Mənbələrdə yar, yaru (светиться) feili, yaruq (свет), yarun (заря, işıqlandırma) sözləri mövcuddur. “Yaraşıqlı gözəl, bəzəkli” deməkdir, “işıqlı”, “parlaq” anlamı ilə bağlıdır. Yar felindən qoruq qəlibi üzrə yarıq (işıq), sərin qəlibi üzrə yarın sözləri yaranıb. Zənn etmək olar ki, yaraşıq sözünün kökü yar feilidir, bu söz isə “işıqlı, parlaq” mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
сущ. ярашугъ, дамах, безег; // иервал, гуьзелвал, мешреб; yaraşığa mindirmək ярашугълу авун, безег гун, дамахун; yaraşıq vermək ярашугъ гун, безег гун
Полностью »i. 1. beauty, charms; təbiətin yaraşığı the beauty / charms of nature; Təbəssüm onun yaraşığıdır Smile is her beauty; 2
Полностью »сущ. 1. красота. Yaraşıq vermək nəyə придавать красоту чему., yaraşığını itirmək потерять красоту, yaraşıqdan məhrum olmaq лишиться красоты, yaraşığın
Полностью »is. Bəzək, zinət. Ehtiyat igidin yaraşığıdır. (Ata. sözü). // Qəşənglik, gözəllik. Yan durun, aşıq gəldi; Elə yaraşıq gəldi; Yel vurub sinən açdı; Göz
Полностью »