...nökərlərdən biri onun çiyninə zoğalı çuxasının üstündən samur xəzli ipək xirqə saldı, sonra içəri girdi. Çəmənzəminli. 2. Dərvişlərin geydikləri uzun
Полностью »сущ. устар. хирга: 1. верхняя одежда (рубище, вретище, отрепье у дервишей) 2. телогрейка, душегрейка
Полностью »[ər.] суш. куьгьн. 1. жуьббедин кӀаникай алукӀдай къене памбаг авай куьруь ппек; 2. дервишри винелай алукӀдай яргъи ппек
Полностью »ə. 1) bez və ya qumaş parçası; 2) dərvişlərin geydikləri üst paltarı; 3) üst paltarın altından və gecə köynəyinin üstündən geyilən pambıq paltar
Полностью »sufilərin üst geyimidir. Onu sufilikdə olan hər bir kəs təriqətin bütün qaydalarına tabe olmağın göstəricisi kimi geyinir
Полностью »...gəlmişəm. (“El aşıqları”) * Dəldi xirqəm, keçdi neylər, Hər görən tərifin eylər, Koroğlu
Полностью »1. Bez və ya qumaş parça. 2. Dərvişlərin geydikləri qaba yundan uzun ətəkli üst geyimi. Katiblər dərs alar, vədə sin gözlər, Ömür başa yetən vədə sin
Полностью »by trifles / be retail / in small quantities / in little things по мелочам (в небольшом количестве, небольшими суммами)
Полностью »...işlədilən, tez-tez lazım olan hər cür xırda şeylər, ev şeyləri. Xırım-xırdanı yeşiyə yığmaq. – Nərgiz, Nərgizcan! – deyə [Rəşid] cəld irəli addımlayı
Полностью »...выполнимые. Xırım-xırda məsələlər мелкие вопросы, xırım-xırda işlər мелкие дела, xırım-xırda adamlar мелкие люди
Полностью »сущ. 1. куьлуь-шуьлуь, кӀвале фад-фад лазим къведай гьар жуьредин куьлуь затӀар; 2. пер. гъвечӀи, куьлуь, еке метлеб авачир, жизви (мес
Полностью »...Yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, ağır-ağır, aramla. [Qız] hala gəlib, xırda-xırda yataqdan qalxıb yerində oturdu və yemək istədi. (Nağıl). Qıraq tərəfdəki
Полностью »...по размерам. Xırdaxırda daşlar мелкие камни, xırda-xırda dişlər мелкие зубки, xırda-xırda balıqlar мелкие рыбешки 2) незначительные. Xırda-xırda məsə
Полностью »...to break* to pieces; 2. little by little; O, xırda-xırda yeyir He / She eats little by little; (yavaşyavaş) gradually, little by little; Səma xırda-x
Полностью »1. нареч. яваш-яваш, заланз-заланз, явашдаказ; куьлуьз-куьлуьз; 2. прил. гъвечӀи-гъвечӀи, куьлуь-куьлуь, бицӀи-бицӀи (мес
Полностью »zərf. pièce par pièce ; ~ doğramaq couper en petits morceaux ; yağış ~ yağır il bruine
Полностью »I (Salyan) pas. – Turbaları mirgə basıb II (Lerik) güvə. – Yuyilmiş yünə mirgə tez dəyər
Полностью »(Dərbənd, Quba) bax cilqə. – Bir cirgənə <cirğə ilə> keçiydim, siçovul məni qurxutdu (Dərbənd)
Полностью »...Bir yerdə, birlikdə, bərabər. Birgə çalışmaq. Birgə oxumaq. Birgə işləmək. Yeməyi bu gün birgə yeyəcəyik. – Bu böyük tarixi imtahan günü; Fəhlə, alim
Полностью »I нареч. 1. вместе. Atamla birgə вместе с отцом 2. сообща. Birgə hərəkət etmək действовать сообща II прил. 1. совместный. Müttəfiq qoşunların birgə tə
Полностью »I. s. joint, combined; ~ bəyanat joint statement / declaration; ~ iclas joint sitting / meeting; ~ hərəkət joint action; hərb
Полностью »sif. ensemble, ~ getmək aller vi (ê) de compagnie, aller vi (ê) ensemble ; ~ bəyanat communiqué m commun ; ~ iclas une réunion en commun ; ~ hərəkət e
Полностью »...bir sayına artırılmış –gə nə şəkilçisidir? Bu sözün mənbələrdə birgər forması da qeydə alınıb. Dialektlərdə birgə əvəzinə birədi sözü də işlədilir.
Полностью »BİRGƏ – AYRICA Gənclik kitabının yarpaqlarını; İki il onunla birgə çevirdin (M.Müşfiq); Ayrıca otağınız var, hər şeyi də içində (C.Əmirov).
Полностью »is. [ər.] köhn. 1. bax partiya 1-ci mənada. Qəza firqə özəyinin qapısında dayanan keşikçilər Kəsəmənlini görən kimi gülümsünüb ona yol verdilər. İ.Şıx
Полностью »устар. I сущ. 1. партия (политическая организация). Demokratik firqə демократическая партия, firqə üzvü член партии 2. прослойка (часть общества, не о
Полностью »[ər.] сущ. куьгьн. 1. кил. partiya 1); 2. жемят, тайифа; // синиф, пай, къат (обществодин); // группа, десте
Полностью »ərəb. xirqə, fars. ...puş Xirqə geyən dərviş. Yatmışdım mən də, qəmə duş oldum, Oyandım qəflətdən xirqəpuş oldum, Kamandar ovçuya mən də tuş oldum, So
Полностью »...Cərgələrlə, sırasıra, səf-səf, cərgələr halında. Cərgə-cərgə durmaq. – Əllərdə yellənən qızıl bayraqlar; Gəlir cərgə-cərgə dalğalar kimi. S.Vurğun. G
Полностью »I нареч. 1. рядами. Cərgə-cərgə durmaq (dayanmaq) стоять рядами, cərgə-cərgə düzmək (qoymaq) ставить (класть) рядами; cərgə-cərgə oturmaq сидеть рядам
Полностью »ж 1. tar. alt köynək (qədim romalılarda); 2. xirqə (keşiş paltarı), 3. bax тюник.
Полностью »...heyranlıq doğuran şey, hadisə; möcüzə. bax xariqüladə. 2. məc. Adama xariqə kimi görünən, xariqə sayıla bilən şey, qeyri-adi, görünməmiş şey. İnsanın
Полностью »sif. 1. Həcmcə, ölçücə, boyca kiçik, balaca. Xırda boy. Xırda əl. Xırda həb. Xırda daş. – …Zeynal özü ilə ancaq xırda bir dəftərçə götürdü… B.Bayramov
Полностью »1. маленький, мизерный; 2. мелкий, маломерный, дробленный; 3. убористый; 4. мелко;
Полностью »...biri onun çiyninə zoğalı çuxasının üstündən samur xəzli ipək xirqə saldı, sonra içəri girdi. Çəmənzəminli. Doldular silaha onlar birtəhər; Hacının se
Полностью »1. TOPPUZ (köhn.) Bu hədiyyələr bayraq, qılınc, xirqə, toppuz, tac və fərmandan ibarət idi (Çəmənzəminli); ƏMUD (köhn.) (polad toppuz) Koroğlu qanrılı
Полностью »...seçilirdilər. Onlar saçlarını, qaşlarını, kirpiklərini qırxmış, qısa xirqə, eləcə də iri tüklü papaqlar geyinirdilər. Onlar boyunlarından ağır bəzək
Полностью »...onun əllərini tutmur. Bəzi təriqətlərdə beyət zamanı müridin əyninə “xirqə” adlanan xüsusi geyim geyindirirlər, bəzilərində isə onun başını xüsusi ör
Полностью »...ona sadiqlik göstərənlərdir. Onlar “tac” adlanan baş örtükləri və xirqə geyinirdilər; 3. Babalar – təriqətin xəlifəsi tərəfindən təyin edilən başçıla
Полностью »