bax yaraşıq. [Bəhram:] O idi məclislər yar-yaraşığı; O idi sarayın parlaq çırağı. A.Şaiq. Atəş vəziyyətində İlyasın yar-yaraşığı daha da artırdı. Mir
Полностью »...Qəşənglik, gözəllik. Yan durun, aşıq gəldi; Elə yaraşıq gəldi; Yel vurub sinən açdı; Gözümə işıq gəldi. (Bayatı). Arvadın yaraşığı saçdır. Qantəmir.
Полностью »...üçün для красоты; yaraşığa mindirmək разукрасить; yaraşıqdan yad etmək kimi лишить красоты кого; yaraşıqdan yad olmaq лишиться красоты
Полностью »...beauty / charms of nature; Təbəssüm onun yaraşığıdır Smile is her beauty; 2. ornament; məc. adornment; ~ vermək to adorn (d.), to beautify (d.)
Полностью »сущ. ярашугъ, дамах, безег; // иервал, гуьзелвал, мешреб; yaraşığa mindirmək ярашугълу авун, безег гун, дамахун; yaraşıq vermək ярашугъ гун, безег гун
Полностью »...“işıqlı”, “parlaq” anlamı ilə bağlıdır. Yar felindən qoruq qəlibi üzrə yarıq (işıq), sərin qəlibi üzrə yarın sözləri yaranıb. Zənn etmək olar ki, yar
Полностью »...olsun sənin bir tükünə, mənim ki sənin tək gözəl bir yarım var… M.F.Axundzadə. [Gəray:] Eşqimi nazlı yara anlatdım; Sözümə bal, noğul, şəkər qatdım.
Полностью »сущ. 1. устар. друг, приятель. Yar və əğyar друг и недруг 2. поэт. любимый, любимая, возлюбленный, возлюбленная. Yarla görüş встреча с любимым (любимо
Полностью »i. 1. friend; lover; amer. pal, buddy; ~ və əğyar friend and foe; 2. şair. darling, sweetheart, lady-love; vəfalı ~ devoted / faithful / true darling;
Полностью »[fars.] сущ. 1. дуст, юлдаш; yar olmaq дуст хьун, юлдаш хьун, куьмек хьун; 2. клас. яр, кӀаниди.
Полностью »I (İrəvan) suyun yuyub apardığı yer, sahil II (Quba) ağac içi. – Palut ağacinin yarini çıxart gətir
Полностью »...aşna; 4) yardımçı, köməkçi. Yari-vəfadar vəfalı yar; yari-qar «mağara yoldaşı» Məhəmməd peyğəmbər Məkkədən Mədinəyə gedərkən yolda onunla birlikdə mə
Полностью »“Dost” mənasında işlədilən bu söz fars mənşəlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »YAR I is. [ fars. ] Dost, yoldaş. Bulmadım onda bir müvafiq yar; Yar sandıqlarım bütün əğyar... (M.Ə.Sabir). YAR II is. [ fars. ] Sevgili, məşuq, məşu
Полностью »top. Yaraq, silah, əsləhə. Öz yerində olsun gərək igidin yar-yarağı; Hər gün yeni bir zəfərlə gəlsin onun sorağı. S.Vurğun.
Полностью »sif. Yarağı, silahı olan; silahlı. Budur yar-yaraqlı gəlir uzaqdan; Mənim igidlərim. M.Rahim
Полностью »sif. Yarı, yoldaşı, dostları olan (və ya çox olan). Sən ceyran gözlüsən, çatmaqaşlısan; Tayın-tuşun çoxdur, yaryoldaşlısan
Полностью »I нареч. 1. с товарищами, с приятелями, с друзьями II прил. имеющий товарищей, друзей, приятелей
Полностью »top. Yoldaşlar, dostlar. Yaryoldaşın səhərlər; Tez məktəbə gedərlər. A.Səhhət. Bir yara-yoldaşa bax! Biz qardaş deyilmiyik? Ə
Полностью »сущ. 1. разг. друг, товарищ, приятель 2. собир. друзья и товарищи 3. поэт. подруга жизни
Полностью »...to become / to suit someone / to be appropriate (to be fitting for someone’s position, age, etc.) к лицу (подобает кому-либо по возрасту, положению
Полностью »прил. близкий, смежный, стоящий, находящийся рядом, прилегающий, мат. прилежащий. Yanaşıq üz прилегающая грань, yanaşıq areal бот. прилегающий ареал
Полностью »нареч. къвал-къвала авай, сад-садан къвалав (мукьув, патав) гвай, сад-садав агатнавай, сад-садахъ ккӀанвай.
Полностью »...Uyğunlaşdırılmaq, yaraşan bir şəklə salınmaq. 2. Yaraşıqlı edilmək, yaraşıq verilmək, zinətləndirilmək, bərbəzək verilmək. 3. İstinad edilmək (inanıl
Полностью »sif. 1. Bir-birinə qarışmış, dolaşıq, nizamsız, qarışıq; pərişan. [Süleyman Əsgərə:] Nədir sənin dərdin, bu nə ah-zardır; Nədir sənin fikrin belə tar-
Полностью »...kimin разрушено семейное счастье чьё; kimin həyatı tar-mar oldu чья жизнь разрушена ◊ tar-mar olsun чтобы камня на камне не осталось (употребляется к
Полностью »...routed, to be* destroyed completely; Onlar düşməni tar-mar etdilər They routed the enemy
Полностью »bəzək, yaraşıq vermək, yaraşıq üçün saçlarına, üst-başına səliqəli görkəm vermək.
Полностью »