tərbiyəsiz, zərərli, təhlükəli işlərlə məşğul olmaq; avaralanmaq; ~ əməli azmaq, düz yoldan çıxmaq.
Полностью »var-dövlətinin çox olmasından harınlamaq, qudurmaq; ~ yemi artıq düşmək, arpası artıq düşmək.
Полностью »HÜRMƏK (itlərə aid) Arabanın səsini eşidən itlər hər tərəfdən hürməyə başladılar (T.Ş.Simürğ); HAVLAMAQ Bu nəhayətsiz, uzaq səhrada; Təpədən bir köpəy
Полностью »f. aboyer vi ◊ aya ~ aboyer à la lune ◊ it hürər karvan kecər les chiens aboient la caravane passe
Полностью »...лаять, гавкать: 1. издавать лай. İt bərkdən hürürdü собака громко лаяла 2. перен. груб. бранить, ругать. Bəsdir hürdün! хватит лаять!
Полностью »гл. 1. элуькьун (мес. сикӀ, кицӀ); амп авун, ампун, кьун (кицӀи); 2. пер. луькӀуьнун, явадаказ рахун
Полностью »...neçə qədəm getmişdim ki, qarşıma bir tüklü qara it çıxdı. İt hürməyə başladı. T.Ş.Simurq. 2. məc. kob. Söyləmək, yava danışmaq. Bəsdir hürdün!
Полностью »...“İtin hürməsi (əsli: ürməsi) onun səs çıxarması, ağzından hava buraxması” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...uçmuşdu. S.Vəliyev. // Eyni mənada adam haqqında. Qaranlıqdan hürkmək. – [Fərman Mələyə:] Bilirəm, sən məndən hürkürsən. M.İbrahimov. [Bəhlul:] [Əjdə
Полностью »глаг. 1. пугаться, испугаться, отпрядывать, отпрянуть (испугавшись, отскочить, отбежать откуда-л. – о животных и птицах)
Полностью »...cələ hörmək свить силок 2) сделать что-л., сплетая из чего-л. Yuva hörmək свить гнездо 6. вязать (плести спицами, крючком или на машине), связать. Tü
Полностью »HÖRMƏK – AÇMAQ Əziz stolun üstünə salınmış üstü butalı göy süfrənin saçaqlarını gah qız teli kimi hörür, gah da açırdı (Ə.Vəliyev).
Полностью »f. 1. (saçı) to braid (d.), to plait (d.); saçını ~ to plait / to braid one’s hair; 2. (krujeva və s
Полностью »f. to be* frightened / startled (with); (at) to shy, to be* afraid (of); At səsdən hürkdü The horse shied at the noise
Полностью »...Örök (qorxu yaradan), örkök (qorxub qaçan) sözləri də mövcud olub. Hürkək həmin örkök sözünün dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti
Полностью »f. tresser vt ; saçını ~ tresser les cheveux ; tor ~ tresser un filet ; çələng ~ tresser une couronne ; divar ~ élever un mur
Полностью »...qapısında oturub səbət hörürdü. S.S.Axundov. Göllər kənarından keçdim yaz günü; Əlvan çiçəklərdən çələnglər hördüm. N.Xəzri. 3. Hörük toxumaq, hörük
Полностью »гл. 1. эцигун (мес. цал); // цлан къене ттуна (кутуна) кӀевун, чуьнуьхарун (мес. тфенг ва мс.); 2. хурун (мес
Полностью »(-ди, -да, -ар) xörək, yemək, bişmiş; якӀун хуьрек ət xörəyi; * хуьрекдин тӀур xörək qaşığı; хуьрекдин кӀвал dan. mədə.
Полностью »...авайд туш. С. С. Хуьрек туьрдалай гуьгъуьниз Алиди, мугьманриз хуьре авай гьалдикай суьгьбетна, вичин фикирар лагьана. А. И. Самур. Адан рикӀ ала
Полностью »sif. Tala-tala, adda-budda, orada-burada. Üfüqlərə yatmış ala-tala buludlar pul kimi qızarmış ocaq daşlarını xatırladırdı. M.İbrahimov. May ayı idi! H
Полностью »...вразброс, неравномерно. Ala-tala biçmək жать вразброс, ala-tala əkmək (basdırmaq) сажать вразброс
Полностью »f. Hamar olmaq, hamar hala düşmək, düzlənmək. Mala çəkildikdən sonra sahə hamarlaşdı.
Полностью »(-из, -на, амп ая) f. 1. havlamaq, hürmək (it); кицӀиз амукьдайди ампун я. Ata. sözü itə hürmək qalar; 2. məc. kob. hürmək, söylənmək, deyinmək.
Полностью »нареч. простореч. непристойно, неприлично, дурно; yavayava danışmaq говорить непристойные слова (непристойности)
Полностью »yalaf-yalaf yammax: (Qazax) od kimi qızarmaq. – Elə gözəl qızdı kı, yanaxları yalaf-yalaf yaner
Полностью »I нареч. понемногу, малопомалу, помаленьку, потихоньку II прил. крохотные, маленькие. Balabala uşaqlar крохотные дети
Полностью »...elə yerdən buracağam ki, axıradək yanayana qalsın. N.Nərimanov; 3) ürək acısı çəkəçəkə, həsrətlə, dərdli-dərdli, yanıqlı-yanıqlı. Qarlı dağlar gəldi,
Полностью »i. a kind of children’s game in which the sides show the same respect to each other
Полностью »z. little by little, slowly; so so; ~ vurmaq (içmək) d.d. to drink* little by little / slowly
Полностью »...həyasız-həyasız, ədəbsizcəsinə, tərbiyəsizcəsinə. Yava-yava danışmaq. – [Hacı Qara:] Yava-yava danışma, yoldan çox adam gedir, doğrusun de görüm, kim
Полностью »1 прил. с ямами (ямками, лунками), с выбоинами. Yol yalaqyalaq idi дорога была с выбоинами 2 нареч. угодливо. Yalaqyalaq danışmaq угодливо говорить
Полностью »нареч. 1. с горечью, со скорбью, горько. Yana-yana baxmaq: 1) смотреть с горечью 2) смотреть с завистью; yana-yana anmaq помнить со скорбью, yana-yana
Полностью »...tala-tala pas atmışdı железо заржавело местами, qar tala-tala əriyir снег тает местами, проталинами, tala-tala cücərmiş əkin sahələri местами проросш
Полностью »(-из, -на, элуькь) f. 1. hürmək; 2. döyüşmək, vuruşmaq, boğuşmaq (quşlar, heyvanlar haqqında); 3. məc. kob. hürmək, söylənmək, deyinmək, donquldanmaq.
Полностью »(Tovuz) dolambac, əyri-üyrü (yol). – Yala gərəx’ dolamaş yollarnan çıxasaη, onda hasand olur
Полностью »1. Hürmək; 2. Boş-boş danışmaq, cəfəng danışmaq; 3. Mırıldanmaq, nıqqıldamaq; 4. Zarıldamaq, ufuldamaq
Полностью »YAL – DƏRƏ Dərəni keçib düşmənin müdafiədə durduğu yala qalxmağa başlarkən birinci güllə atıldı (Ə.Əbülhəsən).
Полностью »несов. 1. hürmək; 2. dan. söymək, acıqlanmaq, danlamaq; 3. məc. köhn. çığırmaq, bağırmaq, danışmaq.
Полностью »qarş. Səs-səsə verərək hürmək, hamı birdən hürmək. Kəndin itləri hürüşüb, hər tərəfdən süvarinin üstünə tökülüşdülər. E.Sultanov. Birdən eşikdə itlər
Полностью »Əsli yal –sa –q kimi olub, “yala meyil etmək” “yal (yem) istəmək” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сов. məh. 1. hürmək; 2. boş-boş danışmaq, cəfəng danışmaq; 3. mırıldanmaq, nıqqıldamaq; 4. zarıldamaq, ufuldamaq.
Полностью »...hürmək; 2. d.d. çərənləmə, boşboğazlıq etmə yap2 v 1. bərkdən hürmək / vəngildəmək; 2. d.d. çərənləmək, boşboğazlıq etmək; Stop yapping! Çərənləməyi
Полностью »сов. dan. 1. hürmək; 2. vulq. yalan danışmaq, yalan demək; 3. vulq. böhtan atmaq, şər atmaq.
Полностью »сов. 1. hürmək, bərk hürərək üzərinə atılmaq; 2. məc. bərk söymək, abırdan salmaq, söyüb biabır etmək.
Полностью »...boş-boş danışmaq, çərənləmək; 2. deyinmək, söylənmək, donquldanmaq; 3. dan. hürmək (küçük).
Полностью »...boş-boş danışmaq, çərənləmək; 2. deyinmək, söylənmək, donquldanmaq; 3. dan. hürmək (küçük).
Полностью »...Hündür bir yerin təpəsi; dikdir, yoxuşun başı. Yol ötdüm, çıxdım yala; Nahaqdan düşdüm qala; Əyil üzündən öpüm; Candan çıxsın dərd-bəla. (Bayatı). Sə
Полностью »...olub. 2. Yalam, yalğan, yalamaaq kimi sözlər göstərir ki, törəmə kök yala morfemidir. Yala (aldatmaq), yalan (ложъ) kəlmələri ilə yal (yem), yalaq (ç
Полностью »...ham-ham (hürərkən itin çıxardığı səs); ам-ам авун havlamaq, hürmək (it); 2. uş. dil. it, köpək; ам-ам къвезва köpək gəlir.
Полностью »f. Hav-hav etmək, hürmək. O, gözləri qızmış halda irəli yeridi və qoca çoban iti səsinə oxşayan gur səsi ilə havlamağa başladı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...itin hürməsi eyni sözdən əmələ gəlib: r-l əvəzlənməsi təbii haldır. Hürmək dönüb olub ülmək, o da ulamaq şəklində sabitləşib. 2. Hürmək və ulamaq ta
Полностью »...Dərd-bəladan qurtarmaq. // Xəstəlik mənasında. Yol ötdüm, çıxdım yala; Nahaqdan düşdüm qala; Əyil üzündən öpüm; Candan çıxsın dərd-bəla. (Bayatı).
Полностью »hav, havlama; ulama; ав-ав авун hav-hav etmək, havlamaq, hürmək (it); ав ягъун a) ulamaq, ulaşmaq (it, canavar və s.); b) məc. dan. hönkürtü ilə (səsl
Полностью »yelp1 n zingilti; vəngilti, hürmə (it haq.) yelp2 v 1. zingildəmək; hürmək, vəngildəmək; The dog yelped when I trod on its paw Mən itin pəncəsini basa
Полностью »Ərəb dilində olan bu sözün türk dilində qarşılığının biri də yala kəlməsi olub (yalan sözü də buradandır). Tatar dilində yalaqay (yalaxay) “подхалим”
Полностью »