövlə
Полностью »...6. başqa planetlər; There may be other worlds out there Bizdən xaricdə başqa planetlər də ola bilər; 7. Qüvvətləndirmə məqsədilə işlənir və bu halda
Полностью »...bütün dünyaya müncər edən dünyagörüşü forması. EQZOTERİK \ – xaricdə olan, çöldə olan, daxildə olmayan. Eqzoterik, etimoloji olaraq ―xaricə do
Полностью »...veribvermədiyini, edilib-edilmədiyini müəyyənləşdirmək üçün işlənir. Heç ova getmisən? Heç xaricdə olmusan? Heç ceyran əti yemisən? Heç papiros çəkmi
Полностью »